Application Active; Commande Par L'intermédiaire Du Volant Multifonction; Démarrage Du Dialogue; Interruption Du Dialogue - Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire

Il s'agit des commandes vocales qui peu-
vent être utilisées à tout instant (par exem-
ple, Aide téléphone ou Aide naviga
tion).
Commandes locales :
R
Il s'agit de commandes qui sont disponibles
uniquement pour l'application active (par
exemple Station suivante dans le mode
Radio ou Titre suivant en mode MP3).

Application active

Les commandes locales se rapportent à l'ap-
plication actuellement affichée sur le visuel
COMAND et à la source audio écoutée sur le
moment.
Vous pouvez commander plusieurs applica-
tions en même temps. Vous pouvez par exem-
ple utiliser simultanément les applications
Navigation et Radio lorsqu'elles sont acti-
vées.
Si vous souhaitez utiliser une autre fonction
au moyen du LINGUATRONIC, passez à l'ap-
plication correspondante à l'aide de la com-
mande adaptée.
Commande par l'intermédiaire du
volant multifonction
Le LINGUATRONIC est opérationnel au bout
d'environ 30 secondes après que vous avez
mis le contact.
Vous pouvez interrompre à tout moment
i
le dialogue avec le LINGUATRONIC.
Fin du dialogue avec le LIN-
ñ
GUATRONIC
Démarrage du dialogue
ó
avec le LINGUATRONIC
Prise d'appel
6
Fin de communication
~
Moins fort
X

Interruption du dialogue

Plus fort
W
Fonction de coupure du son
8
Démarrage du dialogue
Le LINGUATRONIC est opérationnel au
i
bout d'environ 30 secondes après que vous
avez mis le contact.
Mettez le contact (voir la notice d'utilisa-
X
tion du véhicule).
Appuyez sur la touche ? du volant
X
multifonction.
Un signal sonore retentit. Le dialogue est
lancé.
Parlez (utilisez les commandes vocales).
X
Interruption et poursuite du dialogue
Interruption
Lorsque des listes de sélection sont affichées
sur le visuel COMAND, vous pouvez interrom-
pre le dialogue.
Utilisez la commande vocale Pause.
X
Vous pouvez sélectionner une entrée à
l'aide du sélecteur COMAND.
Poursuite
Appuyez sur la touche ? du volant
X
multifonction.
Le dialogue avec le LINGUATRONIC
reprend.
Interruption du dialogue
Appuyez sur la touche ñ du volant
X
multifonction.
ou
Utilisez la commande vocale Quitter (sauf
X
dans le cas des entrées vocales, de l'iden-
11