Page 1
ID-NET™, un réseau d’intercommunication, un réseau multiplexeur, etc., et pour une configuration complète du scanner avec le programme de configuration Genius™, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation DS2400N disponible sur le cédérom. Ce manuel est REMARQUE téléchargeable sur le site Web www.datalogic.com/DS2400N.
Page 2
Dirección Internet : www.automation.datalogic.com SERVICES ET ASSISTANCE Datalogic fournit plusieurs types de services dont un service d’assistance technique à travers son site Web. Allez sur le site www.automation.datalogic.com et cliquez sur les différents liens pour de plus amples informations concernant les : •...
Page 3
Broches de sortie de la C-BOX 100/150 pour DS2400N Le tableau ci-dessous illustre le brochage de sortie des connecteurs bornier de la C-BOX 100/150. Utilisez ce brochage de sortie lorsque le lecteur DS2400N est connecté en réseau via la C-BOX 100/150 : Connecteurs bornier C-BOX 100/150...
Page 4
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N ETAPE 2 – MONTAGE ET POSITIONNEMENT DU SYSTEME Pour monter le DS2400N, utilisez les supports de montage et positionnez le scanner de façon adéquate comme illustré sur les figures ci-dessous. Tourné Incliné Tourné Figure 2 – Positionnement au moyen des supports de montage Lors du montage du DS2400N, tenez compte de ces trois angles théoriques de positionnement de l’étiquette:...
Page 5
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N ETAPE 3 – CONFIGURATION DE X-PRESS™ X-PRESS™ est l’Interface Homme Machine intuitive conçue pour faciliter l’installation et la maintenance. Les informations concernant l’état et le diagnostic sont clairement indiquées par des indicateurs de cinq couleurs différentes.
Page 6
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N Si le code barres est illisible à cause du manque de contraste ou d’un éclairage excessif, vous pouvez effectuer la fonction Auto Setup pour optimiser les paramètres optiques. Vous effectuerez ensuite Auto Learn pour reconnaître le symbole du code barres.
Page 7
– INSTALLATION PROGRAMME CONFIGURATION GENIUS™ ™ Genius est un outil de configuration Datalogic qui comporte plusieurs avantages fondamentaux : • l’approche via Wizard (Assistant) pour les utilisateurs expérimentés ; • la version multi langues ; • la configuration définie directement mémorisée dans le scanner ;...
Page 8
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N Sélection et définition du code barres Sélection et définition du mode de fonctionnement Configuration des sorties numériques Sélection de l’interface de matériel Configuration du format des données de sortie Le mode de fonctionnement En ligne requiert la connexion du lecteur à un capteur de présence externe à...
Page 9
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N Après la définition des valeurs de paramètre, la fenêtre suivante apparaît pour compléter la configuration du lecteur comme suit : • enregistrement de la configuration sur disque ; • passage au mode avancé ; envoi de la configuration au scanner.
Page 10
ETAPE 5 – MODE TEST Utilisez un code correspondant à votre application pour tester le système. Vous pouvez également utiliser le tableau de test Datalogic (Code 39, Code Interleaved 2/5). Entrez dans la fonction mode Test (F1) en appuyant sur la touche X-PRESS™.
Page 11
élevée. ID-NET™ est une interface supplémentaire en plus des interfaces séries auxiliaire et principale. Si vous devez installer un réseau ID-NET™ reportez-vous au manuel de référence de l’appareil DS2400N. Le scanner peut également être configuré en lisant les codes barres de programmation. Voir la procédure d’installation de ID-NET™...
Page 12
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N ANNEXE DIAGRAMMES DE LECTURE DS2400N-0200 (Plage courte de lecture) 14 in 35 cm CONDITIONS ≥ 0.35 mm Version optique = linéaire (14 mils) Code = Interleaved 2/5 ou Code 39 PCS = 0,90 Angle d’inclinaison = 0°...
Page 13
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N DS2400N-2200 (Plage longue de lecture) 28 in CONDITIONS 70 cm Version optique = linéaire Code = Interleaved 2/5 ou Code 39 PCS = 0,90 Angle d’inclinaison = 0° Angle de rotation = 10° Angle Etiquette de travers = 0°...
Page 14
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N PERFORMANCE DE LECTURE Version Distance de lecture Résolution max. de Vitesse code Balayages/s mm (mill.pouce) 0XX0 75 mm (3 in) - 340 mm (13,4 in) sur codes de 0,35 mm (14 mill.p.) 0,20 (8) 600 à 1000 1XX0 100 mm (3,9 in) - 440 mm (17,3 in) sur codes de 0,50 mm (20 mill.p.)
Page 15
M 4 n° 4 0.55 0.16 DS2400N READY GOOD TRIGGER STATUS PRESS ® INTERFACE inch La cote se réfère à la ligne de balayage Figure 6 – Dimension hors tout DS2400N 90° 20° Figure 7 – Dimension hors tout des supports de montage...
Page 16
MANUEL DE REFERENCE RAPIDE DS2400N BREVETS Cet appareil est protégé par un ou plusieurs des brevets suivants : Brevet étasunien : 5,992,740 Brevet européen : 789,315 B1 CONFORMITE SECURITE LASER Le scanner appartient aux catégories de lasers de This product conforms to the...
Page 17
Bologne - Italie dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el DS2400N; Laser Scanner e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine Modelle y todos sus modelos...