Page 1
EOS 80D (W) Mode d’emploi des fonctions sans fil FRANÇAIS MODE D’EMPLOI...
Page 2
EOS Utility * Utilisez le firmware le plus récent. Les services Web de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en charge dans certains pays et régions. Pour connaître les pays et régions prenant en charge ces services, consultez le site Web de Canon (www.canon.com/cig).
Page 3
(2) z Transférer des images entre appareils photo (p. 37, 103) Connectez par liaison sans fil cet appareil photo à d’autres appareils photo Canon intégrant les fonctions sans fil et transférez des images entre les appareils. (3) Sauvegarder des images sur Connect Station (p.
Veuillez noter que Canon ne saurait être tenu responsable de toute perte ou tout dommage découlant de réglages erronés de la communication sans fil pour utiliser l’appareil photo. En outre, Canon ne peut être tenu responsable des pertes ou dommages occasionnés par l’utilisation de l’appareil photo.
désignent de manière générale les fonctions Wi-Fi et les fonctions sans fil propres à Canon. Le terme « point d’accès » désigne des terminaux LAN sans fil (points d’accès LAN sans fil, routeurs LAN sans fil, etc.) relayant la connexion LAN sans fil.
Structure de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi est composé de cinq sections : « Mise en route », « Connexion facile », « Connexion avancée », « Lors de la connexion » et « Référence ». Après avoir effectué les préparatifs de connexion dans la section « Pour commencer », suivez le diagramme ci-dessous et consultez les pages correspondantes selon vos besoins.
Table des matières Introduction Possibilités offertes par les fonctions sans fil........2 Conventions utilisées dans ce mode d’emploi ........5 Structure de ce mode d’emploi ............6 Mise en route Organigramme du fonctionnement ..........12 Préparatifs et fonctionnement de base Enregistrement d’un pseudo ............
Page 8
Table des matières Connexion facile à EOS Utility Connexion avec la fonction Connexion facile......... 46 Connexion facile à une imprimante Connexion avec la fonction Connexion facile......... 52 Connexion avancée Organigramme des fonctions LAN sans fil (Connexion avancée) ... 56 Préparatifs pour les services Web..........58 Connexion en sélectionnant un réseau Vérification du type de point d’accès..........
Page 9
Table des matières Lors de la connexion Connexion à un smartphone Commande de l’appareil photo avec un smartphone ..... 90 Envoi d’images à un smartphone............ 93 Spécification des images affichables ..........99 Transfert des images entre appareils photo Envoi d’images à un appareil photo..........104 Contrôle de l’appareil à...
Page 10
Table des matières Vérification et utilisation des réglages de connexion Vérification, modification ou suppression des réglages de connexion ... 138 Effacement des réglages de communication sans fil ....141 Affichage de l’écran d’informations ..........142 Référence Guide de dépannage En réponse aux messages d’erreur ..........146 Guide de dépannage..............
Organigramme du fonctionnement Cette section explique comment enregistrer un pseudo (à des fins d’identification) ainsi que l’utilisation de base des fonctions sans fil. Procédez comme indiqué ci-dessous. Enregistrez un pseudo. (p. 14) Définissez le pseudo de l’appareil photo. Entrez un maximum de 10 caractères, votre nom par exemple.
Page 13
Préparatifs et fonctionnement de base Ce chapitre explique comment enregistrer un pseudo (à des fins d’identification) qui vous sera nécessaire pour utiliser les fonctions sans fil et les opérations de base de l’appareil photo.
Enregistrement d’un pseudo Vous devez d’abord définir le pseudo de l’appareil photo (à des fins d’identification). Lorsque l’appareil photo est connecté à un autre périphérique par liaison sans fil, le pseudo s’affiche sur le périphérique. Il est impératif que vous configuriez un pseudo pour pouvoir activer les fonctions sans fil.
Page 15
Enregistrement d’un pseudo Saisissez un pseudo. Pour en savoir plus sur la saisie de caractères, voir la page suivante. Entrez un maximum de 10 caractères. Quittez le réglage. Une fois terminé, appuyez sur la touche <M>. Sélectionnez [OK] dans la boîte de ...
Enregistrement d’un pseudo Utilisation du clavier virtuel Changer de zone de saisie Appuyez sur la touche <Q> pour basculer entre les zones de saisie inférieure et supérieure. Déplacer le curseur Appuyez sur les touches <Y> <Z> dans la zone supérieure pour déplacer le curseur.
Fonctionnement et réglages de base Les opérations de base pour utiliser les fonctions sans fil de l’appareil photo sont expliquées ici. Procédez comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez [Réglages communication sans fil]. Dans l’onglet [51], sélectionnez [Réglages communication sans fil], puis appuyez sur <0>. Sélectionnez [Wi-Fi/NFC].
Fonctionnement et réglages de base Sélectionnez la fonction Wi-Fi à laquelle vous souhaitez vous connecter. Appuyez sur les touches <W> <X> ou <Y> <Z> pour sélectionner un élément. Si les paramètres de connexion ne sont pas enregistrés, l’écran des réglages s’affiche.
Page 19
Fonctionnement et réglages de base [Wi-Fi/NFC] Indiquez si vous souhaitez [Activer] ou [Désactiver] les fonctions sans fil. Vous pouvez aussi choisir d’activer ou de désactiver la fonction NFC. Réglez-la sur [Activer] pour pouvoir sélectionner les options [Fonction Wi-Fi], [Envoyer images à smartphone] et [Effacer les réglages].
Page 20
Fonctionnement et réglages de base Lorsque la fonction Expositions multiples, Instantané vidéo ou Vidéo Time-lapse est activée, vous ne pouvez pas sélectionner [51: Réglages communication sans fil]. Précautions relatives au branchement d’un câble d’interface Pendant une connexion LAN sans fil, vous ne pouvez pas utiliser ...
