3. Opérations de base
3-3-1. Sélection du type d'incrustation
1 Appuyer sur la touche [FUNC] de manière à allumer son témoin, puis appuyer sur la touche [KEY] pour
afficher le menu KEY.
2 Tourner [F1] pour afficher le menu secondaire KEY.
3 Tourner [F] pour sélectionner l'option Type.
<Affichage du menu>
KEY
Type
1/9
Linear ChrmOff
Lum
Chroma
Full
Lum (incrustation en luminance/auto-incrustation):
Cette fonction sert à créer les signaux d'incrustation à partir de la composante luminance ou à partir de
la composante luminance et chrominance du signal de remplissage d'incrustation.
Linear (incrustation linéaire/incrustation externe):
Cette fonction sert à créer les signaux d'incrustation à partir de la composante luminance du signal de
source d'incrustation. Elle est utilisée quand le signal de source d'incrustation et le signal de remplissage
d'incrustation sont différents.
Chroma (incrustation en chrominance/auto-incrustation):
Cette fonction sert à créer les signaux d'incrustation et utilise comme référence une teinte donnée du
signal de remplissage d'incrustation.
Full (pleine incrustation/auto-incrustation):
Cette fonction sert à créer des signaux d'incrustation en utilisant comme signaux de source
d'incrustation les images du plein écran.
Les combinaisons PinP sont possibles en conjonction avec l'incrustation volante. Voir 3-3-9.
Étant donné que les incrustations en luminance et en chrominance sont réalisées en tant que auto-
incrustations, les signaux de remplissage d'incrustation servent de signaux de source d'incrustation.
Dans le cas de la pleine incrustation, les images du plein écran servent de signaux de source d'incrustation.
Si l'incrustation en luminance, l'incrustation en chrominance ou la pleine incrustation est sélectionnée en
tant que type d'incrustation, les signaux d'incrustation ne changent pas même quand les signaux de source
d'incrustation sont commutés.
De plus, quand "Lum", "Chroma" ou "Full" est sélectionné, la touche KEY dans la zone des points de connexion
change et s'allume en ambre (état de sélection de bus de remplissage d'incrustation).
Dans le cas d'une incrustation linéaire, utiliser comme signal de source d'incrustation (signal de découpe) une
image blanche sur fond noir. Une image qui n'est pas noir et blanc risque de ne pas se combiner nettement.
Une image constituée de caractères noirs sur fond blanc, par exemple, peut être inversée à l'aide de la fonction
d'inversion d'incrustation.
4 Si l'incrustation en luminance est sélectionnée, la composante chrominance peut être incluse dans la
génération des signaux d'incrustation du fait de l'application d'auto-incrustation. (Ceci ne s'applique pas à
l'incrustation linéaire.)
Tourner [F3] à l'option LumKey et sélectionner le réglage.
ChrmOn: En plus de la composante luminance, la composante chrominance est également prise en
compte lors de la génération des signaux d'incrustation.
C'est le réglage qui permet d'utiliser une couleur avec une composante luminance basse pour les
signaux d'incrustation (comme lors de la définition de caractères bleus).
ChrmOff: Les signaux d'incrustation sont générés à partir de la composante luminance uniquement.
5 Tourner [F4] à l'option Fill pour sélectionner le type de remplissage.
Bus: Le signal de bus est utilisé comme signal de remplissage d'incrustation.
Matte: Le matte de remplissage interne est utilisé comme signal de remplissage d'incrustation.
LumKey
Fill
PVW
Bus
ChrmOn
Matte
Auto
Off
On
9