Remarque générale
Ecran
/
Affichage simultané de
°C et °F
Régime de confort
Siemens
Building Technologies
4
Fonctions
4.1
Régulation de la température
Le réglage des paramètres de régulation (P01 etc., mentionnés plusieurs fois dans
ce document) est décrit au chapitre 4.15.
Le régulateur d'ambiance mesure la température ambiante avec la sonde de
température incorporée ou une sonde d'ambiance externe (QAA32) ou de reprise
(QAH11.1) et régule la température à la consigne en envoyant des signaux de
commande aux servomoteurs du circuit de chauffage ou de refroidissement. Selon
le type de régulateur, les sorties de commande suivantes sont disponibles :
Régulation tout ou rien avec les RDG100, RDG100T, RDG110
•
Régulation progressive PI/PID par une sortie 3 points avec les RDG100,
•
RDG100T
Régulation progressive PI/PID par une sortie chrono-proportionnelle (PWM)
•
avec les RDG100, RDG100T
Régulation progressive PI/PID par une sortie 0...10 V- avec les RDG140,
•
RDG160
Le différentiel est de 2 K en régime chauffage et de 1 K en régime refroidissement
(réglable avec les paramètres P30 et P31).
Le temps d'intégration de la régulation progressive PI est de 5 minutes (réglable
avec le paramètre P35).
L'écran indique la température ambiante mesurée ou la valeur de consigne pour le
confort, que l'on choisit avec le paramètre P06. Par défaut il affiche la température
ambiante mesurée.
Utiliser le paramètre P04 si vous souhaitez afficher la température ambiante ou la
consigne en °F au lieu de °C :
Si le régulateur est utilisé dans un système où la commutation entre chauffage et
refroidissement se fait manuellement (P01 = 2), les symboles chauffage
refroidissement
signalent l'état du ventilo-convecteur ou d'un autre dispositif de
traitement terminal. Ces symboles s'affichent également si le régulateur se trouve
en zone neutre. Dans tous les autres cas, s'affiche le symbole
et le symbole
pour le refroidissement si la sortie correspondante est activée.
Sur les régulateurs d'ambiance sans programme horaire, il est possible d'afficher
simultanément les températures en °C et °F (Paramètre P07).
4.2
Régimes de fonctionnement
Le régime de fonctionnement du régulateur est choisi avec la touche de régime sur
l'appareil ou via l'entrée de régime (ex. badge de présence), si X1, X2 ou D1 est
réglé sur 3 (P38, P40, P42). La température ambiante désirée est maintenue selon
le régime en cours. Les régimes suivants peuvent être réalisés:
En régime confort, le régulateur règle la température ambiante sur la consigne que
vous pouvez modifier à l'aide du bouton rotatif. On peut spécifier une vitesse de
ventilateur manuelle ou automatique : petite / moyenne/ grande vitesse.
RDG100, RDG100T, RDG110, RDG140, RDG160 Manuel technique
et
pour le chauffage
13 / 72
CE1P3181fr
Juin 2009