Fonctionnement et réglages de base Statut de la connexion sans fil Vous pouvez vérifier le statut de la connexion sans fil sur l’écran LCD et sur panneau LCD de l’appareil photo. Panneau LCD Statut de la Fonction Wi-Fi connexion Non connecté Connecté...
smartphone en contact avec l’appareil photo pour envoyer une image capturée au smartphone (p. 93). Approcher l’appareil photo de Canon Connect Station (vendu séparément) pour les connecter facilement par liaison sans fil (p. 42). Lorsque vous utilisez la fonction NFC, suivez les étapes ci-dessous pour configurer les réglages NFC.
Page 23
Fonction NFC Lorsque vous établissez des communications sans fil avec la fonction NFC, consultez les pages suivantes. Connexion sans fil à un smartphone, page 29* Envoi d’images à un smartphone, page 93* Connexion à Connect Station, page 42 * Lorsque vous êtes connecté sans fil à un smartphone, voir les pages 24 et Précautions relatives à...
Préparatifs pour un smartphone Pour utiliser [q] (Connexion au smartphone), un smartphone sur lequel est installé iOS ou Android est nécessaire. De plus, l’application dédiée Camera Connect (gratuite) doit être installée sur le smartphone. Camera Connect peut être téléchargé depuis l’App Store ou Google ...
Organigramme des fonctions sans fil (Connexion facile) Connect Smartphone Appareil photo EOS Utility Imprimante Station Enregistrer le pseudo de l’appareil photo (p. 14) Installer Camera Connect sur un Installer EOS Utility Configurer smartphone sur un ordinateur Connect Station (p. 24) Configurer un appareil Configurer une photo compatible...
Connexion facile à un smartphone La connexion de l’appareil photo à un smartphone vous permet d’effectuer les opérations suivantes : • Afficher sur un smartphone des images stockées dans l’appareil photo ou sauvegarder des images affichées sur un smartphone. • Commander à distance l’appareil pour prendre une photo ou modifier ses réglages au moyen d’un téléphone intelligent.
Méthode de connexion Si le smartphone est compatible NFC : voir page 29. Vous pouvez facilement établir une connexion au moyen de la fonction NFC. Si le smartphone n’est pas compatible NFC : voir page 32. Pour configurer une connexion, sélectionnez [Connexion facile]. Les smartphones affichant la marque p sont compatibles NFC.
Connexion automatique avec la fonction NFC Connectez l’appareil photo et un smartphone au moyen de la fonction NFC. La marche à suivre pour la connexion via NFC est indiquée ci-dessous. (1) Mettez sous tension l’appareil photo et le smartphone. (2) Activez la fonction NFC sur l’appareil photo et sur le smartphone.
Page 30
Connexion automatique avec la fonction NFC Connectez-vous à l’appareil photo. Une fois la connexion établie, l’écran de gauche apparaît sur l’écran LCD de l’appareil photo. Lorsque vous vous reconnectez au même smartphone, cet écran ne s’affiche Le nom de l’appareil plus.
Page 31
Connexion automatique avec la fonction NFC Au besoin, lisez également « Précautions relatives à la fonction NFC » (p. 23). Lorsque vous mettez le smartphone en contact avec l’appareil photo, faites attention de ne pas lâcher l’un ou l’autre des appareils. Ne mettez pas le smartphone en contact avec l’appareil photo en ...
Connexion avec la fonction Connexion facile L’appareil photo et un smartphone peuvent être connectés directement par liaison sans fil. Aucun point d’accès n’est nécessaire et vous pouvez établir facilement la connexion sans fil. Pour établir la connexion, il est nécessaire de procéder à des opérations sur le smartphone.
Connexion avec la fonction Connexion facile Opérations sur le smartphone Effectuez les opérations sur le Exemple d’écran de smartphone smartphone et connectez-le à l’appareil photo. Activez la fonction Wi-Fi du smartphone, puis sélectionnez le SSID (nom du réseau) affiché sur l’écran LCD de l’appareil photo.
Page 34
Connexion avec la fonction Connexion facile Lancez Camera Connect sur le smartphone. Une fois que l’écran [En attente de connexion] est affiché sur l’écran LCD de l’appareil photo, lancez Camera Connect sur le smartphone. Sélectionnez l’appareil photo auquel vous souhaitez vous connecter sur le smartphone.
Page 35
Connexion avec la fonction Connexion facile Opérations sur l’appareil photo-2 Connectez-vous à l’appareil photo. Une fois la connexion établie, l’écran de gauche apparaît sur l’écran LCD de l’appareil photo. Pour spécifier les images affichables, appuyez sur la touche <B>. Voir Le nom de l’appareil défini l’étape 5 à...
2012 ou après et prenant en charge le transfert d’images entre appareils photo. Veuillez noter que l’appareil photo ne peut pas être connecté à des caméscopes Canon, même s’ils intègrent des fonctions sans fil. L’appareil photo ne peut pas être connecté à des appareils ...
Connexion à un appareil photo Enregistrez l’appareil photo cible auquel vous vous connecterez sans fil. L’appareil photo ne peut être connecté qu’à un seul appareil à la fois. Sélectionnez [Réglages communication sans fil]. Dans l’onglet [51], sélectionnez [Réglages communication sans fil], puis appuyez sur <0>.
Page 39
Connexion à un appareil photo Sélectionnez les images à envoyer. Sélectionnez les images sur l’appareil photo envoyant les images (p. 104). Ne touchez pas l’appareil photo recevant les images. Les réglages de connexion à un appareil photo sont désormais terminés.
Connexion facile à Connect Station Connect Station (vendu séparément) est un dispositif vous permettant d’importer des photos et des vidéos capturées pour les afficher sur un téléviseur, un smartphone, etc., ou pour les partager sur un réseau. Vous pouvez facilement sauvegarder des photos et des vidéos sur Connect Station en approchant cet appareil photo de Connect Station.
Sauvegarde des images Cette section explique comment connecter l’appareil photo et Connect Station (vendu séparément) via une liaison sans fil. Pour sauvegarder les images d’une autre manière, consultez le mode d’emploi de Connect Station. Configurez au préalable l’appareil photo pour permettre l’utilisation ...
