Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Save These Instructions
Conserver ce mode d'emploi
Bewahren Sie bitte diese
Bedienungsanleitung auf.
Conservate queste istruzioni
Guarde estas instruções
Φυλάξτε τις Οδηγίες αυτές
Guarde estas instrucciones
Сохраните эту инструкцию
Збережіть ці інструкції
System Controller for Split System Air
Conditioner
Contrôleur de système pour climatiseur d'air
à deux blocs
Systemsteuerung Split-Klimagerät
Controllore di sistema per condizionatore
d'aria a sistema Split
Controlador do sistema de ar condicionado
com sistema distribuído
Ελεγκτής συστήματος για κλιματιστικο με
εσωτερική και εξωτερική μονάδα
Controlador de sistema para acondicionador
de aire tipo separado
Пульт управления системы для
сплит-системы кондиционирования
Пристрій керування системою для
кондиціонерів роздільного типу
85464609077012
CZ-64ESMC2
INSTRUCTION MANUAL
•
MODE D'EMPLOI
•
BEDIENUNGSANLEITUNG
•
ISTRUZIONI PER L'USO
•
MANUAL DE INSTRUÇÕES
•
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓιΩΝ
•
MANUAL DE INSTRUCCIONES
•
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
•
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
•
Panasonic Corporation
EN
FR
DE
IT
PT
GR
ES
RU
UK
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic CZ-64ESMC2
Sommaire des Matières pour Panasonic CZ-64ESMC2
- Page 1 Bedienungsanleitung auf. Conservate queste istruzioni Guarde estas instruções Φυλάξτε τις Οδηγίες αυτές Guarde estas instrucciones Сохраните эту инструкцию Збережіть ці інструкції CZ-64ESMC2 INSTRUCTION MANUAL • System Controller for Split System Air Conditioner MODE D’EMPLOI • Contrôleur de système pour climatiseur d’air à...
-
Page 2: Table Des Matières
Pour tout problème ou toute question relatifs au climatiseur d’air, il faudra les informations ci-dessous. Les numéros de série et de modèle fi gurent sur la plaque signalétique placée sur le fond du coffret. N° modèle CZ-64ESMC2 N° série Date d’achat Adresse du concessionnaire Numéro de téléphone... -
Page 3: Emplacement D'installation
Emplacement d’installation • Nous recommandons que ce contrôleur de système soit installé correctement par des techniciens spécialisés, conformément aux Instructions d’installation qui l’accompagnent. • N’installez pas le contrôleur de système dans un endroit où il y a de la fumée ou des gaz infl ammables, ni dans un endroit extrêmement humide, comme une serre par exemple. -
Page 4: Comment Utiliser Le Contrôleur De Système
Comment utiliser le contrôleur de système Fonctions des boutons A : Bouton ALL/ B : Bouton de C : Boutons de ZONE/GR sélection sélection SELECT ZONE GROUP F : Voyant de fonctionnement D : Bouton ON E : Bouton OFF G : Bouton MODE H : Boutons de réglage de la... - Page 5 Fonctions des boutons (suite) Ce bouton sert à démarrer le climatiseur d’air sélectionné. D : Bouton ON E : Bouton OFF Ce bouton sert à arrêter le climatiseur d’air sélectionné. F : Voyant de fonctionnement Ce voyant s’allume lorsque l’appareil est démarré. Utilisez ce bouton pour sélectionner une des cinq opérations suivantes : G : Bouton MODE (AUTO)
- Page 6 Fonctions des boutons (suite) Ce bouton est utilisé uniquement lors de la réparation du climatiseur d’air. K : Bouton CHECK N’utilisez pas le bouton CHECK lors du fonctionnement normal. Utilisez ce bouton pour empêcher le foonnement séparé par L : Bouton CENTRAL CTRL télécommande, comme suit : 1 : Empêche le démarrage ou l’arrêt séparé.
-
Page 7: Affi Chage
Affi chage Description A : Lorsque l’appareil est en mode d’attente de chauffage, l’indicateur apparaît. B : Le mode de fonctionnement alors sélectionné s’affi che. C : Les réglages alors sélectionnés pour FAN SPEED (vitesse de ventilation), pour la direction du fl... -
Page 8: Comment Lancer Le Fonctionnement D'un Groupe
Comment lancer le fonctionnement d’un groupe Pour lancer le fonctionnement d’un groupe Arrêt Alimentation Placez l’interrupteur d’alimentation en position de marche plus decinq heures avant le démarrage. Appuyez sur le bouton SELECT et sélectionnez GROUP. Sélectionnez le n° de zone (ZONE) où se trouve le groupe à faire fonctionner, en appuyant sur le bouton ZONE. -
Page 9: Comment Démarrer Le Fonctionnement Collectif
Comment démarrer le fonctionnement collectif Pour démarrer le fonctionnement collectif (ALL ou ZONE) Arrêt Alimentation Placez l’interrupteur d’alimentation en position de marche cinq heures ou plus avant le démarrage. Appuyez sur le bouton SELECT et sélectionnez ALL ou ZONE. Dans le cas du fonctionnement collectif de ZONE. Sélectionnez le n°... - Page 10 Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Printed in Japan...