Table des Matières
Publicité
Une fenêtre située à l'arrière de la pédale indique la plage
autorisée.
Couplage du Vector avec votre Edge 1000
Afin de pouvoir afficher les données du Vector sur l'appareil
Edge, vous devez coupler les deux appareils.
Le couplage s'effectue via la connexion de capteurs sans fil
ANT+™. Cette procédure contient des instructions concernant l'
Edge 1000. If you have another compatible device, see
Instructions concernant les appareils 810 et
www.garmin.com/vectorowner.
1
Approchez l'appareil Edge à portée du capteur (3 m).
REMARQUE : tenez-vous à au moins 10 m d'autres
capteurs ANT+ pendant le couplage.
2
Allumez l'appareil Edge.
3
Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez
Ajouter un capteur > Puissance.
4
Faites tourner la manivelle plusieurs fois.
Lorsque le capteur est couplé avec l'appareil Edge, le statut du
capteur affiche Connecté. Vous pouvez personnaliser un champ
de données pour afficher les données du Vector.
Votre premier parcours
Avant d'utiliser le Vector pour la première fois, vous devez
entrer la longueur du pédalier, définir l'angle d'installation des
capteurs à l'intérieur des pédales et étalonner le point zéro. Si
vous utilisez le Vector sur un autre vélo, vous devez également
étalonner le système.
Cette procédure contient des instructions concernant l'
Edge 1000. If you have another compatible device, see
Instructions concernant les appareils 810 et
www.garmin.com/vectorowner.
Saisie de la longueur du pédalier
La plupart du temps, la longueur du pédalier est imprimée sur la
manivelle.
1
Faites tourner les pédales plusieurs fois pour activer le
Vector.
2
Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez
Détails du capteur > Longueur du pédalier.
3
Saisissez la longueur du pédalier, puis sélectionnez
Réglage de l'angle d'installation
Avant de définir les angles d'installation, vous devez configurer
les champs de données de l'appareil Edge afin d'afficher la
puissance et la cadence.
1
Faites un essai en intérieur ou sur la route.
2
Roulez jusqu'à atteindre une cadence de 70 tr/min.
3
Accélérez lentement jusqu'à atteindre une cadence d'environ
90 tr/min.
Lorsque les angles d'installation sont correctement définis,
un message apparaît et les champs de données affichent les
données de puissance sur l'appareil Edge (1000, 810 et 510
uniquement).
Etalonnage du point zéro
REMARQUE : au cours de cette opération, le vélo doit être en
position verticale et aucun élément ne doit être en contact avec
les pédales.
1
Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez la barre d'état ou faites
glisser votre doigt vers le bas à partir du haut de l'écran.
La page des connexions s'affiche.
2
Sélectionnez
> Etalonner.
Lorsque le point zéro est défini, un message apparaît sur
l'appareil Edge.
Entraînement
Etalonnage du Vector avant chaque parcours
Pour des résultats optimaux, Garmin vous recommande
d'étalonner le Vector avant chaque parcours.
1
2
Personnalisation des champs de données
Cette procédure contient des instructions concernant les
appareils Edge 1000, 810, 800 et 510. Si vous disposez d'un
Edge
autre appareil compatible, consultez la page
510, or go to
relatives à l'appareil Edge
1
2
3
> Capteurs >
Puissance à la pédale
Le Vector mesure la puissance à la pédale.
Le Vector mesure la force exercée quelques centaines de fois
par seconde.Le Vector calcule également votre cadence et la
vitesse de rotation de la pédale. En calculant la force, la
direction de la force, la rotation de la manivelle et le temps, le
Vector peut déterminer la puissance exercée (en watts). Le
Vector mesure la puissance développée par vos jambes gauche
et droite de façon indépendante, et peut ainsi calculer votre
équilibre de puissance gauche/droite.
REMARQUE : le système Vector S ne fournit pas l'équilibre de
puissance gauche/droite.
Edge
510, or go to
Conseils d'entretien
Certains outils pour vélo peuvent endommager la finition des
composants du Vector.
• Utilisez du papier ciré ou une serviette lorsque vous
> Capteurs >
>
• Après tout réglage effectué sur le vélo, faites tourner la
.
• Etalonner le Vector avant chaque parcours
• Les composants du Vector doivent toujours être propres.
• Lorsque vous utilisez le Vector sur un autre vélo, nettoyez
• Rendez-vous sur le site
Vos données de parcours ou votre historique sont enregistrés
sur votre Edge.
REMARQUE : l'historique n'est pas enregistré lorsque le chrono
est arrêté ou en pause.
Lorsque la mémoire de l'appareil est saturée, un message
s'affiche. L'appareil ne supprime ou n'écrase pas
automatiquement votre historique. Téléchargez régulièrement
votre historique sur Garmin Connect™ pour assurer le suivi de
toutes vos données de parcours.
Effectuez un étalonnage du point zéro.
Allez vous entraîner.
500.
Sélectionnez un champ de données à modifier.
Sélectionnez une catégorie.
Sélectionnez un champ de données.
Entraînement
manipulez le matériel à l'aide d'un outil.
manivelle pour vérifier le dégagement.
Vector avant chaque
parcours).
soigneusement les pas de vis et autres surfaces.
www.garmin.com/vectorowner
bénéficier des mises à jour et des informations les plus
récentes.
Données du Vector
Instructions
AVIS
(Etalonnage du
pour
3
Publicité
Table des Matières
