Arrêt; Nettoyage De L'injecteur; Service; Composants - Ecolab S4000 Série Manuel D'entretien

3. Appuyer sur I sur le panneau de
commande pour démarrer.
Satellite
1. Contrôler si la station principale
a démarré.
2. Ouvrir l'alimentation d'eau,
placée au-dessus du satellite.
Attention: Pour une activité avec
mousse, il est nécessaire d'ouvrir
l'alimentation d'air, placée au-des-
sus du satellite.
La valve pour l'air doit être refer-
mée lorsque l'activité avec mousse
est terminée.
4.2 Arrêt
Station principale
1. Pour arrêter, appuyer sur 0 sur
le panneau de commande .
2. Fermer l'alimentation d'eau.
3. Fermer l'alimentation d'air (A,
fi g. 17).
Satellite
1. Fermer l'alimentation d'eau.
2. Fermer l'alimentation d'air.
Remarque : Lorsque la machine
n'est plus utilisée, Il est important
de fermer l'alimentation d'eau et
d'air pour les raisons suivantes :
• Si l'alimentation en air est
ouverte lorsque la station princi-
pale et les satellites ne sont pas
en service, de l'air peut s'infi ltrer
dans les conduites d'eau. Ceci
peut nécessiter que le système
soit à nouveau purgé de l'air
qu'il contient.
• Le séparateur d'eau, qui est une
des composants du régulateur
d'air, ne se vide que lorsque
l'admission d'air est fermée.
Après de plus longues périodes
d'inactivité (par ex. vacances), il
peut être nécessaire de purger
à nouveau l'air du système de
tuyaux et du Combi foamer.

4.3 Nettoyage de l'injecteur

IMPORTANT: Afi n d'assurer une
utilisation du système sans pro-
blème, l'injecteur doit toujours être
nettoyé après usage. Des restes
de savon ou de produit de désin-
fection peuvent boucher l'injecteur
et entraîner ainsi un nettoyage ou
un remplacement. La procédure
suivante permet de nettoyer l'injec-
teur des restes de savon et/ou de
produit de désinfection.
1. Enlever le « User Pack », s'il est
utilisé.
2.
S3000/S4000: Monter la buse
mousse et activer la poignée
rinçage jusqu'à l'installation passe à
la position mousse.
S3100/S4100: Basculer la poignée
du côté droit contre en bas, en posi-
tion mousse.
3. Tenir la bouteille de nettoyage,
remplie d'eau propre, contre
l'ouverture de l'aspiration (avec
« User Pack ») ou contre le
tuyau (sans « User Pack »). On
peut aussi placer sur le support
un « User Pack » contenant de
l'eau propre ou, sans « User
Pack », on peut mettre aussi le
tuyau dans un récipient avec de
l'eau propre.
4. Mettre en action la poignée de
lavage jusqu'à ce que l'eau
propre sorte de la buse (env. 20
sec.).
ATTENTION: La procédure doit
être également suivie à la fois pour
la partie savon et pour la partie
désinfection (si installée).

5. Service

Les services ne doivent être effec-
tués que par du personnel autorisé
et qualifi é
Avertissement : Le service sur le
système Combifoamer ne doit être
effectué que lorsque celui-ci est
déconnecté et sans pression :
1. Déclencher l'interrupteur princi-
pal.
2. Fermer la vanne du côté de
l'admission.
3. Ouvrir toutes les sorties d'eau
sur la station principale et sur
les satellites installés.

5.1 Composants

5.1.1 Pompe/moteur
Pompe et moteur ne nécessitent
pas de maintenance. Voir toutefois
paragraphe 2.2
5.1.2 Système de contrôle
Ne nécessite pas de maintenance.
En cas de défectuosité, prendre
contact avec le technicien chargé
du service.
5.1.3 Interrupteur d'écoulement
Ne nécessite pas de maintenance.
Voir cependant section 3 et fi g.
15
En cas de défectuosité, l'interrupteur
d'écoulement doit être changé.
Réglage
1. Appuyer sur '0' sur le panneau
de contrôle pour arrêter le sys-
tème.
2. S3000/S4000: Monter la buse
mousse et activer la poignée
rinçage jusqu'à l'installation
passe à la position mousse.
S3100/S4100: Basculer la
poignée du côté droit contre en
bas, en position mousse.
3. Ouvrir une sortie d'écoulement
d'eau, plus haut sur le Combi-
foamer, afi n que l'eau puisse
sortir.
4. Dévisser la vis de nylon 'B' (fi g.
15).
5. Contrôler que l'interrupteur
d'écoulement tourne correcte-
ment (voir fi g. 15)
6. Tourner la vis de laiton au fond
du trou jusqu'à ce que les 2
diodes vertes s'allument.
7. Fermer la sortie d'eau et con-
trôler que la diode rouge est
allumée.
8. Assembler à nouveau la vis de
nylon.
5.1.4 Clapet anti-retour
Ne nécessite pas de maintenance.
En cas de défectuosité, changer le
clayet.
5.1.5 Interrupteur pression
Ne nécessite pas de maintenance.
En cas de défectuosité, remplacer
l'interrupteur.
5.1.6 Valve manuelle
Ne nécessite pas de maintenance.
En cas de défectuosité la valve
manuelle est remplacée.
43