Manuels Connexes pour Epson Stylus CX4400 Série
Sommaire des Matières pour Epson Stylus CX4400 Série
- Page 1 ® Epson Stylus CX4400 Series Guide rapide Copie, impression et numérisation de base Entretien de l’appareil multifonction Epson Stylus CX4400 Series Résolution des problèmes...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Chargement du papier ........4 Utilisation de papiers spéciaux . - Page 3 Introduction ® Après avoir configuré votre appareil multifonction Epson Stylus CX4400 Series selon les directives de l’affiche Point de départ, consultez le présent guide pour savoir comment : ■ Charger du papier ■ Effectuer une copie rapide d’un document ou d’une photo ■...
-
Page 4: Chargement Du Papier
Chargement du papier Suivez les étapes ci-après pour charger du papier. 1. Ouvrez le support à papier. Abaissez le plateau de sortie et tirez sa rallonge. 2. Basculez le volet protecteur de l’alimenteur vers l’avant. 3. Appuyez sur le guide-papier et faites-le glisser vers la gauche. Chargement du papier... - Page 5 à jet d’encre Epson conçus pour votre appareil. Par exemple, vous obtiendrez de magnifiques tirages sur du Papier photo de haute qualité – Glacé Epson (voyez la page 6 pour de plus amples renseignements). 5. Basculez le volet protecteur de l’alimenteur vers l’arrière.
-
Page 6: Utilisation De Papiers Spéciaux
Utilisation de papiers spéciaux Epson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos photos, présentations et projets créatifs. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’un revendeur autorisé. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. - Page 7 8,5 × 14 po) Feuilles autocollantes de qualité photo A4 (8,3 × 11,7 po; S041106 Epson 211 × 297 mm) Papier décalque au fer chaud Epson Lettre (216 × 279 mm; S041153 8,5 × 11 po) Utilisation de papiers spéciaux...
-
Page 8: Copie D'une Photo Ou D'un Document
Copie d’une photo ou d’un document Suivez les instructions de la section suivante pour placer correctement les originaux sur la vitre d’exposition et pour faire des copies en couleur ou en noir et blanc. Placement de l’original sur la vitre d’exposition 1. -
Page 9: Copie D'un Document
1. Chargez jusqu’à 20 feuilles de papier photo de 4 × 6 po (101 × 152 mm). Voyez la page 6 pour obtenir une liste des papiers photo et autres papiers spéciaux Epson. 2. Placez la photo sur la vitre d’exposition, tel que décrit à la page 8. N’oubliez pas de fermer le capot. -
Page 10: Impression Depuis Un Ordinateur
Démarrer ou , ouvrez le dossier Programmes ou Tous les programmes, sélectionnez EPSON et cliquez sur Mise à jour du pilote EPSON. Pour la mise à jour du logiciel de numérisation, cliquez sur le bouton Démarrer ou , ouvrez le dossier Programmes ou Tous les programmes, sélectionnez EPSON Scan et cliquez sur... -
Page 11: Impression Sous Windows
: Sélectionnez EPSON Stylus CX4400 Series. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression. 4. Assurez-vous que est sélectionné, puis cliquez Epson Stylus CX4400 Series sur le bouton Préférences Propriétés (Si un bouton s’affiche, cliquez Configuration Imprimante Options dessus. Puis cliquez sur dans la fenêtre suivante.) - Page 12 5. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base : Sélectionnez le type de document à imprimer (choisissez Photo ou Photo supérieure pour les photos). Sélectionnez le Type de support. Sélectionnez Cliquez ici pour la Taille du des photos sans support.
-
Page 13: Impression Sous Macintosh
8. Cliquez sur pour enregistrer vos paramètres, puis sur . La Imprimer fenêtre suivante s’affiche et indique la progression de votre travail d’impression. Vérifiez les niveaux d’encre. Annulez l’impression. Interrompez ou poursuivez l’impression. Impression sous Macintosh 1. Chargez du papier (voyez la page 4). 2. - Page 14 5. Ouvrez le menu Fichier et sélectionnez . Une fenêtre comme celle-ci Imprimer s’affiche : Sélectionnez Stylus CX4400. Sélectionnez Configuration Imprimante. 6. Sélectionnez dans le menu déroulant et effectuez Configuration Imprimante les réglages suivants, selon vos besoins : Sélectionnez le paramètre Support (voyez la page 16).
