Description - Ecolab S4000 Série Manuel D'entretien

1. Description

Main stations
S4000 and S4100 are main
stations in stationary cleaning
sy stems. Extra outlets - satellites
- can be connected to each main
station. Each main sta ti on can sup-
ply up to 3 users at a time.
On the S4000 main station the
rinse and foam functions are auto-
matically selected when switch ing
between rinse and foam nozzles.
On the S4100 main station the
rinse and foam functions must be
manually selected using a selector
switch.
Satellites
S3000 and S3100 satellites
ha ve been developed for use with
S4000/S4100 main sta ti ons.
On S3000 satellites the rinse and
foam functions are automatically
selected when switching between
rinse and foam nozzles.
On S3100 satellites the rinse and
foam functions are manually se-
lected using a selector switch.
Consumption Fluids
This product has been prepared
for the use of Ecolabs Topax Euro
palette or similar products.
Warning: Do not change the set-
tings made or recommended by
the supplier of consumption fl uids.
A typical installation (with satellite
and mixing system) is shown on
fi g. 1.
•
Main station (1)
•
Mixing system (2)
•
Satellite
Topax detergents/disinfectants are
either supplied from the integrated
User Pack system (U models, see
fi g. 2) or from separate cans, (fi g.
3).
2
Fig. 1
Fig. 2
1
Fig. 3
17371
3
17357
17329_7
13