Abdeckprofil Montieren; Afdekprofiel Monteren; Installing The Cover Profile; Monter Le Profil De Recouvrement - weinor Kubata Instructions De Montage

Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
Abdeckprofil montieren
Afdekprofiel monteren
Installing the cover profile
Monter le profil de recouvrement
Hinweise: Das Abdeckprofil nach dem Verstellen der Armposition und
bei Bestelloption „Kubata ohne Rückwand" bauseits anpassen!
Bei Bestelloption „Somfy LED" zuerst das längere Kunststoff-Abdeck-
profil auf der Antriebsseite versetzt neben den Steuerungskomponen-
ten einsetzen und einclipsen! Das Profil anschließend über die Steue-
rungskomponenten bis zum Armhalter schieben!
Informatie: Het afdekprofiel na het verstellen van de armpositie en bij
besteloptie „Kubata zonder achterwand" bouwzijdig aanpassen!
Bij besteloptie „Somfy LED" eerst het langere kunststof afdekprofiel
aan de aandrijfzijde verplaatst naast de besturingscomponenten
inzetten en inklemmen! Het profiel aansluitiend via de besturingscom-
ponenten tot aan de armhouder schuiven!
Details: The cover profile must be adjusted on site after adjusting the
arm position and with the"Kubata without back profile"
ordering option!
With the „Somfy LED" ordering option, insert and clip in the
longer plastic cover profile on the drive side offset next to the
control components! Then push the profile over the control
components up to the arm bracket!
Remarques : adapter le profilé de protection une fois la position du
bras réglée et si l'option « Kubata sans panneau arrière » est
commandée. Si l'option « Somfy LED » est commandée, déporter tout
d'abord le profilé de protection plastique plus long sur le côté entraî-
nement, l'insérer et le clipser à côté des composants de
commande ! Faire coulisser enfin le profilé sur les composants de com-
mande jusqu'au support du bras !
Sonfy LED
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
25