Datalogic OM-DRAGON Série Guide Rapide page 6

SOMMAIRE
Utilisation de la Base Radio OM-DRAGON™ ................................................ 34
Installation ...................................................................................................... 35
Montage du Support ....................................................................................... 35
Installation Horizontale - Usage Mobile ........................................... 35
Installation Horizontale - Usage Fixe ............................................... 36
Installation Murale ........................................................................... 36
Installation de la Plaque d'Alignement ............................................................ 37
Connexion Systeme........................................................................................ 38
Connexion / Deconnexion du Cable d'Interface pour OM-DRAGON™............ 38
Connexion RS232 ........................................................................... 39
Connexion Interclavier..................................................................... 39
Emulation Crayon............................................................................ 39
Connexion C-Box ............................................................................ 40
Configuration OM-DRAGON™ ....................................................................... 40
Nationalite du Clavier...................................................................................... 44
Test de Fonctionnement ................................................................................. 46
OM-DRAGON™ - Configuration par Defaut .................................................... 46
Conformité...................................................................................................... 47
Caracteristiques Techniques .......................................................................... 48
Codes de Test ................................................................................................ 81
Compatibilité avec l'OM6010-R....................................................................... 82
INHALTSVERZEICHNIS
Funktion der OM-DRAGON™ Funk- und Ladestation..................................... 50
Installation ...................................................................................................... 51
Montage ......................................................................................................... 51
Lose Tischmontage......................................................................... 51
Feste Tischmontage........................................................................ 52
Wandmontage................................................................................. 52
Reihenmontage .............................................................................................. 53
Systemanschluß ............................................................................................. 54
Ein- und Ausstecken der Anschlußkabel ........................................................ 54
RS232 - Schnittstelle....................................................................... 55
Tastaturschnittstelle ........................................................................ 55
Lesestiftschnittstelle........................................................................ 55
Anschluss mit C-Box....................................................................... 56
OM-DRAGON™ Konfiguration........................................................................ 56
Tastaturnationalität ......................................................................................... 60
Codes für Testzwecke .................................................................................... 62
OM-DRAGON™ Grundeinstellung.................................................................. 62
Konformität ..................................................................................................... 63
Technische Daten........................................................................................... 64
Testcoden....................................................................................................... 81
OM6010-R Kompatibilität................................................................................ 82
iv