Pioneer XDJ-R1 Mode D'emploi page 25

Vorsichtshinweise zum Smartphone-Ständer
! Dieser Ständer ist ausschließlich für Smartphones gedacht. Stellen
Sie keine Tablets oder andere größere Geräte darauf.
! Wenden Sie keine große Kraft auf den Ständer an. Dadurch könnte
die Einheit beschädigt werden.
! Bitte beachten Sie, dass Pioneer keine Verantwortung für Schäden
oder Fehlfunktionen am Gerät, ebenso für Verletzungen usw. über-
nehmen kann, die durch Herunterfallen des Geräts o.ä. verursacht
werden.
WARNUNG
Halten Sie die mitgelieferten Schrauben außer Reichweite von Kindern
und Kleinkindern. Bei versehentlichem Verschlucken sofort einen Arzt
aufsuchen.
Über rekordbox/remotebox
Hinweise zum Urheberrechte
rekordbox beschränkt die Wiedergabe und Vervielfältigung von urheber-
rechtlich geschützten Musik-Inhalten.
! Wenn codierte Daten, usw. zum Schutz der Urheberrechte in Musik-
Inhalten eingebettet sind, kann es unmöglich sein, das Programm
normal auszuführen.
! Wenn rekordbox erkennt, dass kodierte Daten usw., für den Schutz
der Urheberrechte in Musik-Inhalten eingebettet ist, kann der ablau-
fende Vorgang (Wiedergabe, Lesen, usw.) stoppen.
Aufnahmen, die Sie vornehmen, sind für persönlichen Genuss gedacht
und dürfen nach dem Urheberrecht nicht ohne Zustimmung des
Urheberrechtsinhabers anderweitig verwendet werden.
! Musik, die von CDs, usw. aufgenommen wurde, ist durch die
Urheberrechtsgesetze der einzelnen Länder sowie durch internatio-
nale Abkommen geschützt. Es liegt in der vollen Verantwortung der
Person, die die Musik aufgenommen hat, sicherzustellen, dass die
Aufnehmen nicht gesetzwidrig verwendet werden.
! Beim Umgang mit Musik, die aus dem Internet heruntergeladen
wurde usw., liegt es in der vollen Verantwortung der Person, die
den Musik-Download ausgeführt hat, sicherzustellen, dass die
aufgenommenen Inhalte entsprechend den Vorschriften auf der
Download-Site verwendet werden.
Vorsichtshinweise zur Installation von
rekordbox
Vor der Installation oder Verwendung von rekordbox lesen Sie
die Angaben in der „Software-Lizenzvereinbarung", die der
Bedienungsanleitung dieses Produkts beiliegt, sorgfältig durch.
! Die mitgelieferte CD-ROM enthält Installationsprogramme und
Bedienungsanweisungen in den folgenden 12 Sprachen:
Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch,
Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch (vereinfachte
Zeichen), Chinesisch (traditionelle Zeichen), Koreanisch, Japanisch.
! Bei der Verwendung eines Betriebssystemes in einer andere
Sprache als den oben aufgeführten, wählen Sie die Option
[English (Englisch)] während des Installationsverfahrens.
Unterstützte Betriebssysteme
Mac OS X (10.5.8, 10.6, 10.7 oder 10.8)
® ®
Windows 8/Windows 8 Pro
®
Windows 7 Home Premium/Professional/Ultimate
®
Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/
Ultimate (SP2 oder höher)
®
Windows XP Home Edition/Professional (SP3 oder
höher)
Installieren von rekordbox
Lesen Sie den Abschnitt Vorsichtshinweise zur Installation von rekordbox
vor der Installation von rekordbox sorgfältig durch.
 Installationsverfahren (Macintosh)
! Genehmigung des Computer-Administrators ist für die Installation
und Deinstallation von rekordbox erforderlich.
Melden Sie sich vor der Installation als der als Benutzer an, der als
Administrator des Computers registriert war.
1 Wenn die mitgelieferte CD-ROM in das CD-Laufwerk
des Computers eingesetzt wird, öffnet sich das CD-
Laufwerk auf dem Bildschirm. Doppelklicken Sie auf das
[CD_menu.app]-Icon.
! Wenn sich das CD-Laufwerk nicht auf dem Bildschirm öff-
net, wenn die CD-ROM eingesetzt wird, verwenden Sie Finder,
um das CD-Laufwerk zu öffnen und doppelklicken Sie auf das
[CD_menu.app]-Icon.
2 Wenn das CD-ROM-Menü angezeigt wird, wählen Sie
[rekordbox: Music Management Software installieren]
und klicken dann auf [Start].
! Zum Schließen des CD-ROM-Menüs klicken Sie auf [Verlassen].
3 Wenn der Bildschirm mit der Lizenzvereinbarung
erscheint, wählen Sie [Deutsch], lesen Sie die Software-
Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken dann
auf [Weiter].
! Sie können die gewünschte unter mehreren Sprachen wählen,
solange die betreffende Sprache von der Systemumgebung Ihres
Computers unterstützt wird.
4 Wenn Sie den Bestimmungen der Software-
Lizenzvereinbarung zustimmen, klicken Sie auf [Ich
stimme zu].
! Wenn Sie den Bedingungen der Software-Lizenzvereinbarung nicht
zustimmen, klicken Sie auf [Ich stimme nicht zu] und brechen die
Installation ab.
5 Installieren Sie rekordbox entsprechend den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
 Installationsverfahren (Windows)
! Genehmigung des Computer-Administrators ist für die Installation
und Deinstallation von rekordbox erforderlich.
Melden Sie sich vor der Installation von rekordbox als der als
Administrator Ihres Computers registrierte Benutzer an.
1 Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-
Laufwerk Ihres Computers ein.
Die CD-ROM-Menü wird angezeigt.
! Wenn das CD-ROM-Menü nicht angezeigt wird, wenn die CD-ROM
eingesetzt wird, öffnen Sie das CD-Laufwerk von [Computer (oder
Arbeitsplatz)] im Menü [Start], und doppelklicken Sie auf das
[CD_menu.exe]-Icon.
2 Wenn das CD-ROM-Menü angezeigt wird, wählen Sie
1
[rekordbox: Music Management Software installieren]
1
32-Bit-Version
und klicken dann auf [Start].
1
64-Bit-Version
! Zum Schließen des CD-ROM-Menüs klicken Sie auf [Verlassen].
32-Bit-Version 1
3 Wenn der Sprachenauswahlbildschirm erscheint,
64-Bit-Version 1
wählen Sie [Deutsch] und klicken auf [OK].
32-Bit-Version 1
! Sie können die gewünschte unter mehreren Sprachen wählen,
64-Bit-Version 1
solange die betreffende Sprache von der Systemumgebung Ihres
Computers unterstützt wird.
32-Bit-Version 1
5
De