Publicité
*
Soundeinbau in DC-Version:
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Installing Sound /
Please save the DC Bridge!
Cables des hautparleur a Souder sur décodeur
Conservez l'interface digitale!
Kabel von Lautsprecher auf Decoder anlöten!
Solder cables of speakers on decoder on!
Câble souder des haut-parleurs à décodeur!
!
Sicherstellen, dass dabei keinerlei elektrische Verbindungen zum Metallrahmen entstehen (Kurzschlussgefahr!).
Make sure that there no electrical connection to the metal frame formed (causing a short circuit).
Assurez-vous qu'aucune connexion électrique avec le châssis métallique il formé (provoquant un court-circuit).
DC
AC
Soundeinbau in AC-Version:
Installing Sound /
Cables des hautparleur a Souder sur décodeur
Kabel von Lautsprecher auf Decoder anlöten!
Solder cables of speakers on decoder on!
Câble souder des haut-parleurs à décodeur!
!
Sicherstellen, dass dabei keinerlei elektrische Verbindungen zum Metallrahmen entstehen (Kurzschlussgefahr!).
Make sure that there no electrical connection to the metal frame formed (causing a short circuit).
Assurez-vous qu'aucune connexion électrique avec le châssis métallique il formé (provoquant un court-circuit).
ERSATZTEILE G206
Spare parts • Pièces détachées
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
1
7
5
DC/AC
6
DC/AC
113
DC/AC
14
DC/AC
17
DC/AC
18
DC/AC
DC/AC
19
20
125
DC/AC
126
DC
56026
DC/AC
56030
DC/AC
56129
DC
56355
56110
AC
Bezeichnung / Description
ET-Nr. / spare part N°
Gehäuse, dekoriert (mit Leuchtstab) /
59162-01
Body, complete decorated (with light conductor)
Führerhaus, vollständig /
59162-02
Driver´s cab, complete
Kühlwasseranzeige, Hupen / Water display, Horns
59162-03
Fenster / Windows
59161-04
Führerstand / Driver´s cab
59480-05
Schornstein / Chimney
59162-06
Handlauf Längsseite / Hand rail long side
59162-07
Fronthandlauf / Hand rail front side
59162-08
Lampeneinsätze (10-tlg.) / Light bar (set of 10)
59480-09
Leiterplatte Frontbeleuchtung / PCB-front lighting
59480-11
Hauptplatine / PCB
59400-12
Motorhalter / Motor holder
59114B-113
Motor, komplett / Motor complete
59480-14
Kardanantrieb, 3-tlg. / Cardan shafts
59480-15
Drehgestellblende / Bogie valance
59481-17
Halteklammer / Clip
59400-18
Kupplungshalter (2 Stck.) / Coupling hook ( set of 2)
59481-19
Puffer (4 Stck.) / Buffer (4 pcs.)
59481-20
Schrauben-Set, 6-tlg. / Set of screw, complete
59114B-124
Rahmen dekoriert / Frame, decorated
59162-125
Decoderhalter / Decoder holder
59114B-29
*Preisgruppe *price category
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
•
2
DC/AC
DC/AC
3
4
DC/AC
DC/
DC/AC
DC/AC
DC/AC
8
9
11
12
AC
16
DC
16
DC/AC
15
DC/AC
23
23
124
DC/AC
22
DC
22
AC
DC
AC
126
AC
AC
301
DC/AC
DC
56403
Bezeichnung / Description
PG*
11
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10)
11
Kupplung, vollst. (2 Stck.) / Coupling, complete (set of 2)
6
PIKO Sound-Decoder / PIKO Sound Decoder Kit
8
nur für DC-Version / only for DC version
7
6
Getriebe, komplett / Gearbox, complete
12
Radsatz ohne Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset (set of 2)
9
Radsatz mit Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset w friction tyres (set of 2)
7
Lautsprecherdeckel / Loud speaker cover
10
ET aus unserem Standard-Programm (nur DC-version) /
11
Spare parts standard range (only DC version)
7
13
Brückenstecker / DC Bridge
7
PIKO SmartDecoder 4.1, 8-polig / PIKO SmartDecoder 4.1, 8-pole
8
nur für AC-Version / only for AC version
6
6
Getriebe, komplett / Gearbox, complete
6
Radsatz ohne Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset (set of 2)
5
Radsatz mit Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset w friction tyres (set of 2)
12
Lautsprecherdeckel / Loud speaker cover
7
PIKO SmartDecoder 4.1, 8-polig, mfx / PIKO SmartDecoder 4.1, 8-pole, mfx
ET aus unserem Standard-Programm (nur AC-version) /
Spare parts standard range (only AC version)
Schleifer mit Schraube / Slider with screw
DC/AC
DC/AC
AC
29
DC/AC
ET-Nr. / spare part N°
PG*
56026
56030
56355
59481-16
12
59400-22
9
59400-23
9
59160-126
6
56129
56403
59281-16
12
59200-22
9
59200-23
9
59060-126
6
56404-301
16
56110
Publicité
