Manuels Connexes pour METREL VoltScanner MI2130
Sommaire des Matières pour METREL VoltScanner MI2130
- Page 1 VoltScanner (analyseur d’événements de tension)MI2130 Manuel d’utilisation Code No. 20 750 492...
- Page 3 B-2018 ANTWERPEN (Belgique) Tél.: 03.232.78.64 Fax: 03.231.98.24 E-mail: info@ccinv.be URL: www.ccinv.be Fabricant: METREL, Slovénie © 2001 Metrel Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou utilisée sous aucune forme ou par aucun moyen sans permission explicite de METREL.
-
Page 4: Table Des Matières
VoltScanner Table des matières 1 Introduction ----------------------------------------------------------------------------4 1.1 Caractéristiques------------------------------------------------------------------------------------- 4 1.2 Normes appliquées -------------------------------------------------------------------------------- 4 1.3 Avertissements-------------------------------------------------------------------------------------- 4 1.4 Accessoires ------------------------------------------------------------------------------------------ 5 1.5 Configuration PC nécessaire-------------------------------------------------------------------- 5 1.6 Maintenance ----------------------------------------------------------------------------------------- 5 2 Installation du VoltScanner -------------------------------------------------------7 2.1 Installation du logiciel ScanLink ---------------------------------------------------------------- 7 2.2 Envoi des paramètres au VoltScanner ------------------------------------------------------- 7 2.2.1 Sélection d' une Porte COM----------------------------------------------------------------- 7 2.2.2 Définition des seuils -------------------------------------------------------------------------- 8... -
Page 5: Introduction
VoltScanner Introduction 1.1 Caractéristiques Le VoltScanner est un instrument simple pour l’enregistrement d’événements de tension secteur chez les utilisateurs qui ont une connexion à un système public de distribution électrique, et ce suivant la norme EN50160. Il enregistre des diminutions, des augmentations et des pointes transitoires de tension, ainsi que des variations de fréquence et des coupures d’alimentation. -
Page 6: Accessoires
VoltScanner 1.4 Accessoires Standard • Instrument VoltScanner MI 2130 • Câble de réseau 1.5 m • Piles - rechargeables 4 x 2.1 V • Logiciel sous Windws "ScanLink" avec câble d’interface RS 232 • Manuel d’utilisation • Déclaration de conformité •... -
Page 7: Réparation Et Réétalonnage
VoltScanner Réparation et Réétalonnage Pour des réparations hors ou sous garantie ou pour le réétalonnage du VoltScanner, contactez votre distributeur. Il est recommandé de faire étalonner l’instrument tous les deux ans. Importateurs: pour la Belgique: pour la France: C.C.I. s.a. TURBOTRONIC s.a.r.l. -
Page 8: Installation Du Voltscanner
VoltScanner 2 Installation du VoltScanner 2.1 Installation du logiciel ScanLink • Fermez toutes les applications en cours ou redémarrez Windows avant d’installer le logiciel ScanLink • Introduisez le CD-ROM dans le secteur et activez Setupex.exe • Sélectionnez le fichier de destination pour le logiciel ScanLink •... -
Page 9: Définition Des Seuils
VoltScanner 2.2.2 Définition des seuils Cliquez dans la fenêtre principale sur le bouton Settings de la barre d’outils, or passez au menu File et sélectionnez Settings . La fenêtre suivante se présente: Le VoltScanner peut fonctionner en deux modes: le mode Evénement & Transitoire et le le mode Périodique. -
Page 10: Augmentation De Tension
VoltScanner Augmentation de tension Une augmentation de tension est un accroissement de la tension de ligne qui peut durer pendant une période indéterminée. Le VoltScanner enregistre des augmentations qui dépassent le seuil programmé pendant au moins un cycle (20ms/50Hz) avec une hystérésis de 3 volts. -
Page 11: Transitoire De Tension
VoltScanner Diminution de tension Transitoire de tension Un transitoire de tension est une surtension de courte durée, c.-à-d. quelques millisecondes ou moins. Le VoltScanner enregistre des transitoires sur les deux entrées, L-N et N-PE, qui dépassent le seuil programmé et qui durent au moins 1µs. Il enregistre la grandeur et la phase d’un transitoire. -
Page 12: Variations De Fréquence
VoltScanner Variations de fréquence Les variations de fréquence sont définies comme la déviation de la fréquence fondamentale du réseau électrique par rapport à sa valeur nominale spécifiée (p.ex. 50 Hz ou 60 Hz). La fréquence du réseau électrique est directement liée à la vitesse de rotation des générateurs qui alimentent le système. -
Page 13: Programmation Générale
VoltScanner Mode périodique Dans ce mode, le VoltScanner enregistre les valeurs moyennes de la tension d’alimentation pendant un certain intervalle. Il enregistre également le cycle minimum et maximum pendant chaque intervalle d’échantillonnage. Cet intervalle d’échantillonnage peut être programmé dans la section Periodics en réglant les minutes ou secondes et en programmant le temps par les touches fléchées. -
Page 14: Envoi Des Paramètres
VoltScanner 2.2.3 Envoi des paramètres En envoyant les paramètres au VoltScanner, toutes les données mémorisées dans le VoltScanner se perdent. Cliquez sur le bouton Settings dans la barre d’outils et ensuite sur le bouton Send Parameters . La boîte de dialogue suivante se présente. Si vous voulez continuer, cliquez sur yes. -
Page 15: Enfichage Du Voltscanner
VoltScanner 3 Enfichage du VoltScanner Après avoir réussi l’envoi des paramètres, le VoltScanner est prêt pour l’enregistrement. Toutes les 8 secondes, il vérifie la tension de ligne. Si celle-ci est supérieure à 90V, le VoltScanner quitte le mode de veille et commence à enregistrer. Donc, après avoir enfiché... - Page 16 VoltScanner Avant la première utilisation du VoltScanner, branchez-le sur une prise pendant au moins 5 heures ou pendant la nuit afin que les piles puissent se charger. Si le VoltScanner n’a pas été utilisé pendant plus de deux mois, connectez-le également à...
