Safety Warnings For Wet/Dry Vacuum Cleaner - Fimap FE P35.1 WD Manuel D'utilisation Et D'entretien

ENGLISH
ENVIRONMENT PROTECTION .................................................................11
COMPLIANT USE .......................................................................................11
PURPOSE AND CONTENT OF THE MANUAL .........................................11
SAFETY ......................................................................................................11
SYMBOLS USED IN THE APPLIANCE .....................................................11
SYMBOLS USED IN THE MANUAL ..........................................................11
TECHNICAL DATA TABLE KEY ................................................................11
SAFETY WARNINGS FOR WET/DRY VACUUM CLEANER .....................11
DANGER LEVELS ..................................................................................................................12
CONNECTION TO THE ELECTRICITY GRID .......................................................................12
USO - EMPLOYMENT ............................................................................................................13
TRANSPORT ..........................................................................................................................14
MAINTENANCE ......................................................................................................................15
ACCESSORIES AND SPARE PARTS ....................................................................................15
EXTENSION CABLES ............................................................................................................15
VACUUM CLEANER FOR LIQUIDS .......................................................................................15
PARTS OF THE APPLIANCE .....................................................................16
INITIAL OPERATION OF THE APPLIANCE ..............................................16
SUGGESTIONS FOR CLEANING ..............................................................16
CLEANING METHODS ...............................................................................16
EMPTYING THE COLLECTION TANK ......................................................16
EMPTYING THE DETERGENT SOLUTION TANK ....................................16
MAINTENANCE ..........................................................................................17
AT THE END OF THE WORK .....................................................................17
TROUBLESHOOTING ................................................................................17
TECHNICAL DATA .....................................................................................39
Before using the appliance for the first time, read these original instructions, follow them
and keep them for future use or for possible resale of the appliance.
• Prior to the initial operation, read the safety standard No. 5.956-249!
• Failure to follow the operating instructions and safety standards can cause damage to the
appliance and present a danger to the user and other people.
• Any transport damage should be reported immediately to your dealer.
ENVIRONMENT PROTECTION
All packaging is recyclable. The packages must not be discarded in household waste, but
delivered to the relevant collecting centres.
Old appliances contain valuable recyclable materials and must be delivered to the
relevant collection centres. Batteries, oil and similar substances must not discarded in
the environment. Please dispose of old appliances via the separate collection systems.
COMPLIANT USE
WARNING:
This appliance is a spray extraction cleaner for the maintenance cleaning or thorough
cleaning of carpets with a deep detergent effect. With the relative accessories (included in
the supply) it can also be used as a multi-function vacuum.
PURPOSE AND CONTENT OF THE MANUAL
The aim of this manual is to provide customers with all the information needed to use the machine
in the safest, most appropriate and most autonomous way. This includes information concerning
technical aspects, safety, operation, downtime, maintenance, spare parts and scrapping. The
operators and qualified technicians must carefully read the instructions in this manual before
carrying out any operations on the machine. If in doubt about the correct interpretation of
instructions, contact your nearest Customer Service Centre to obtain the necessary clarifications.
SAFETY
Operator cooperation is paramount for accident prevention. No accident prevention programme can
be effective without the full cooperation of the person directly responsible for machine operation.
The majority of occupational accidents that happen either in the workplace or whilst moving are
caused by failure to respect the most basic safety rules. An attentive, careful operator is most
effective guarantee against accidents and is fundamental in order to implement any prevention
programme.
SYMBOLS USED IN THE APPLIANCE
Suction activation - deactivation:
Positioned on the vacuum head to indicate the suction switch.
Spray pump activation - deactivation:
Positioned on the vacuum head to indicate the spray pump switch.
The descriptions contained in this document are not binding. The company therefore reserves the
right to make any modifications at any time to elements, details, or accessory supply, as considered
necessary for reasons of improvement or manufacturing/commercial requirements. The reproduction,
even partial, of the text and drawings contained in this document is prohibited by law.
The company reserves the right to make any technical and/or supply modifications. The images
are shown as reference only and are not binding as to the actual design and/or equipment.
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
Open book symbol with an "i":
Indicates the need to consult the instruction manual.
Open book symbol:
Tells the operator to read the manual before using the appliance.
Covered place symbol:
the operations preceded by this symbol must always be carried out in a dry, covered area.
Symbol i:
Indicates additional information for the operator, to improve the use of the device.
Warning symbol:
Carefully read the sections preceded by this symbol meticulously following the instructions
indicated for the safety of the operator and the device.
Danger symbol (corrosive substances):
The operator should always wear protective gloves to avoid the risk of serious injury to the
hands caused by corrosive substances.
Symbol indicating the compulsory use of protective gloves:
Indicates that the operator should always wear protective gloves, to avoid the risk of
serious injury to his hands from sharp objects.
SAFETY WARNINGS FOR WET/DRY
VACUUM CLEANER
Before using the appliance for the
first time, read and comply with
these safety warnings. Keep these
safety warnings for consultation in
the future or to hand them over to
successive owners.
• Before commissioning,
appliance's user manual.
• The warning plates on the appliance
provide important instructions for its safe
use.
• Always comply with both the directions on
the instructions, as well as current safety
standards.
• Keep the packing film out of the reach of
children. Risk of asphyxiation!
11
read the