weinor Kubata Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour Kubata:
- Notice de maintenance et d'utilisation (20 pages) ,
- Notice de maintenance et d'utilisation (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Kubata
Gelenkarm-Markise mit elektrischem Antrieb
Knikarmzonnescherm met elektrische aandrijving
Folding arm awning with electric drive
Store à bras articulé avec actionnement électrique
Montageanleitung
Montagehandleiding
Instructions for assembly
Instructions de montage
Lesen Sie diese Anleitung, beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise vor der Montage!
Lees deze handleiding goed door, vóór de montage dient u vertrouwd te zijn met de inhoud van deze handleiding en de waarschuwingen!
Please read these instructions and observe their contents and warnings before assemble the equipment!
Avant la montage du produit, veuillez lire cette notice et en respecter le contenu et les mises en garde!
Markisen
Zonneschermen
Terrassendächer
Terrasoverkappingen
Glasoasen®
Glasoases®
nur für geschultes Personal
alleen voor geschoold personeel
only for trained personnel
seulement pour personnel formé
Online Montage-Video
Online MontageVideo
Online Installation video
Vidéo de montage en ligne
https://www.weinor.de/training-films/kubata/
Awnings
Stores
Patio roofs
Toits de terrasse
Glasoasen®
Oasis de verre®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour weinor Kubata
Sommaire des Matières pour weinor Kubata
- Page 1 Terrasoverkappingen Patio roofs Toits de terrasse Glasoasen® Glasoases® Glasoasen® Oasis de verre® Kubata Gelenkarm-Markise mit elektrischem Antrieb Knikarmzonnescherm met elektrische aandrijving Folding arm awning with electric drive Store à bras articulé avec actionnement électrique Montageanleitung nur für geschultes Personal Montagehandleiding...
-
Page 2: Table Des Matières
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Produktübersicht Markise (vormontiert) Schraubensortiment (Konsolen) Seitenblenden (links / rechts) Produktbegleitende Dokumente Bodenprofil mit Schraubenset Fernbedienung (Option) Rückwandprofil Kurbel für Kurbelantrieb (Option) Abdeckprofil (Kunststoff, schwarz) -
Page 3: Allgemeines
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Allgemeines Aufstiegshilfen: • Aufstiegshilfen nicht an der Markise anlehnen oder befestigen! Bestimmungsgemäße Verwendung • Aufstiegshilfen müssen einen festen Stand haben und genügend Halt... -
Page 4: Productoverzicht
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Productoverzicht Zonnescherm (voorgemonteerd) Schroevenassortiment met montageaanwijzingen Zijpanelen (links / rechts) Begeleidende documenten bij het product Bodemprofiel + schroevenset Afstandsbediening (optie) Achterwandprofiel... -
Page 5: Algemeen
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Algemeen erde spanningsonderbreking van buiten installeren)! • Zekeringen en automatische besturing uitschakelen, om beknellings- en val- Reglementair gebruik gevaar door ongecontroleerde bewegingen van de installatie te voorkomen! -
Page 6: Product Overview
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Product overview Awning (pre-mounted) Range of screws with installation instructions Side faceplates (left / right) Documents accompanying the product Bottom profile + set of screws Remote control (option) Back profile... -
Page 7: General
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage General Ascending aids: • Do not lean ladders against the awning or fix them to the awning! Intended use • Ladders must be on a firm base and provide adequate support! •... -
Page 8: Aperçu Des Produits
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Aperçu des produits Store (pré-monté) Gamme de vis avec consignes de montage (Consoles) Bandeaux latéraux (gauche / droit) Documents joints au produit Profilé... -
Page 9: Généralités
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Généralités xion du moteur ou installer un coupe-circuit à commande externe) ! • Couper les fusibles et la commande automatique afin d‘éviter de se coincer Utilisation conforme les doigts ou de faire chuter le store en cas de mouvements incontrôlés de... -
Page 10: Maße Und Abstände
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Maße und Abstände Maten en afstanden Dimensions and spacing Dimensions et distances Durchgangshöhe Doorgangshoogte Head clearance height Hauteur de passage... -
Page 11: Schaltpläne
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Schaltpläne Elektrisch schakelschema Circuit diagram Schéma des connexions Kubata Kubata LED 4 x 0,75 mm² 4 x 0,75 mm² 4 x 0,75 mm²... -
Page 12: Montage Der Konsolen - Vorbereiten Und Ausrichten
Caution! Bracket offset more than 4 mm leads to functional problems, the awning twisting and uneven gaps forming! weinor 4 x 75 x 178 base plates must be used with wall mounting! Check the straight back profile with a cord! Attention ! Un décalage de console de plus de 4 mm entraîne des dysfonctionnements, une déformation du store et... -
Page 13: Montage Der Konsolen An Der Wand (Ohne Rückwandprofil)
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Vorsicht! Absturzgefahr der Markise! Die vorgegebene Montagereihenfolge unbedingt berücksichtigen! Bauseitige Gegebenheiten bewerten und geeignete Befestigungsmit- 3 7 0 x 6 4 0 x... -
Page 14: Montage Der Konsolen An Der Wand (Mit Rückwandprofil)
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der Konsolen an der Wand (mit Rückwandprofil) Montage van de consoles op de muur (met achterwandprofiel) Mounting of the brackets on the wall (with rear wall profile) Montage des consoles sur le mur (avec profilé... -
Page 15: Deckenmontage
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Deckenmontage Plafondmontage Ceiling mounting Montage au plafond Achtung! Der Hammerkopf muss innerhalb der Markise sein! Attentie! De hamerkop moet binnen het zonnescherm liggen! Caution! The hammer head must be inside the awning! Attention ! La tête rectangulaire avec angles abattus doit être à... -
Page 16: Montage Der Konsolen An Dachsparrenhaltern (Option)
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der Konsolen an Dachsparrenhaltern (Option) Montage van de consoles op dakspanthouder (optie) Mounting of the brackets on rafter mounting (option) Montage des consoles à... - Page 17 Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Option/Optie Dachsparrenhalter ohne Montageplatte Dakspanthouder zonder montageplaat Rafter mounting without a mounting plate Support pour chevron de toit sans plaque de montage Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
-
Page 18: Verschieben Der Armpositionen (Option)
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Verschieben der Armpositionen (Option) Verschuiven van de armposities (optie) Moving the arm positions (option) Déplacement de la position des bras (option) Hinweis! Verschieben der Armpositionen vor Vorsicht Personenschäden! Stromzufuhr bei... - Page 19 Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage min. 125 min. 125 max. 550 mm max. 550 mm max. 10 % von | van | of | de B max.