Page 43
Sauvegarde des images Au besoin, lisez également « Précautions relatives à la fonction NFC » (p. 23). Pendant la sauvegarde d’images, vous ne pouvez pas prendre de photo, même si vous appuyez sur le déclencheur de l’appareil photo. Ne lâchez pas l’appareil photo sur Connect Station, et ne mettez pas ...
Connexion facile à EOS Utility Cette section explique comment connecter l’appareil photo directement à un ordinateur. Installez le logiciel EOS Utility sur l’ordinateur avant de configurer une connexion. Pour se connecter via un point d’accès Wi-Fi ou pour connecter manuellement l’appareil photo en mode point d'accès, voir «...
Connexion avec la fonction Connexion facile L’appareil photo et un ordinateur peuvent être connectés directement par liaison sans fil. Aucun point d’accès n’est nécessaire et vous pouvez établir facilement la connexion sans fil. Pour établir la connexion, il est nécessaire de procéder à des ...
Connexion avec la fonction Connexion facile Opérations sur l’ordinateur Effectuez les opérations sur Exemple d’écran de l’ordinateur l’ordinateur et connectez-le à l’appareil photo. Dans les réglages sans fil de l’ordinateur à utiliser, sélectionnez le SSID (nom du réseau) affiché sur l’écran LCD de l’appareil photo.
Page 48
Connexion avec la fonction Connexion facile Cliquez sur [Connecter]. Sélectionnez l’appareil photo auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur [Connecter]. Opérations sur l’appareil photo-2 Sélectionnez [OK]. Sélectionnez [OK], puis appuyez sur <0>. Le message suivant s’affiche. « ****** » représente les six derniers chiffres de l’adresse MAC de l’appareil photo à...
Page 49
Connexion avec la fonction Connexion facile Connectez-vous à l’appareil photo. Lorsque l’appareil photo détecte l’ordinateur sur lequel vous avez cliqué sur [Connecter] à l’étape 8, l’écran de gauche s’affiche. Sélectionnez [OK], puis appuyez sur <0>. L’écran [DWi-Fi activé] s'affiche.
Connexion facile à une imprimante Cette section explique comment connecter l’appareil photo directement à une imprimante. Vous pouvez établir la connexion à des imprimantes sans fil prenant en charge PictBridge (LAN sans fil). Pour se connecter via un point d’accès Wi-Fi ou pour ...
Connexion avec la fonction Connexion facile L’appareil photo et une imprimante peuvent être connectés directement par liaison sans fil. Aucun point d’accès n’est nécessaire et vous pouvez établir facilement la connexion sans fil. Pour établir la connexion, il est nécessaire de procéder à des opérations sur l’imprimante.
Page 53
Connexion avec la fonction Connexion facile Sélectionnez [Connexion facile]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour passer à l’écran suivant. Configurez les réglages Wi-Fi de SSID (nom du réseau) l’imprimante pour connecter l’appareil photo. Sur le menu des réglages Wi-Fi de ...
Page 54
Connexion avec la fonction Connexion facile Sélectionnez l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter. Lorsqu’une liste des imprimantes détectées s’affiche, sélectionnez l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter et appuyez sur <0>. Certaines imprimantes peuvent émettre un signal sonore. Lorsque plus de 16 imprimantes sont ...
Organigramme des fonctions LAN sans fil (Connexion avancée) Smartphone EOS Utility Imprimante Enregistrer un pseudo (p. 14) Installer Camera Installer EOS Utility Connect sur un sur un ordinateur smartphone (p. 24) Connecter chaque dispositif à un point d’accès Wi-Fi* Connecter l’appareil photo à un point d’accès Wi-Fi (p.
Page 57
Lecteur multimédia Service Web Enregistrer un pseudo (p. 14) • S’inscrire à CANON iMAGE GATEWAY (p. 58) • Enregistrer les services Web sur l’appareil photo (p. 59) Connecter chaque dispositif à un point d’accès Wi-Fi* Connecter l’appareil photo à un point d’accès Wi-Fi (p.
Pour en savoir plus, consultez le site de chaque service Web. Les services Web de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en charge dans certains pays et régions. Pour connaître les pays et régions prenant en charge ces services, consultez le site Web de Canon (www.canon.com/cig).
Page 59
Préparatifs pour les services Web Configuration des réglages permettant d’utiliser les services Web Lancez EOS Utility sur l’ordinateur, ouvrez une session sur CANON iMAGE GATEWAY, puis configurez les réglages de l’appareil photo pour autoriser l’accès aux services Web. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi du logiciel EOS Utility.
Connexion en sélectionnant un réseau Cette section explique essentiellement comment se connecter au moyen d’un point d’accès Wi-Fi. La connexion à un point d’accès Wi-Fi vous donne accès aux fonctions suivantes : • Connexion à un smartphone • Contrôle de l’appareil à distance avec EOS Utility •...
Vérification du type de point d’accès Pour commencer, vérifiez que le point d’accès prend en charge la fonction WPS*, qui permet une connexion facile entre les dispositifs Wi-Fi. Si vous ne savez pas si le point d’accès que vous utilisez est compatible WPS, consultez le mode d’emploi ou toute autre documentation accompagnant le point d’accès.
Connexion via WPS (Mode PBC) Il s’agit d’un mode de connexion disponible lors de l’utilisation d’un point d’accès compatible WPS. En mode PBC (pushbutton connection), l’appareil photo et le point d’accès peuvent être connectés simplement en appuyant sur le bouton WPS du point d’accès. Si plusieurs points d’accès sont actifs dans la zone environnante, il ...
Page 64
Connexion via WPS (Mode PBC) Sélectionnez un élément. Appuyez sur les touches <W> <X> ou <Y> <Z> pour sélectionner un élément, puis appuyez sur <0>. Pour la sélection [z] (Transfert img entre appareils), reportez-vous à « Connexion facile » (p. 25). Lorsque vous sélectionnez [m] ...
Page 65
Connexion via WPS (Mode PBC) Sélectionnez [WPS (mode PBC)]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour passer à l’écran suivant. Connectez-vous au point d’accès. Appuyez sur le bouton WPS du point d’accès. Pour en savoir plus sur l’emplacement du bouton et la durée de pression nécessaire, consultez le mode d’emploi du point d’accès.
Page 66
Connexion via WPS (Mode PBC) Spécification des réglages de la fonction Wi-Fi Cette section explique comment régler les écrans pour la fonction Wi-Fi. Lisez la page présentant la fonction Wi-Fi sélectionnée. Connexion à un smartphone : Chapitre 8 (p. 77) Contrôle de l’appareil à...
Connexion via WPS (Mode PIN) Il s’agit d’un mode de connexion disponible lors de l’utilisation d’un point d’accès compatible WPS. En mode PIN (connexion par code PIN), un numéro d’identification à 8 chiffres spécifié sur l’appareil photo est réglé sur le point d’accès pour établir une connexion. Même en présence de plusieurs points d’accès actifs dans la zone ...
Page 68
Connexion via WPS (Mode PIN) Sélectionnez [Sélectionner un réseau]. S’affiche lorsque [q], [D] ou [l] est sélectionné à l’étape 3. Allez à l’étape 5 si vous sélectionnez [o] ou [m]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour passer à l’écran suivant. Sélectionnez [Connexion avec WPS].
Page 69
Connexion via WPS (Mode PIN) Connectez-vous au point d’accès. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour établir une connexion avec le point d’accès. Lorsqu’une connexion avec le point d’accès est établie, l’écran suivant s’affiche. Sélectionnez [Réglage auto]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur ...
Page 70
Connexion via WPS (Mode PIN) Spécification des réglages de la fonction Wi-Fi Cette section explique comment régler les écrans pour la fonction Wi-Fi. Lisez la page présentant la fonction Wi-Fi sélectionnée. Connexion à un smartphone : Chapitre 8 (p. 77) Contrôle de l’appareil à...
Connexion à un réseau détecté manuellement Dans la liste des points d’accès actifs à proximité, sélectionnez le SSID (ou ESS-ID) du point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter pour établir la connexion. Sélection du point d’accès Sélectionnez [Réglages communication sans fil]. Dans l’onglet [51], sélectionnez ...
Page 72
Connexion à un réseau détecté manuellement Sélectionnez [Sélectionner un réseau]. S’affiche lorsque [q], [D] ou [l] est sélectionné à l’étape 3. Allez à l’étape 5 si vous sélectionnez [o] ou [m]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour passer à l’écran suivant. Sélectionnez un point d’accès.
Page 73
Connexion à un réseau détecté manuellement Saisie de la clé d’encryptage du point d’accès Entrez la clé d’encryptage (mot de passe) spécifiée pour le point d’accès. Reportez-vous au mode d’emploi du point d’accès pour en savoir plus sur la clé d’encryptage spécifiée. Les écrans affichés aux étapes 6 à...
Page 74
Connexion à un réseau détecté manuellement Réglage de l’adresse IP Sélectionnez [Réglage auto]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour afficher l’écran de réglage pour la fonction Wi-Fi sélectionnée à l’étape 3 (p. 75). Si [Réglage auto] entraîne une ...
Page 75
Connexion à un réseau détecté manuellement Spécification des réglages de la fonction Wi-Fi Cette section explique comment régler les écrans pour la fonction Wi-Fi. Lisez la page présentant la fonction Wi-Fi sélectionnée. Connexion à un smartphone : Chapitre 8 (p. 77) Contrôle de l’appareil à...
Page 76
Connexion à un réseau détecté manuellement Écran Envoyer à Lorsque [m] est sélectionné sous [Fonction Wi-Fi], un écran permettant de sélectionner une destination peut s’afficher en fonction du type ou des réglages du service Web que vous sélectionnez. Pour enregistrer des destinations ou des réglages, vous devez utiliser un ordinateur.
Connexion Wi-Fi à un smartphone Cette section explique comment connecter l’appareil photo à un smartphone via un point d’accès Wi-Fi. Ces instructions font suite au chapitre 7. Installez Camera Connect sur le smartphone avant de configurer une connexion (p. 24). Ces instructions doivent être suivies seulement après avoir ...
Connexion à un smartphone Ces instructions font suite au chapitre 7. Pour établir la connexion, il est nécessaire de procéder à des opérations sur le smartphone. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi du smartphone. Opérations sur le smartphone Lancez Camera Connect sur le smartphone.
Connexion à un smartphone Opérations sur l’appareil photo Connectez-vous à l’appareil photo. Une fois la connexion établie, l’écran de gauche apparaît sur l’écran LCD de l’appareil photo. Pour spécifier les images affichables, appuyez sur la touche <B>. Voir Le nom de l’appareil défini l’étape 5 à...
Connexion Wi-Fi à EOS Utility Cette section explique comment connecter l’appareil photo à un ordinateur via un point d’accès Wi-Fi. Ces instructions font suite au chapitre 7. Installez le logiciel EOS Utility sur l’ordinateur avant de configurer une connexion. Ces instructions doivent être suivies seulement après avoir ...
Connexion à EOS Utility Ces instructions font suite au chapitre 7. Pour établir la connexion, il est nécessaire de procéder à des opérations sur l’ordinateur. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi de l’ordinateur. La configuration s’effectue comme suit, avec Windows 8.1 en ...
Page 83
Connexion à EOS Utility Cliquez sur [Connecter] sur l’ordinateur. Sélectionnez l’appareil photo auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur [Connecter]. Si plusieurs appareils photo sont affichés, identifiez l’appareil photo à connecter par son adresse MAC affichée sur l’écran LCD de l’appareil photo.
Connexion Wi-Fi à une imprimante Cette section explique comment connecter l’appareil photo à une imprimante via un point d’accès Wi-Fi. Ces instructions font suite au chapitre 7. Vous pouvez établir la connexion à des imprimantes sans fil prenant en charge PictBridge (LAN sans fil). Ces instructions doivent être suivies seulement après avoir ...