-
Page 17: Téléchargement Et Données D'analyse
VoltScanner 4 Téléchargement et données d’analyse Cliquez dans la fenêtre principale sur le bouton DownLoad de la barre d’outils ou passez au menu File et sélectionnez DownLoad . La boîte de dialogue suivante se présente: Si vous voulez continuer à télécharger, cliquez sur le bouton yes. Notez que du moment que vous téléchargez les données, le VoltScanner n’est pas programmé... - Page 18 VoltScanner Si la tension dépasse la gamme, le tableau des données indiquera la valeur 999. En cliquant sur le bouton EN 50160 , le logiciel effectue une analyse selon la norme EN 50160 qui requiert ce qui suit: • 95% des moyennes doivent se situer dans la gamme 10% de la tension nominale •...
- Page 19 VoltScanner En tête du tableau des données vous trouvez des informations sur le fichier: le nom du fichier ainsi que le mode dans lequel le VoltScanner a enregistré ce fichier (Evénement & Transitoire ou Périodique). En cliquant sur le bouton Settings Info , vous pouvez voir avec quels seuils le VoltScanner a enregistré...
-
Page 20: Graphiques Périodiques
VoltScanner 4.2 Graphiques des périodiques En cliquant sur le bouton Graph , vous pouvez visualiser le graphique Tension/Temps reprenant les trois valeurs de tension: moyenne, MIN, et MAX. Si l’analyse EN 50160 a été effectuée avant d’avoir dessiné le graphique, des lignes rouges seront également marquées. -
Page 21: Mode Evénement Et Transitoire
VoltScanner 4.3 Mode Evénement et Transitoire Le tableau des données en mode Evénement et Transitoire comprend quatre colonnes: • Temps de démarrage - date et temps du début d’un événement. • Durée, Phase – si l’événement dure moins de 2sec, il est affiché en nombre de cycles (un cycle étant 20ms à... - Page 22 VoltScanner Si la magnitude dépasse la gamme, le tableau des données donne les valeurs suivantes: • 99.99 pour la fréquence • 999 pour les augmentations et les diminutions • 9999 pour les transitoires En bas du tableau des données, vous pouvez choisir quels événements vous voulez visualiser sur le tableau.
-
Page 23: Graphiques Des Evénements Et Des Transitoires
VoltScanner Cette analyse compte également les interruptions, ainsi que les augmentations et les diminutions sur la ligne L-N. Vous trouvez les résultats de cette analyse EN 50160 dans un tableau spécial en tête du tableau des données: • Evénements – nombre d’augmentations et de diminutions sur la ligne L-N. La limite standard est 100. -
Page 24: Graphique Des Données
VoltScanner Graphique des données Ce graphique affiche le nombre d’augmentations, de diminutions et de transitoires, ainsi que le nombre de variations de fréquence et d’interruptions de tension. Vous pouvez opter pour une visualisation de toutes les données ou juste un cadre spécifique que vous spécifiez d’une date à... - Page 25 VoltScanner • la première barre représente des événements survenus entre 00.00 et 08.00 • la deuxième représente des événéments survenus entre 08.00 et 16.00 • la troisième représente des événements survenus entre 16.00 et 24.00 Déterminez également si vous voulez visualiser toutes les données ou juste un cadre horaire spécifique que vous spécifiez de data à...
-
Page 26: Interruptions De La Tension D'alimentation
VoltScanner 4.5 Interruptions de la tension d’alimentation Dans les deux modes, Evénement & Transitoire ainsi que Périodique, le VoltScanner enregistre également des interruptions de la tension d’alimentation. Le VoltScanner considère une interruption comme un événement lorsque la tension d’alimentation diminue en dessous 90V. Au moment où l’interruption survient, Le VoltScanner continue encore à... - Page 27 VoltScanner...
-
Page 28: Traitement Des Données
VoltScanner 5 Traitement des données Lorsque les données ont été téléchargées, vous pouvez analyser les résultats dans le tableau des données ou sur les différents graphiques. Si la donnée est assez importante, vous pouvez la sauvegarder, soit en cliquant sur le bouton Save Data de la barre d’outils, soit en sélectionnant l’option Save dans le menu des données Data . - Page 29 VoltScanner Effacer des données n’est possible que si la fenêtre avec le tableau des données est ouverte. Sélectionnez l’option Delete dans le menu des données. Imprimer des données n’est possible que si la fenêtre avec le tableau des données est ouverte.
-
Page 30: Spécifications
VoltScanner 6 Spécifications 6.1 Spécifications générales • Communication: interface série RS232 pour connexion à un PC, totalement isolé optiquement, 9600 bauds, connecteur type D à 9 pôles. • Mémoire: 32kB, environ 3500 événements • Dimensions (La x H x Lo): 103 x 51 x 199mm •... - Page 31 VoltScanner Fréquence: Gamme: (47-52)Hz, (57-62)Hz Précision: ±0.1Hz Résolution: 0.1Hz Interruptions: La tension diminue en dessous de 90Veff Résolution: 1s pour des événements jusqu’à 3.5min 8s pour des événements d’une durée plus longue Neutre à Masse Gamme: (0 – 155)Veff Augmentations: Précision: ±(2% de la lecture +2Veff) Résolution: 1Veff Transitoires:...