Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome FWM210 EN User manual Käyttöopas DA Brugervejledning FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch Manuale utente ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing...
Table des matières Informations sur le produit Caractéristiques techniques Informations de compatibilité USB Formats de disque MP3 pris en charge Important Entretien Signification des symboles de sécurité Dépannage Votre mini chaîne hi-fi Introduction 10 Avertissement Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande Prise en main Connexion de l’antenne MW (AM)
1 Important d’endommagement de la chaîne hi-fi : par exemple, endommagement du cordon d’alimentation ou de la fiche, déversement de liquide ou chute • Lisez attentivement ces consignes. d’objets à l’intérieur de la chaîne hi-fi, exposition de la chaîne hi-fi à la pluie •...
Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Ce symbole éclair signifie que les composants Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages non isolés de votre appareil peuvent provoquer de l’assistance Philips, enregistrez votre produit une décharge électrique. Pour la sécurité de à...
Présentation de l’unité principale b ALBUM/PRESET +/- • Permet de choisir une présélection • Permet de mettre la chaîne hi-fi sous radio. tension. • Permet de passer à l’album précédent/ • Permet de passer en mode veille ou suivant. en mode veille d’économie d’énergie.
Présentation de la • Permet d’arrêter la lecture ou de télécommande supprimer un programme. • Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. d DISC • Permet de sélectionner la source disque. e USB • Permet de sélectionner la source USB. f Contrôleur de volume •...
Page 7
b OPEN/CLOSE • Permet d’effacer un programme. • Permet d’ouvrir/de fermer le tiroir- o MP3 LINK/AUX disque. • Permet de sélectionner la source c CD MP3 Link/AUX. • Permet de sélectionner la source disque. • Permet d’effectuer une recherche dans une piste ou un disque. d USB •...
3 Prise en main Connexion des enceintes Remarque Attention • Pour une meilleure qualité sonore, utilisez exclusivement les enceintes fournies. • L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute • Connectez uniquement des enceintes dont l’impédance autre procédure que celles données dans ce document est supérieure ou égale à...
Réglage de l’horloge En mode veille, maintenez le bouton CLOCK SET enfoncé pendant deux secondes. » [SET CLOCK] (régler l’heure) défile sur l’afficheur, puis [24H] ou [12H] apparaît. Appuyez sur pour sélectionner le format 12/24 heures. Appuyez sur CLOCK SET pour confirmer. »...
4 Lecture Lecture à partir d’un périphérique USB Principales fonctions de Remarque lecture • Assurez-vous que le périphérique USB contient des fichiers audio compatibles. Vous pouvez contrôler la lecture via les fonctions suivantes. Insérez le périphérique USB dans la prise Fonction Action Pour arrêter la lecture...
5 Options de Pour revenir à la lecture normale, appuyez plusieurs fois sur REPEAT jusqu’à ce que lecture [TRK] (piste) s’affiche. Programmation des pistes Réglage du son Vous pouvez programmer jusqu’à 20 pistes. Pendant la lecture, vous pouvez régler le En mode CD/USB, lorsque la lecture est volume et sélectionner les effets sonores : arrêtée, appuyez sur PROG.
6 Écoute de la Programmation manuelle des radio stations de radio Sélectionnez une station FM/MW(AM). Appuyez sur le bouton PROG. Réglage de la radio sur une » Le numéro de présélection se met à station clignoter. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner un numéro.
7 Autres fonctions 8 Informations sur le produit Réglage de l’alarme Vous pouvez utiliser la chaîne hi-fi comme Remarque réveil. Le disque, le tuner ou un périphérique USB peuvent être sélectionnés en tant que • Les informations sur le produit sont sujettes à source du réveil.
Tuner Informations de compatibilité Gamme de fréquences FM : 87.5 – 108 MHz Périphériques USB compatibles : MW : 531 - • Mémoires flash USB (USB 2.0 ou 1 602 kHz USB 1.1) Grille de syntonisation FM : 50 KHz •...
15 minutes après la fin de la lecture de lecteur de CD de Philips ou d’une autre la piste lorsqu’aucune commande n’a été marque. Suivez les instructions fournies utilisée.
10 Avertissement La télécommande ne fonctionne pas. • Avant d’appuyer sur une touche de fonction, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au lieu de passer par l’unité principale). • Rapprochez la télécommande de l’appareil. Ce produit est conforme aux spécifications •...
Page 17
de l’ancien produit permet de préserver Les caractéristiques mentionnées dans le l’environnement et la santé. présent manuel sont susceptibles d’être modifiées sans notification préalable. WOOX se réserve le droit de modifier les produits à tout moment, mais n’est pas contraint de modifier les offres précédentes en conséquence.
Page 18
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FWM210_12_UM_V3.0...