Connexion à une imprimante Ces instructions font suite au chapitre 7. Sélectionnez l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter. Lorsqu’une liste des imprimantes détectées s’affiche, sélectionnez l’imprimante à laquelle vous souhaitez vous connecter et appuyez sur <0>. Certaines imprimantes peuvent émettre un signal sonore.
Page 88
Cette section explique comment utiliser l’appareil photo après avoir établi une connexion. Consultez les pages suivantes selon vos besoins. Connexion à un smartphone Commande de l’appareil photo avec un smartphone ....p. 90 Envoi d’images à un smartphone ..........p. 93 Spécification des images affichables ..........p.
Connexion à un smartphone La connexion de l’appareil photo à un smartphone vous permet d’effectuer les opérations suivantes : • Afficher sur un smartphone des images stockées dans l’appareil photo ou sauvegarder des images affichées sur un smartphone. • Commander à distance l’appareil pour prendre une photo ou modifier ses réglages au moyen d’un téléphone intelligent.
Commande de l’appareil photo avec un smartphone Vous pouvez utiliser un smartphone avec Camera Connect installé pour visionner des images stockées dans l’appareil photo et prendre des photos à distance. Fenêtre principale de Camera Connect Les principales fonctions de Camera Connect sont décrites ci-dessous.
Page 91
Commande de l’appareil photo avec un smartphone Fin de la connexion Pour mettre fin à la connexion, procédez à l’une des opérations suivantes. Sur l’écran Camera Connect du smartphone, appuyez sur [t]. Sur l’écran [qWi-Fi activé] de l’appareil photo, sélectionnez [Couper,quit.].
Page 92
Commande de l’appareil photo avec un smartphone Si la connexion sans fil est interrompue pendant que vous enregistrez une vidéo avec la prise de vue à distance, l’appareil photo réagit comme suit : • Lorsque le sélecteur de prise de vue avec Visée par l’écran/ d’enregistrement vidéo est placé...
Envoi d’images à un smartphone Commandez l’appareil photo pour envoyer des images à un smartphone. Les trois méthodes d’envoi suivantes sont disponibles : (1) Pendant la lecture d’une image, connectez-vous à un smartphone via la fonction NFC (p. 93). (2) Pendant une connexion sans fil, sélectionnez [Envoyer images à smartphone] dans le menu de l’appareil photo (p.
Page 94
Envoi d’images à un smartphone Mettez le smartphone en contact avec l’appareil photo. Faites coïncider la marque p sur le smartphone avec celle sur l’appareil photo. Lorsqu’un message indiquant la connexion s’affiche sur l’écran LCD de l’appareil photo, éloignez le smartphone. Sélectionnez les images à...
Page 95
Envoi d’images à un smartphone (3) Contrôle rapide durant la lecture Lorsque l’appareil photo est connecté sans fil à un smartphone, vous pouvez envoyer des images depuis l’écran de contrôle rapide pendant la lecture. Établissez une connexion sans fil entre l’appareil photo et un smartphone.
Envoi d’images à un smartphone Envoi d’images séparées Sélectionnez et envoyez les images individuellement. Sélectionnez une image à envoyer. Tournez la molette <5> pour sélectionner une image à envoyer, puis appuyez sur <0>. Vous pouvez passer à l’affichage de ...
Page 97
Envoi d’images à un smartphone Sélectionnez les images à envoyer. Tournez la molette <5> pour sélectionner une image à envoyer, puis ajoutez [X]. Appuyez sur <0> pour ajouter ou retirer [X]. En appuyant sur la touche <I>, vous pouvez sélectionner des images depuis un affichage à...
Envoi d’images à un smartphone Interruption du transfert d’image Pour mettre fin au transfert d’image, appuyez sur la touche <M> sur l’écran de transfert. Si vous avez établi la connexion avec la fonction NFC pendant la lecture d’une image, l’écran d’interruption de la connexion s’affiche.
Spécification des images affichables Vous pouvez spécifier les images affichables depuis un smartphone en actionnant l’appareil photo. Les images peuvent être spécifiées pendant les réglages de la connexion ou une fois la connexion terminée. Sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer], ...
Page 100
Spécification des images affichables Sélectionnez un élément. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour afficher l’écran de réglage. [Toutes les images] Toutes les images stockées sur la carte deviennent affichables. [Images des jours précédents] Spécifiez les images affichables d’après la date de prise de vue.
Page 101
Spécification des images affichables [Plage de numéro de fichier] (Sélectionner série) Sélectionnez la première et la dernière images parmi les images organisées par numéro de fichier pour spécifier les images affichables. 1 Appuyez sur les touches <Y> <Z> pour sélectionner la première image à rendre affichable.
Transfert des images entre appareils photo Les images peuvent être transférées entre des appareils photo Canon via les fonctions sans fil intégrées. Les photos peuvent être transférées uniquement si leur format de fichier est JPEG. Pour les vidéos, une erreur d’envoi peut se produire ou les ...
Envoi d’images à un appareil photo Envoi d’images séparées Sélectionnez et envoyez les images individuellement. Sélectionnez une image à envoyer. Tournez la molette <5> pour sélectionner une image à envoyer, puis appuyez sur <0>. Vous pouvez passer à l’affichage de ...
Page 105
Envoi d’images à un appareil photo Envoi de plusieurs images Sélectionnez plusieurs images et envoyez-les en une fois. Appuyez sur <0>. Sélectionnez [Envoi sélect.]. Pour sélectionner la taille à laquelle les images seront envoyées, sélectionnez [Redimens. img.] et appuyez sur <0>. Sélectionnez les images à...
Page 106
Envoi d’images à un appareil photo Sélectionnez [Envoyer]. Les images sélectionnées seront envoyées. Une fois le transfert terminé, l’écran de l’étape 1 réapparaît. Pour envoyer d’autres images, répétez les étapes 1 à 5. Mettez fin à la connexion. Appuyez sur la touche <M> pour ...