- Page 15 ■ : Programmez l’impression de votre travail à un Programmateur moment ultérieur. ■ : Sélectionnez les options d’impression, notamment Gestion du papier Inverser l’ordre des pages ■ ® : Sélectionnez ColorSync ou réglez le contrôle ColorSync Couleur des couleurs, modifiez le paramètre Gamma ou désactivez les réglages couleur effectués par le logiciel d’impression.
-
Page 16: Sélection Du Type De Papier Correct
Papier ordinaire Epson Papier ordinaire / Papier blanc brillant Papier blanc brillant Epson Papier pour présentation Mat Epson Papier photo ultra haute qualité Glacé Epson Papier photo ultra haute qualité Glacé Papier photo haute qualité Glacé Epson Papier photo haute qualité Glacé... -
Page 17: Numérisation D'une Photo Ou D'un Document
ArcSoft PhotoImpression, à l’aide d’Epson Scan. Vous pouvez aussi lancer Epson Scan directement depuis votre ordinateur et sauvegarder votre image sous forme de fichier. 1. Ouvrez le capot et placez votre original face vers le bas sur la vitre d’exposition, dans le coin supérieur droit, tel qu’illustré... - Page 18 3. Effectuez l’une des étapes suivantes pour lancer Epson Scan : ■ Windows : Double-cliquez sur l’icône sur le bureau. EPSON Scan ■ Macintosh : Sous Macintosh, double-cliquez sur dans le EPSON Scan dossier Applications. ■ Si vous numérisez à partir d’une application, démarrez cette dernière.
-
Page 19: Restauration Et Modification De Photos
Utilisez les options Restauration de la couleur Dépoussiérage lorsque vous numérisez en Mode auto d’Epson Scan. Pour les modes Loisirs et Professionnel, vous pouvez sélectionner si les Correction du rétroéclairage images sont trop sombres en raison d’un fond clair. -
Page 20: Entretien De L'appareil Multifonction
Entretien de l’appareil multifonction Suivez les instructions de ce chapitre pour la vérification et le nettoyage des buses de la tête d’impression et pour le remplacement des cartouches d’encre. Vérification des buses de la tête d’impression Si vos tirages sont estompés ou présentent des vides, il se peut que les buses de la tête d’impression soient bouchées ou qu’il n’y ait presque plus d’encre dans l’une ou plusieurs des cartouches. -
Page 21: Nettoyage De La Tête D'impression
4. Vérifiez le motif de test imprimé afin de déterminer s’il y a des écarts dans les lignes. La tête d’impression doit La tête d’impression n’a pas être nettoyée. besoin d’être nettoyée. 5. S’il n’y a pas d’écarts, cela signifie que la tête d’impression n’a pas besoin d’être nettoyée, et vous pouvez continuer à... -
Page 22: Vérification De L'état Des Cartouches D'encre
Au besoin, nettoyez la tête d’impression (voyez la page 21). Si la qualité des tirages laisse toujours à désirer, vous pourriez avoir besoin de remplacer la cartouche. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’un revendeur autorisé. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. -
Page 23: Remplacement Des Cartouches D'encre
Remplacez la ou les cartouches usées avant d’imprimer ou de copier. Pour les meilleurs résultats, utilisez des cartouches d’encre Epson d’origine et ne les remplissez pas. L’utilisation d’autres cartouches risque de causer des dommages à... - Page 24 Mise en garde : Ne touchez pas les endroits illustrés ci-dessous. 3. Appuyez sur le bouton y . La tête d’impression se déplace vers la Arrêt position _ afin d’indiquer quelle cartouche est épuisée ou presque épuisée. Mise en garde : Pour éviter d’endommager l’appareil, ne déplacez jamais manuellement la tête d’impression.