-
Page 20: Markise An Konsolen Anbringen
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Markise an Konsolen anbringen Zonnescherm gemonteerd op consoles Install Awning on consoles Installation du store sur les consoles 17 Nm... -
Page 21: Bodenprofil Montieren
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Bodenprofil montieren Bodemprofiel monteren Mounting the bottom profile Monter le profilé du fond > 2 0 Anleitung (Motor) Handleiding (motor) - Page 22 Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Bodenprofil verschrauben Bodemprofiel vastschroeven Screw the bottom profile Visser le profilé du fond Warnung! Stromschlaggefahr! Nach der Montage des Bodenprofils prüfen, dass kein Kabel eingeklemmt...
-
Page 23: Led-Verkabelung (Option) Anschließen
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage LED-Verkabelung (Option) anschließen Ledbekabeling (optie) aansluiten Connect the LED cabling (option) Brancher le câblage LED (option) Option/Optie Warnung! Stromschlaggefahr durch beschädigte Stromkabel! Die Anschlusskabel so verlegen, dass sie nicht an beweglichen Teilen schleifen (z. -
Page 24: Positie Van De Uitvalprofiel Corrigeren
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Position und Neigung des Ausfallprofils korrigieren Positie en hoek van het uitvalprofiel corrigeren Correcting the drop profile position and pitch Corriger la position et l‘inclinaison de la barre de charge... -
Page 25: Abdeckprofil Montieren
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Abdeckprofil montieren Afdekprofiel monteren Installing the cover profile Monter le profil de recouvrement Hinweise: Das Abdeckprofil nach dem Verstellen der Armposition und bei Bestelloption „Kubata ohne Rückwand“... -
Page 26: Neigung Einstellen
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Neigung einstellen Uitvalshoek instellen Setting the angle of inclination Régler l‘inclinaison 5° – 40° Achtung! Markise bei der Neigungseinstellung am Ausfallprofil leicht anheben, um die Einstellschraube zu entlasten und eine Beschädigung der Einstellschraube zu... -
Page 27: Ausfallprofil Zentrieren (Verschieben Der Arme)
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ausfallprofil zentrieren (Verschieben der Arme) Uitvalprofiel centreren (verschuiven van de armen) Centering the Projection profile (moving the arms) Centrage du barre de charge ( décaler les bras ) –... -
Page 28: Checkliste Produkt- Und Montageprüfung
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Checkliste Produkt- und Montageprüfung Checklist product- en montagecontrole Product and installation inspection check list Liste de contrôle du produit et du montage Lässt sich die Markise störungsfrei... -
Page 29: Übergabe
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Übergabe Oplevering Handover Remise de l‘installation et des documents (1) Einweisung des Endnutzers in die Bedienung und Funktionsweise der Anlage. -
Page 30: Leistungserklärung
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Leistungserklärung Prestatieverklaring Declaration of performance Déclaration de performance Gelenkarmmarkise mit Motorantrieb Produkte | Typen: Knikarmzonnescherm met motoraandrijving Produkten | Types :... -
Page 31: Eg-Konformitätserklärung
Kubata | 123314-0000 w | 1.4 | 2018-09-28 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage EG-Konformitätserklärung EG-conformiteitsverklaring EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Hersteller weinor GmbH & Co. KG Dokumentationsbevollmächtigter Mathias-Brüggen-Straße 110 Fabrikant... -
Page 32: Verwendete Symbole
Met 2 monteurs Schroefverbinding vasttrekken With 2 fitters Tighten bolt Avec 2 monteurs Fixation par vis à serrer à fond Fachgerecht entsorgen Volgens de voorschriften afvoeren Dispose correctly À éliminer convenablement weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln/Keulen/Cologne Deutschland/Duitsland/Germany/Allemagne...