Table des Matières
Publicité
Mise sous tension du système
1 Branchez la fiche du cordon
d'alimentation fourni sur la prise MAINS
de l'enregistreur de CD et l'autre fiche
sur une prise d'alimentation électrique.
2 Appuyez sur ON/OFF.
™ L'enregistreur est à présent en mode
de veille.
3 Appuyez sur n'importe quelle touche
pour activer l'enregistreur.
Remarques:
– L'enregistreur de CD d'ajuste
automatiquement sur la tension secteur
locale.
– Lorque l'enregistreur de CD est sur la
position "OFF" (arrêt), il consomme
encore un peu d'énergie. Si vous
désirez débrancher complètement votre
enregistreur de CD, retirez la fiche de la
prise CA.
Mise en place des disques
1 Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir
le tiroir de chargement.
2 Mettez en place un CD, un CD-R ou un
CD-RW dans l'évidement du tiroir, face
imprimée vers le haut.
3 Appuyez sur OPEN/CLOSE pour
refermer le tiroir.
™ "CLOSE" s'allume, suivi de
"READING" et l'afficheur indique le
type de disque mis en place.
• Si un CD-R(W) est finalizé, l'afficheur
indique CD.
• Si du texte est associé au CD, les titres/
noms d'artistes défilent.
Remarques:
– L'appareil accepte uniquement les CD
audio. Si un disque non audio est mis en
place, l'afficheur indique " WRONG
DISC ".
– Si vous insérez un CD-R vierge ou
partiellement enregistré ou encore un
CD-RW non finalizé, l'enregistreur de
CD calibrera le disque de façon à
obtenir un enregistrement optimal.
Pendant cette opération, l'afficheur
indiquera d'abord " INITIALIZING ",
puis le nombre de plages audio. Le
calibrage peut prendre jusqu'à 25
secondes.
Enregistrement
Important :
– Si vous souhaitez lire un disque CD-
R enregistré sur un lecteur de CD
conventionnel, vous devez d'abord
le finalizer. Reportez-vous au
paragraphe "Finalization des
disques CD-R et CD-RW ".
– Les disques CD-RW finalizés
peuvent uniquement être lus par
des lecteurs de CD compatibles CD-
RW.
– Pour l'enregistrement à partir de
changeurs de CD, n'utilisez pas
l'enregistrement manuel.
– Il suffit de faire des enregistrements
analogiques lorsque
l'enregistrement numérique est
impossible.
– Si le disque comporte déjà des
enregistrements, l'enregistreur de
CD se positionne automatiquement
à la fin de la dernière plage, afin
que l'enregistrement puisse
démarrer à cet endroit.
– Il doit rester au moins 7 secondes
de durée d'enregistrement sur le
disque, sinon vous ne pouvez
sélectionner le mode d'attente
d'enregistrement DISC FULL
apparaît alors sur l'afficheur.
– On peut enregistrer au maximum 99
plages sur un disque. La durée
minimale d'une plage est de 4
secondes.
DÉBUT AUTOMATIQUE DE
L'ENREGISTREMENT
Cette fonction autorise l'enregistrement
rapide et aisé d'un CD. La numérotation
des plages est automatiquement détectée
à partir du matériel source. La
numérotation des plages ne peut être
ajoutée manuellement. Avec une source
analogique, un blanc de 2,7 secondes ou
davantage est automatiquement détecté et
sert à la numérotation.
ENREGISTREUR DE CD
Opérations préliminaires au début
automatique de l'enregistrement
1 Assurez-vous que le disque est
absolument exempt de rayures et de
particules de poussière.
2 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE
pour sélectionner le mode DIGITAL,
OPTICAL ou ANALOG.
™ L'indicateur
,
ou
DIGITAL I
OPTICAL
s'allume.
ANALOG
™ L'afficheur indique "DIGITAL 1,
OPTICAL ou ANALOG".
3 Appuyez une fois sur REC TYPE pour
enregistrer la totalité d'un disque, deux
fois pour enregistrer une seule plage ou
quatre fois pour enregistrer la totalité
d'un disque en sélectionnant la fonction
de finalization automatique.
™ L'indicateur
clignote.
SYNC
™ L'afficheur indique "RECORD DISC,
RECORD TRACK ou MAKE CD ".
Début de l'enregistrement
1 Débutez la lecture sur la source
sélectionnée.
™ L'enregistreur de CD commence
automatiquement l'enregistrement.
• Pour vérifier la durée d'enregistrement
écoulée, appuyez sur DISPLAY.
• L'enregistreur s'arrête automatiquement
à la fin de l'enregistrement.
2 Pour arrêter manuellement
l'enregistrement, appuyez sur
STOPÇsur l'enregistreur de CD.
™ L'indicateur
s'éteint et
SYNC
l'afficheur indique "WAIT".
45
Publicité
Table des Matières