Contrôle de l’appareil à distance avec EOS Utility Vous pouvez commander l’appareil à distance en utilisant EOS Utility sans fil. Outre la prise de vue à distance, différentes opérations de l’appareil photo sont disponibles, car les communications sans fil sont utilisées au lieu du câble d’interface.
Utilisation du logiciel EOS Utility Pour en savoir plus sur EOS Utility, reportez-vous au Mode d'emploi de « EOS Utility ». Outre la prise de vue à distance, différentes opérations de l’appareil photo sont disponibles. Pour savoir comment obtenir le mode d’emploi du logiciel EOS Utility, consultez le mode d’emploi de l’appareil photo.
Utilisation du logiciel EOS Utility Fin de la connexion Sur l’écran [DWi-Fi activé], sélectionnez [Couper,quit.]. Si l’écran [DWi-Fi activé] ne s’affiche pas, sélectionnez l’onglet [51] 9 [Réglages communication sans fil] 9 [Fonction Wi-Fi]. Sélectionnez [Couper,quit.], puis [OK] dans la boîte de dialogue de confirmation pour mettre fin à...
Impression d’images avec une imprimante Wi-Fi Vous pouvez imprimer des images par connexion sans fil entre l’appareil photo et une imprimante prenant en charge PictBridge (LAN sans fil).
Impression Impression d’images séparées Sélectionnez et imprimez les images individuellement. Sélectionnez une image à imprimer. Tournez la molette <5> pour sélectionner une image à imprimer, puis appuyez sur <0>. Vous pouvez passer à l’affichage de l’index et sélectionner une image en appuyant sur la touche <I>.
Impression Impression en spécifiant les options Imprimez en spécifiant les options d’impression. Appuyez sur <0>. Sélectionnez [Ordre impress.]. L’écran [Ordre d’impression] apparaît. Définissez les options d’impression. Pour les procédures de réglage, reportez-vous à « Digital Print Order Format (DPOF) » dans le mode d’emploi de l’appareil photo.
Page 114
Impression Mettez fin à la connexion. Appuyez sur la touche <M> pour revenir à l’écran de l’étape 1. Appuyez à nouveau sur la touche <M> pour afficher la boîte de dialogue de confirmation. Sélectionnez [OK], puis appuyez sur <0>...
Réglages d’impression Au besoin, spécifiez les réglages d’impression. L’affichage à l’écran et les options de réglage varient d’une imprimante à l’autre. Certains réglages peuvent ne pas être disponibles. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi de l’imprimante. Écran des paramètres Définit les effets d’impression (p.
Page 116
Réglages d’impression Q Définition de la taille de papier Sélectionnez la taille de papier chargé dans l’imprimante, puis appuyez sur <0>. L’écran Type papier apparaît. Y Définition du type de papier Sélectionnez le type de papier chargé dans l’imprimante, puis appuyez sur <0>.
Page 117
Réglages d’impression Réglage des effets d’impression (optimisation de l’image) Le contenu affiché à l’écran peut varier d’une imprimante à l’autre. Sélectionnez l’option, puis appuyez sur <0>. Sélectionnez l’effet d’impression désiré, puis appuyez sur <0>. Effet Description d’impression Imprime avec les couleurs par défaut de l’imprimante.
Réglages d’impression Réglage de l’impression de la date et du numéro de fichier Sélectionnez [ ], puis appuyez sur <0>. Effectuez les réglages d’impression à votre guise, puis appuyez sur <0>. Réglage du nombre de copies Sélectionnez [ ], puis appuyez sur ...
Page 119
Réglages d’impression Recadrage de l’image Vous pouvez recadrer l’image et imprimer uniquement une version agrandie de la zone recadrée comme si l’image avait été recomposée. Réglez le recadrage juste avant l’impression. Si vous modifiez les réglages d’impression après avoir réglé le recadrage, vous devrez peut-être régler à...
Page 120
Réglages d’impression Selon l’imprimante utilisée, la zone d’image recadrée peut ne pas s’imprimer comme indiqué. Plus le cadre de recadrage est petit, plus l’image semble granuleuse sur l’impression. Vérifiez l’écran LCD de l’appareil photo tout en recadrant l’image. ...
Visionnage des images à l’aide d’un lecteur multimédia Les images stockées sur une carte dans l’appareil photo peuvent être affichées sur un téléviseur via un point d’accès Wi-Fi. Cette fonction nécessite un téléviseur, une console de jeu, un smartphone ou un autre lecteur multimédia compatible DLNA*.
EOS **>. Si vous sélectionnez l’icône (« EOS** » représente le < Canon EOS **>, une icône de la nom de l’appareil photo) carte s’affiche. Après avoir sélectionné cette icône, vous pouvez sélectionner les dossiers et les images. Sélectionnez une image pour ...
Page 123
être lue à l’horizontale. Les icônes étiquetées « 1-100 » contiennent des images regroupées par numéro de fichier dans le dossier sélectionné (***CANON). Les informations sur la date affichées pour les images reposent sur les ...
Envoi d’images à un service Web Vous pouvez enregistrer plusieurs services Web sur l’appareil photo et y envoyer les images stockées dans l’appareil photo.
Envoi d’images à un service Web Vous pouvez partager des images avec votre famille et vos amis en envoyant des images depuis l’appareil photo vers un service Web enregistré sur l’appareil photo ou en envoyant des liens Web vers les albums en ligne.
Page 127
Envoi d’images à un service Web Lorsque l’écran [Conditions d’utilisation] s’affiche, lisez attentivement le message, puis sélectionnez [J’accepte]. Vous pouvez faire défiler l’écran vers le haut ou le bas en appuyant sur les touches <W> <X>. Envoi de plusieurs images Sélectionnez plusieurs images et envoyez-les en une fois.
