Table des Matières
Publicité
Длительность сушки |
Durata uscării
| Време за сушене
3
4
2
5
1
6
Продукт для сушки
Suszone produkty
Kurutulacak malzeme
Alimente de uscat
Продукти за сушене
Паприка
Нарезать полосками
Papryka
Pokroić w paski
Biber
Uzun uzun kesiniz
Ardei
Tăiaţi în fâșii
Пипер
Нарежете на ленти
Грибы
Хорошо очистить, нарезать продольно
Grzyby
Dokładnie oczyścić, pociąć wzdłuż na plasterki
Mantar
İyice temizleyiniz, uzunlamasına dilimler halinde kesiniz
Ciuperci
Curăţaţi bine, tăiaţi longitudinal în felii
Гъби
Почистете добре, нарежете надлъжно на резени
Помидоры
Промыть, нарезать кружочками толщиной примерно 6 мм
Pomidory
Umyć, pokroić w plasterki grubości ok. 6 mm
Pomodori
Yıkayınız, yakl. 6 mm kalınlığında dilimlere kesiniz
Rosii
Spălaţi și tăiaţi în felii cu o grosime de circa 6 mm
Домати
Измийте, нарежете на резени с дебелина около 6 mm
Виноград
Нарезать половинками, разрезанной стороной уложить на противень
Winogrona
Przepołowić, przeciętą powierzchnią ułożyć na blasze
Üzüm
Ortasından bölünüz, kesilmiş yüzeyi tepsinin üzerine gelecek şekilde yerleştiriniz
Struguri
Tăiaţi în jumătate, puneţi pe tablă cu partea tăiată în jos
Грозде
Разрежете на половина, поставете с отрязаната страна надолу върху тава
Сливы
Нарезать половинками, разрезанной стороной уложить на противень
Śliwki
Przepołowić, przeciętą powierzchnią ułożyć na blasze
Erik
Ortasından bölünüz, kesilmiş yüzeyi tepsinin üzerine gelecek şekilde yerleştiriniz
Prune
Tăiaţi în jumătate, puneţi pe tablă cu partea tăiată în jos
Сливи
Разрежете на половина, поставете с отрязаната страна надолу върху тава
Указанное время сушки является ориентировочным и во многом зависит от конкретного продукта, подвергаемого сушке
Podane czasy suszenia są jedynie wartościami orientacyjnymi i mogą się mocno zmieniać w zależności od suszonych produktów
Belirtilen kurutma süreleri standart değerlerdir ve kurutulacak malzemeye göre çok farklı olabilir
Intervalele de uscare sunt valori de referinţă și pot varia considerabil în funcţie de consistenţa alimentelor uscate
Посочените времена за сушене са ориентировъчни и могат да варират в зависимост от продукта за сушене
Czas suszenia
| Kurutma süresi |
1 = 35 °C
4 = 50 °C
2 = 40 °C
5 = 60 °C
3 = 45 °C
6 = 70 °C
Температура
Время сушки
Temperatura
Czas trwania
Isı derecesi
Süre
Temperatura
Durata
Температура
Времетраене
50 – 60 °C
9 h
50 °C
4 h
70 °C
16 h
70 °C
16 h
70 °C
20 h
71
Publicité
Table des Matières
