Usage Spécial Jbod Avec Terminaisons Externes - Sun Microsystems StorEdgeTM 3000 Family FRU Guide D'installation

Usage spécial JBOD avec terminaisons
externes
La terminaison externe n'est utile que pour certains types d'entretiens effectués avec
une configuration dual bus Sun StorEdge 3310 SCSI JBOD qui est directement reliée à
plusieurs serveurs dans un environnement cluster (le plus souvent, l'environnement
cluster Sun). Avec la plupart des procédures d'entretien, vous devez retirer les pièces
défectueuses ou périmées et les remplacer immédiatement ; c'est une procédure
standard. Cependant, si vous êtes dans une situation inhabituelle et que vous devez
supprimer une connexion d'hôtes du JBOD pendant une période prolongée, vous avez
l'exigence de préserver les autres connections d'hôtes et l'activité sur le JBOD.
Dans une configuration dual bus, l'identificateur SCSI (SCSI ID) change en fonction
de la terminaison sur les ports SCSI. Si votre configuration d'origine a les deux ports
SCSI connectés au bus connecté à l'hôte (ou aux hôtes), le SCSI ID sera de 0 à 5. Si
seul le port inférieur est connecté à l'hôte, le SCSI ID sera de 8 à 15. Afin de
préserver tous les SCSI ID d'origine et la terminaison correcte sur les deux bus JBOD
dans un environnement cluster, insérez une terminaison externe dans tous les cas où
le port supérieur SCSI est vide et qu'il ne l'était pas dans la configuration initiale.
Remarque – En règle générale, les terminaisons externes ne sont pas nécessaires
dans les configurations JBOD (pour toutes les informations relatives à la
configuration JBOD, lisez Le Manuel d'installation, d'opération et de service de Sun
StorEdge 3310 SCSI). Les deux ports SCSI inférieurs sur le JBOD sont en général
terminés par une connexion d'hôte HBA ou un cavalier SCSI. Les connecteurs E/S
SCSI supérieurs sont munis d'auto-terminaisons. Le câblage d'un seul bus JBOD ne
demande pas de terminaisons externes à chaque fois; seul le câblage dual bus JBOD
dans l'environnement cluster demande les terminaisons externes.
Précaution – Dans une configuration cluster, le fait d'ajouter une connexion d'hôte
supplémentaire qui n'était pas prévue pour la baie de disque, peut causer la
modification des SCSI ID et par conséquent faire perdre l'accès aux informations
stockées sous les SCSI ID d'origine.
Pour permettre aux autres connexions d'hôtes de fonctionner pendant qu'une
connexion d'hôte est temporairement retirée, exécutez les étapes indiquées ci-dessous.
1. Arrêtez toutes les activités d'E/S d'hôte sur le bus d'hôte là où l'élimination d'un
câble est nécessaire.
2. Déconnectez de la baie le câble d'hôte SCSI du serveur qui requiert une
intervention d'entretien.
34 Guide d'installation Sun StorEdge 3000 Family FRU • avril 2003