Page 128
Envoi d’images à un service Web Sélectionnez [Redimens. img.]. Réglez-la au besoin. Si YouTube est sélectionné comme destination, [Redimens. img.] ne s’affiche pas. Sur l’écran affiché, sélectionnez une taille d’image et appuyez sur <0>. Sélectionnez [Envoyer]. Les images sélectionnées seront envoyées.
Page 129
Les images RAW ne peuvent pas être envoyées. Lors de l’envoi d’une image à un service Web autre que CANON iMAGE GATEWAY, il se peut qu’aucun message d’erreur d’envoi ne s’affiche même si l’envoi échoue.
Reconnexion et ajout de réglages de connexion Cette section explique comment reconnecter l’appareil photo à un dispositif pour lequel vous avez configuré une connexion et comment enregistrer plusieurs réglages de connexion.
Reconnexion L’appareil photo peut se connecter à nouveau à une fonction Wi-Fi pour laquelle les réglages de connexion ont été enregistrés. Sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer], puis sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Sélectionnez la fonction Wi-Fi à laquelle vous souhaitez vous connecter.
Page 133
Reconnexion Commandez le dispositif cible. q Smartphone Activez la fonction Wi-Fi du smartphone, puis lancez Camera Connect. Si la destination de connexion du smartphone a été modifiée, rétablissez le réglage pour vous connecter à l’appareil photo ou au même point d’accès que l’appareil photo. z Connexion à...
Reconnexion Reconnexion depuis le Contrôle rapide Vous pouvez utiliser le Contrôle rapide pour vous reconnecter aux fonctions Wi-Fi pour lesquelles des réglages de destination de connexion ont été enregistrés. Deux fonctions sont disponibles pour la reconnexion dans le Contrôle rapide : [q] (Connexion au smartphone) et [D] (Télécommande (EOS Utility)).
Enregistrement de plusieurs réglages de connexion Vous pouvez enregistrer jusqu’à trois réglages de connexion pour chaque fonction Wi-Fi. Sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer], puis sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Sélectionnez la fonction Wi-Fi à laquelle vous souhaitez vous connecter. Appuyez sur les touches <W>...
Page 136
Enregistrement de plusieurs réglages de connexion Sélectionnez [SET* (non configuré)]. L’écran des réglages de connexion s’affiche. Procédez comme indiqué pour terminer les réglages de connexion. Lorsque vous vous connectez à un smartphone, vous pouvez enregistrer jusqu’à trois réglages de connexion en plus des réglages de connexion ajoutés via la fonction NFC.
Vérification et utilisation des réglages de connexion Cette section explique comment vérifier les réglages de connexion, supprimer des paramètres, effacer les réglages des fonctions sans fil, etc.
Vérification, modification ou suppression des réglages de connexion Vérifiez, modifiez ou supprimez les réglages de connexion sauvegardés sur l’appareil photo. Pour modifier ou supprimer les réglages, commencez par mettre fin à la connexion. Sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer], ...
Page 139
Vérification, modification ou suppression des réglages de connexion Vérifiez ou modifiez les réglages. Sélectionnez un élément et appuyez sur <0>, puis vérifiez ou modifiez les réglages sur l’écran affiché. [Modifier rég.] Modifiez les réglages. Lorsque [Modifier rég.] est sélectionné, un écran de configuration des réglages de connexion apparaît.
Vérification, modification ou suppression des réglages de connexion Suppression des réglages Sélectionnez [Effacer les réglages] à l’étape 3 de la page 138 pour supprimer les réglages de connexion sauvegardés sur l’appareil photo. Sélectionnez [Effacer les réglages]. Sélectionnez le réglage à supprimer.
Effacement des réglages de communication sans fil Tous les réglages de communication sans fil peuvent être effacés. En effaçant les réglages de communication sans fil, vous pouvez éviter qu’ils ne soient dévoilés aux personnes à qui vous prêtez ou donnez votre appareil photo.
Affichage de l’écran d’informations Sur l’écran [Voir les infos], vous pouvez vérifier le contenu des erreurs et consulter l’adresse MAC. Sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Réglez [Wi-Fi/NFC] sur [Activer], puis sélectionnez [Fonction Wi-Fi]. Appuyez sur la touche <B>. L’écran [Voir les infos] apparaît. Si une erreur s’est produite, appuyez sur <0>...
En réponse aux messages d’erreur En cas d’erreur de connexion, affichez les détails de l’erreur en suivant l’une des procédures ci-dessous. Ensuite, éliminez la cause de l’erreur en vous reportant aux exemples illustrés dans ce chapitre. Sur l’écran [Voir les infos], appuyez sur <0> (p. 142). ...
En réponse aux messages d’erreur 11 : Connexion cible non trouvée Dans le cas de [q], Camera Connect s’exécute-t-il ? Établissez une connexion au moyen de Camera Connect (p. 34, 78). Dans le cas de [l], l’imprimante est-elle sous tension ? ...
Page 148
En réponse aux messages d’erreur 21 : Pas d’adresse assignée par le serveur DHCP Points à vérifier sur l’appareil photo Sur l’appareil photo, l’adresse IP est réglée sur [Réglage auto]. Ce réglage est-il correct ? Si aucun serveur DHCP n’est utilisé, configurez les réglages après avoir réglé...
Page 149
En réponse aux messages d’erreur 22 : Pas de réponse du serveur DNS Points à vérifier sur l’appareil photo Sur l’appareil photo, le réglage de l’adresse IP du serveur DNS correspond-il à l’adresse actuelle du serveur ? Réglez l’adresse IP sur [Réglage manuel]. Ensuite, sur l’appareil photo, réglez l’adresse IP correspondant à...
En réponse aux messages d’erreur 23 : Appareil avec la même adresse IP qui existe sur le réseau sélectionné Points à vérifier sur l’appareil photo Un autre dispositif sur le réseau de l’appareil photo utilise-t-il la même adresse IP que l’appareil photo ? Modifiez l’adresse IP de l’appareil photo pour éviter d’utiliser la même adresse qu’un autre dispositif présent sur le réseau.
