LEGRAND EMDX3 Manuel D'installation page 20

• Utilisation • Operation • Utilizzo • Utilización • Utilização
• Affichage d'une alarme active
• Display of an active alarm
• Visualizzazione di Allarme attivo
• Visualización de una alarma activa
• Exibição de um alarme ativo
• Affichage d'une alarme active sur les autres pages
• Display of an active alarm on the other pages
• Indicazione di allarme attivo sulle altre pagine
• Visualización de una alarma activa en las otras páginas
• Exibição de um alarme ativo nas outras páginas
20
®
Alarme 1 actif
Alarm 1 active
4 120 53
Allarme 1 attivo
Alarma 1 activa
Alarme 1 activo
V I P Q S E PF F
E PF F
A ichage du paramètre électrique contrôlé (V1), de la valeur de seuil (200,0)
et du type d'alarme (ex.: hig = dépassement de seuil haut)
4 120 53 4 120 53
Display of the electrical parameter controlled (V1), of the threshold value (200,0)
and of the type of alarm (ex.: hig = exceeded high threshold)
Indicazione del parametro elettrico controllato (V1), del valore di soglia (200,0)
e del tipo di allarme (es.: hig = superamento di soglia alta)
Indicación del parámetro eléctrico controlado (V1), del valor de umbral (200,0)
y del tipo de alarma (ej.: hig = superó umbral alto)
Indicação do parâmetro eléctrico controlado (V1), do valor de limiar (200,0)
P Q S
V I E PF F e do tipo de alarme (ex.: hig = limite alto excedido)
x 2
4 120 53 4 120 53
V I P Q S E PF F