Page 1
Prise en main Vous devez lire les Précautions de sécurité et d’emploi avant toute utilisation. Le mode d’emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/f3). Cette page contient des fichiers aux formats PDF et HTML. Le format de fichier PDF est adapté à l'impression sur papier et à la lecture sur ordinateur.
Insertion de cartes microSD • Supports d'enregistrement pris en charge : microSDHC, microSDXC • Coupez toujours l'alimentation avant d'insérer ou de retirer une carte microSD. • Pour retirer une carte microSD, poussez-la plus dans la fente puis tirez-la en dehors. Mise sous tension 2 piles AA •...
Réglage de la date et de l'heure Sélectionnez un élément, puis pressez pour confirmer. Changez la valeur et pressez pour confirmer. Après avoir réglé tous les éléments, sélectionnez « OK » et pressez pour terminer le réglage de la date et de l'heure. •...
Formatage des cartes microSD Une carte microSD neuve doit toujours être formatée pour maximiser ses performances. Toutes les données qui étaient sauvegardées sur une carte microSD seront supprimées lors de son formatage. Pressez pour revenir à l'écran d'accueil.
Branchement d’appareils d’entrée et de sortie Micro Micro canon sans fil Micro sans fil Pour débrancher un micro, tirez sur la fiche XLR tout en pressant la languette de déverrouillage du connecteur. Caméra Casque Réglez le volume d’écoute au casque Réglage des paramètres d’entrée et d’enregistrement ■...
Page 7
■ Sélection des sources d'entrée en fonction des équipements connectés Une entrée non utilisée ne sera pas enre- gistrée si « Activé/Désact. » est réglé sur « Désactivé ». Sélectionnez la source d'entrée et pressez pour confirmer. Réglez également l'entrée 2. Pour connecter des micros Micro dynamiques...
• Le changement d'agrandissement modifiera le volume et sera appliqué aux données d'enregistrement. • Comme le F3 enregistre au format WAV 32 bit à virgule flottante, si le son semble souffrir de distorsion à l’écoute de contrôle, réduire le volume du fichier d'enregistrement peut ramener la forme d'onde à...
Arrêtez l'enregistrement. L'enregistrement peut également être arrêté en faisant glisser vers REC. Lecture des enregistrements ■ Opérations pendant la lecture Lecture/Pause Arrêt Sélectionner le fichier Sélectionner le fichier précédent/rechercher en suivant/rechercher en arrière (maintenir) avant (maintenir) Vérifier les informations Supprimer le fichier sur le fichier...
Sert à faire les réglages de l'entrée 2. ⑤ Commutateur REC/HOLD ⑪ Filetage de montage sur trépied Sert à lancer l’enregistrement et à ver- Permet par exemple de fixer le F3 sur un rouiller les touches. trépied. ⑫ Capot du compartiment des piles ⑥...
Page 11
③ Connecteur REMOTE (télécommande) Branchez-y un BTA-1 ZOOM ou autre Connectez-le à un ordinateur, un smart- phone ou une tablette pour utiliser le F3 adaptateur sans fil dédié. comme lecteur de carte SD ou interface Cela permet de contrôler le F3 sans audio.
Sélection du format de fichier d'enregistrement (Mono/Stéréo) Selon le réglage de format de fichier (« Format fichier »), le son contrôlé par les sorties casque et ligne change comme suit. Mono : mixage mono Stéréo : stéréo ( piste 1 à gauche et piste 2 à droite)
Réglage des noms de fichier d’enregistrement Le F3 nomme et gère les fichiers d'enregistrement selon le format suivant. Les noms des fichiers d'enregistrement et les numéros de prise sont également inscrits dans les métadonnées des fichiers d'enregistrement. 210101_001_Tr1.WAV Si le paramètre « Format fichier » est réglé sur « Mono », « _Tr1 »...
Lightning vers USB 3 Adaptateur sans fil dédié L'utilisation d'un BTA-1 ZOOM ou d'un autre adaptateur sans fil dédié permet à l'appli F3 Control pour smartphone/tablette de contrôler sans fil le F3. Cela permet également au F3 de recevoir le timecode des générateurs de timecode pris en charge.
Connecter un ordinateur permet de vérifier et de copier des données sur la carte microSD. Le F3 peut être contrôlé depuis un smartphone ou une tablette en connectant un BTA-1 ZOOM ou un autre adaptateur sans fil dédié et en utilisant l'appli dédiée F3 ® Fonction Bluetooth Control.
Bluetooth SIG, Inc., et ces marques sont utilisées sous ® licence par Zoom Corporation. Toutes les marques de commerce et déposées citées dans ce document n'ont qu'un but indicatif et ne sont pas destinées à...