Page 151
En réponse aux messages d’erreur 61 : Réseau LAN sans fil avec SSID sélectionné non trouvé Des obstacles bloquent-ils la ligne de vue entre l’appareil photo et l’antenne du point d’accès ? Déplacez l’antenne du point d’accès sur une position clairement visible du point de vue de l’appareil photo (p.
Page 152
En réponse aux messages d’erreur 63 : Échec de l’authentification LAN sans fil L’appareil photo et le point d’accès sont-ils réglés pour utiliser la même méthode d’authentification ? L’appareil photo prend en charge les méthodes d’authentification suivantes : [Système ouvert], [Clé partagée] et [WPA/WPA2- PSK] (p.
Page 153
En réponse aux messages d’erreur 65 : Connexion LAN sans fil perdue Des obstacles bloquent-ils la ligne de vue entre l’appareil photo et l’antenne du point d’accès ? Déplacez l’antenne du point d’accès sur une position clairement visible du point de vue de l’appareil photo (p. 160). La connexion sans fil a été...
Page 154
En réponse aux messages d’erreur 68 : Connexion au terminal LAN sans fil impossible. Recommencer depuis le début. Avez-vous maintenu enfoncé le bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup) du point d’accès pendant la durée spécifiée ? Maintenez enfoncé le bouton WPS pendant la durée indiquée dans le mode d’emploi du point d’accès.
Page 155
En réponse aux messages d’erreur 102 : Impossible d’envoyer les fichiers La carte dans l’appareil photo recevant les données dispose- t-elle d’assez de place ? Vérifiez la carte dans l’appareil photo recevant les données. Remplacez la carte ou faites assez de place, puis essayez d’envoyer à...
Page 156
En réponse aux messages d’erreur 105 : Fichiers non recevables. Carte protégée en écriture La carte dans l’appareil photo recevant les données est-elle verrouillée ? Vérifiez la carte dans l’appareil photo recevant les données. Déverrouillez-la, puis essayez d’envoyer à nouveau les données. 106 : Fichiers non recevables.
Page 157
Vérifiez le statut de connexion du réseau. 126 : Impossible de se connecter au serveur CANON iMAGE GATEWAY est en cours de maintenance ou la charge est provisoirement concentrée. Essayez de vous connecter à nouveau au service Web ultérieurement.
Page 158
En réponse aux messages d’erreur 127 : Une erreur s’est produite Un problème autre que les erreurs 121 à 126 a eu lieu pendant la connexion au service Web. Essayez de vous connecter à nouveau au service Web. 141 : L’imprimante est occupée. Essayez plus tard. L’imprimante est-elle en train d’imprimer ? ...
Si un problème survient sur l’appareil photo, reportez-vous d’abord à ce Guide de dépannage. Si le Guide de dépannage ne permet pas de résoudre le problème, contactez votre revendeur ou le Service Après- Vente Canon le plus proche. Il est impossible d’utiliser un périphérique connecté avec un câble d’interface.
Remarques sur les fonctions sans fil Lorsque vous utilisez les fonctions sans fil, essayez les mesures correctives suivantes si le débit de transmission baisse, la connexion est perdue ou un autre problème se produit. Lieu d’installation du point d’accès et de l’antenne Lorsque vous utilisez le dispositif à...
Page 161
Remarques sur les fonctions sans fil Sécurité Si les mesures de sécurité appropriées n’ont pas été configurées, les problèmes ci-dessous peuvent survenir. Surveillance des transmissions Des personnes externes ayant des intentions malveillantes peuvent surveiller les transmissions sur le réseau LAN sans fil et tenter d’intercepter les données que vous envoyez.
Vérification des réglages du réseau Windows Ouvrez l’[Invite de commande] de Windows, tapez « ipconfig/all » et appuyez sur la touche <Entrée>. L’adresse IP assignée à l’ordinateur s’affiche, ainsi que le masque de sous-réseau, la passerelle et les informations sur le serveur DNS.
Réglage manuel du réseau Configurez manuellement les réglages réseau pour le mode point d’accès appareil photo. Réglez [SSID], [Réglage canal] et [Réglages d’encryptage] sur chaque écran affiché. Sélectionnez [Connexion manuelle]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour passer à l’écran suivant. Saisissez un SSID (nom du réseau).
Page 165
Réglage manuel du réseau Sélectionnez le réglage d’encryptage souhaité. Pour l’encryptage, sélectionnez [AES]. Sélectionnez [OK], puis appuyez sur <0>. Lorsque [AES] est sélectionné, le clavier virtuel (p. 16) s’affiche. Entrez une clé d’encryptage de huit caractères, puis appuyez sur la touche <M>...
Réglage manuel de l’adresse IP Réglez l’adresse IP manuellement. Les éléments affichés dépendent de la fonction Wi-Fi. Sélectionnez [Réglage manuel]. Sélectionnez [OK] et appuyez sur <0> pour passer à l’écran suivant. Sélectionnez l’élément à régler. Sélectionnez un élément, puis ...
Page 167
Réglage manuel de l’adresse IP Sélectionnez [OK]. Lorsque vous avez terminé le réglage des éléments nécessaires, sélectionnez [OK] et appuyez sur <0>. L’écran de réglage pour la fonction Wi-Fi apparaît. Si vous n’êtes pas certain des paramètres à saisir, consultez «...
Envoyer des images à Des images stockées sur l’appareil photo ou des liens un service Web : vers des images peuvent être envoyées à des services Web enregistrés. Toutes les données ci-dessus sont basées sur les normes d’essai de Canon. ...
Web de Canon pour vérifier où l’utilisation est autorisée. Veuillez noter que Canon ne saurait être tenu responsable de tout problème découlant de l’utilisation du LAN sans fil dans d’autres pays ou régions. 9Numéro de modèle EOS 80D (W): DS126591 (comprenant le modèle avec module WLAN : ES200)
Par la présente Canon Inc. déclare que l’appareil DS126591 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ Veuillez écrire à l’adresse suivante pour obtenir la Déclaration de conformité originale : CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC.