Table Des Matières - Zoom F8 Mode D'emploi

Sommaire
Précautions de sécurité et d'emploi .....................................02
Sommaire ..................................................................................03
Introduction ...............................................................................04
Nomenclature des parties ......................................................05
Connexion de micros/autres appareils aux entrées 1-8 ....07
Écran LCD ..................................................................................10
Préparations
Fourniture de l'alimentation ...................................................13
Chargement d'une carte SD ...................................................15
Mise sous et hors tension ......................................................16
Réglage de la date et de l'heure (Date/Time (RTC)) ........... 17
Désactivation de la fonction d'économie automatique
d'énergie (Auto Power Off).....................................................19
Réglage de la source d'alimentation utilisée
(Power Source) ........................................................................20
Enregistrement
Processus d'enregistrement ..................................................22
Activation de l'enregistrement sur cartes SD et
réglage des formats de fichier ...............................................23
Sélection des entrées et réglage des niveaux ....................24
Enregistrement .........................................................................26
Réglage de la fréquence d'échantillonnage
(Sample Rate) ...........................................................................27
Réglage de la résolution en bits des fichiers WAV
(WAV Bit Depth)........................................................................28
Réglage du débit binaire des fichiers MP3
(MP3 Bit Rate) ...........................................................................29
Enregistrement parallèle de pistes à des niveaux
différents (Dual Channel Rec) ................................................30
Capture du son avant le lancement de l'enregistrement
(Pre Rec) ....................................................................................32
Taille maximale de fichier (File Max Size) ............................33
Structure des dossiers et fichiers .........................................34
Changement des réglages de prise d'enregistrement
(Next Take) ................................................................................36
Lecture
Lecture des enregistrements .................................................40
Mixage des prises ....................................................................41
Changement du mode de lecture (Play Mode) ...................42
Opérations sur les prises et dossiers
Opérations sur les prises et dossiers (FINDER) ..................43
Présentation des métadonnées conservées dans les
fichiers .......................................................................................50
Contrôle et modification des métadonnées de prise ......... 51
Réglage d'entrée
Parcours du signal de l'entrée à la sortie ............................ 55
Réglage de la balance d'écoute du signal entrant ............ 56
Contrôle des signaux d'entrée de pistes spécifiques
(PFL/SOLO) ................................................................................57
Réglages du mode d'écoute de contrôle en écran PFL
(PFL Mode) ................................................................................58
Coupure du bruit de basse fréquence (HPF) ....................... 59
Limiteur d'entrée (Input Limiter) ............................................ 60
Inversion de la phase du signal d'entrée (Phase Invert) .. 64
Changement des réglages d'alimentation fantôme
(Phantom) ..................................................................................65
Changement du réglage d'alimentation PiP ou plug-in
(Plugin Power) ..........................................................................67
Retard des signaux d'entrée (Input Delay) .......................... 68
Conversion d'entrée MS en stéréo ordinaire
(Stereo Link Mode) .................................................................. 69
Réglage du niveau latéral d'une capsule de micro
Mid-Side (Side Mic Level) ...................................................... 71
Réglages de sortie
Réglage des signaux envoyés au casque
(Headphone Routing) ............................................................... 72
Alertes sonores au casque (Alert Tone Level) .................... 75
Désactivation des sorties (Output On/Off) ........................... 76
Réglage du niveau de sortie standard (Output Level) ........ 77
Réglage du niveau de sortie ................................................... 78
Application de retards aux sorties (Output Delay) ............. 79
Limiteur de sortie (Output Limiter) ......................................... 80
Sélection des signaux pour les sorties principales
(MAIN OUT Routing) ................................................................ 84
Sélection des signaux pour les sorties secondaires
(SUB OUT Routing) ................................................................... 85
TIMECODE
Présentation du timecode ...................................................... 86
Réglage du timecode ............................................................... 88
Réglage du retard d'enregistrement automatisé par
timecode (Auto Rec Delay Time) ........................................... 95
Sélection de l'initialisation du timecode au démarrage
(Start Timecode) ....................................................................... 96
F8
Multi Track Field Recorder
Micro slate/tonalité slate
Présentation du micro slate et de la tonalité slate ............. 97
Enregistrement avec le micro slate (Slate Mic) ................. 98
Enregistrement d'une tonalité slate (Slate Tone) ............. 101
Emploi des fonctions USB
Échange de données avec un ordinateur
(SD Card Reader) ................................................................... 105
Emploi comme interface audio (Audio Interface) ............. 106
Schémas synoptiques de l'interface audio ....................... 108
Réglages de l'interface audio .............................................. 110
Réglages divers
Réglage du mode d'affichage du timecode
(Home Timecode Display Size) ............................................ 112
Réglage d'aspect des indicateurs de niveau
(Level Meter) ...........................................................................113
Réglage de luminosité des LED (LED Brightness) ............ 116
Réglages d'écran (LCD) ........................................................ 117
Ajout de marqueurs aux pauses (PLAY Key Option) ........ 119
Autres fonctions
Contrôle des informations de carte SD (Information) ......121
Test des performances d'une carte SD
(Performance Test) ................................................................ 122
Formatage de cartes SD (Format) ....................................... 125
Restauration des réglages par défaut (Factory Reset) .... 126
Vérification de la version du firmware
(Firmware Version) ................................................................. 127
Mise à jour du firmware ........................................................ 128
Annexes
Guide de dépannage ............................................................. 129
Schémas détaillés du produit .............................................. 130
Liste des métadonnées ......................................................... 132
Liste des raccourcis .............................................................. 136
Caractéristiques techniques ................................................ 137
03