weinor Kubata Instructions De Montage page 22

Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
3
Bodenprofil verschrauben
Bodemprofiel vastschroeven
Screw the bottom profile
Visser le profilé du fond
Warnung! Stromschlaggefahr!
Nach der Montage des Bodenprofils
prüfen, dass kein Kabel eingeklemmt
und/oder beschädigt worden ist!
Waarschuwing! Gevaar voor elektrische schokken!
Na de montage van het bodemprofiel controleren of er
geen kabel vast is komen te zitten en/of beschadigd is!
Warning! Risk of electric shock!
After installing the floor profile check that none of the leads
have been trapped and/or damaged!
Avertissement ! Risque d'électrocution !
Après le montage du profil de sol, vérifier qu'aucun câble ne
soit coincé et/ou endommagé !
4
Achtung! Drehen Sie die Schrauben nicht
horizontal, sondern leicht schräg von oben
in das Bodenprofil!
Attentie! Draai de schroeven niet horizontaal,
maar licht schuin van boven in het bodemprofiel!
Caution! Do not turn the screws
horizontally into the
bottom profile but
slightly angled from above!
Attention ! Ne tournez
pas les vis à l'horizontale mais
légèrement en biais d'en haut dans le profilé du fond !
22
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques