Poulan Pro PP4218AV Manuel D'instructions page 42

ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERE-
CHOS ESPECÍFICOS
PODRÍA TENER OTROS DERECHOS
QUE VARÍAN EN CADA ESTADO.
NO SE PERMITEN RECLAMACIONES
POR DAÑOS CONSECUENCIALES O
DERIVADOS, Y NO EXISTEN OTRAS GA-
RANTÍAS EXPRESAS EXCEPTO LAS EX-
PRESAMENTE ESTIPULADAS EN ESTE
INSTRUMENTO.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LAS
LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN
DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O SOBRE
LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE
IMPORTANTE:
Este producto es conforme con la normativa Fase 3 de la Agencia de Protec-
ción Ambiental de los Estados Unidos (EPA) referente a emisiones de escape y evaporación.
Para asegurar la conformidad con EPA Fase 3, se recomienda utilizar sólo repuestos originales
de la marca Poulan PRO. El uso de otro tipo de repuestos incumple las leyes federales.
DECLARACION DE GARANTIA DE CONTROL
DE EMISION DE U.S. EPA/CALIFORNIA/
AGENCIA AMBIENTAL CANADIENSE
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE
GARANTIA: La Agencia de Protección Am-
biental de los Estados Unidos, la Junta de
Recursos Ambientales de California, la
Agencia Ambiental Canadiense y Poulan
PRO se complacen en explicar la garantía
con la que cuenta el sistema de control de
emisión en su motor pequeño, modelo 2013
y más adelante, para uso fuera de carretera.
En California, todos los motores pequeños
para uso fuera de carretera deben ser dis-
eñados, construídos y equipados para satis-
facer las rigurosas normas antihumo que po-
see el estado. Poulan PRO deberá
garantizar el sistema de control de emisión
en su máquina de motor pequeño para uso
fuera de carretera por los períodos de tiem-
po que explicamos a continuación y con la
condición de que su máquina de motor pe-
queño para uso fuera de carretera no haya
sufrido ningún tipo de abuso, negligencia o
mantenimiento inapropiado. Su sistema de
control de emisión incluye piezas tales como
el carburador, el sistema de ignición y el tan-
que de combustible, línea de combustible, y
tapa. Donde exista una condición que re-
quiera reparación bajo garantía, Poulan
PRO reparará gratis su motor pequeño para
uso fuera de carretera. Los gatos cubiertos
bajo la garantía incluyen el diagnóstico, las
piezas y labor. CUBIERTA DE GARANTIA
DEL FABRICANTE: Si cualquier pieza rela-
cionada con el sistema de emisión de su mo-
tor (como hemos enumerado en la lista de
piezas de control de emisión bajo garantía)
se encontrara defectuosa o defectos en el
material o en la labor del motor causaran que
tal pieza comenzara a fallar, la pieza será re-
parada o reemplazada por Poulan PRO.
GARANTIA DE RESPONSABILIDAD DE
DEL DUEÑO: Como dueño de una máquina
de motor pequeño para uso fuera de carret-
era, usted será responsable por el manten-
imiento adecuado en los períodos previa-
mente programados y enumerados en su
LEGALES Y
42
DAÑOS CONSECUENCIALES O INCI-
DENTALES, DE MODO QUE LAS LIMITA-
CIONES ANTERIORES PODRÍAN NO
SER APLICABLES EN SU CASO.
Ésta es una garantía limitada dentro del sig-
nificado del término tal como se define en la
Ley Magnuson Moss de 1975.
La política de Poulan PRO es la de mejorar
continuamente sus productos.
Poulan PRO se reserva el derecho a cam-
biar, modificar o descontinuar modelos, dis-
eños, especificaciones y accesorios de to-
dos los productos en cualquier momento sin
previo aviso ni obligación para el comprador.
manual de instrucciones. Poulan PRO re-
comienda que guarde todos los recibos que
indiquen que se ha desempeñado manten-
imiento en su máquina de motor pequeño
para uso fuera de carretera, pero Poulan
PRO no podrá negar el servicio bajo ga-
rantía únicamente a causa de la falta de reci-
bos o por el incumplimiento de su parte en
asegurarse que el mantenimiento progra-
mado haya sido desempeñado. Como
dueño de una máquina de motor pequeño
para uso fuera de carretera, usted deberá
contar con el conocimiento de que Poulan
PRO puede negar la cubierta bajo garantía
si su máquina de motor pequeño para uso
fuera de carretera o alguna pieza de la mis-
ma ha dejado de funcionar debido al abuso,
negligencia, mantenimiento inapropiado,
modificaciones no aprobadas o el uso de
piezas que no hayan sido fabricadas o apro-
badas por el fabricante original del equipo.
Es responsabilidad suya el llevar su máquina
de motor pequeño para uso fuera de carretera
a un centro de reparación autorizado Poulan
PRO tan pronto como se presente el proble-
ma. Las reparaciones bajo garantía deberán
ser completadas en un período de tiempo ra-
zonable, que no exceda los 30 días. Si cuenta
usted con alguna pregunta en relación a sus
derechos y responsabilidades de garantía,
usted deberá comunicarse con su centro de
servicio autorizado más cercano, llamar a
Poulan PRO al 1- 800- 487- 5951 (EE.UU.) o
1- 800- 805- 5523 (Canadá), o envíe la cor-
respondencia por correo electronico a emis-
sion.warranty@hvwan.net. FECHA DEL
COMIENZA DE LA GARANTIA: El período
de garantía comienza en la fecha de compra
de la máquina de motor pequeño para uso
fuera de carretera. DURACION DE LA GA-
RANTIA: Esta garantía cuenta con un perío-
do de duración de dos años comenzando en
la fecha inicial de compra, o hasta el final del
garantía de producto (cualquiera que sea
más largo).
Por ello,