- Page 25 ■ Si aucune des cartouches n’est épuisée ou presque épuisée, le support de cartouches d’encre se déplace en position de remplacement de cartouche. 5. Ouvrez le couvercle du support de cartouches d’encre. 6. Pressez la languette au dos de la cartouche et tirez-la tout droit. Mettez la cartouche au rebut en prenant les précautions nécessaires.
- Page 26 7. Avant d’ouvrir le nouvel emballage de cartouche d’encre, secouez la cartouche quatre ou cinq fois. Retirez-la ensuite de son emballage. Mise en garde : Ne touchez pas la puce verte sur le devant de la cartouche. Cela risque de l’endommager. 8.
- Page 27 11. Soulevez le scanner avec une main pendant que vous dégagez le support avec l’autre. Puis, rabattez le scanner. Mise en garde : Ne rabattez pas le scanner sans avoir dégagé le support au préalable. Sinon, l’appareil CX4400 Series pourrait être endommagé. 12.
-
Page 28: Résolution Des Problèmes
à la page 23. allumé. pas installée correctement. Tous les Une pièce de l’appareil doit Communiquez avec Epson pour obtenir de témoins sont être remplacée. l’aide; voyez la page 31. allumés. Tous les Il y a un problème avec... -
Page 29: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Consultez les solutions suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation de l’appareil Epson Stylus CX4400 Series. Problèmes d’impression et de copie ■ Si l’un des boutons ne fonctionne pas, votre appareil multifonction est Copie possiblement en mode veille. Appuyez de nouveau sur la touche pour copier. -
Page 30: Problèmes De Qualité D'impression
16). ■ Pour une qualité d’impression optimale, utilisez les papiers spéciaux Epson (voyez la page 6) et les cartouches d’encre Epson d’origine (voyez la page 23). ■ Si vous remarquez des lignes horizontales claires ou foncées sur vos tirages ou si ces derniers sont estompés, vous pourriez avoir besoin de nettoyer la tête... -
Page 31: Comment Obtenir De L'aide
Pour des solutions à des problèmes courants et pour télécharger de la documentation, consulter la foire aux questions (FAQ), obtenir des conseils de dépannage et soumettre vos questions à Epson. (Disponible en anglais seulement.) Pour parler à un représentant du soutien technique Avant de communiquer avec Epson, ayez les renseignements suivants à... -
Page 32: Pour Acheter Des Fournitures Et Des Accessoires
Pour acheter des fournitures et des accessoires Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’un revendeur autorisé. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. Vous pouvez aussi effectuer vos achats en ligne à... -
Page 33: Avis
Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser votre appareil Epson Stylus CX4400 Series, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’appareil CX4400 Series. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’appareil CX4400 Series. -
Page 34: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre
■ Sauf indication contraire dans le présent guide, ne tentez pas de réparer vous-même l’appareil CX4400 Series. ■ Débranchez l’appareil CX4400 Series et consultez un technicien agréé dans les cas suivants : si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé; si une substance liquide s’est infiltrée dans l’appareil;... -
Page 35: Déclaration De Conformité Fcc
Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs des États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à... -
Page 36: Déclaration De Conformité
Si le produit a besoin d’être réparé, Epson peut, selon son choix, le remplacer ou le réparer, sans frais de pièces ni de main-d’œuvre. Si Epson autorise le remplacement du produit... - Page 37 Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produit; si le produit n’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une utilisation inadéquate ou abusive, d’une installation incorrecte, d’une...
- Page 38 Pour trouver le revendeur Epson le plus près, visitez notre site Web à : http://www.epson.ca. Pour obtenir les coordonnées du centre de service après-vente Epson le plus près de votre domicile, visitez www.epson.ca. Ou encore, écrivez-nous à l’adresse suivante : Epson America, Inc., P.O. Box 93012, Long Beach, CA 90809-3012, É.-U.
- Page 39 Communiquez avec votre conseiller juridique pour toute question concernant la loi sur les droits d’auteur. Marques de commerce Epson et Epson Stylus sont des marques déposées et « Exceed Your Vision » est une marque de commerce de Seiko Epson Corporation. Epson Connection est une marque de service d’Epson America, Inc.
- Page 40 CPD-23607 Pays d’impression : XXXXXX XX-XX.XX XXX...