Table des Matières
Publicité
Nasaďte rošty správně na základnu
Helyezze fel helyesen a rácsot az alapra
Rešetke ispravno stavite na postolje
Mrežo namestite pravilno na osnovo
Nasaďte mriežku správne na základňu
Sušení (doba viz str. 55–57)
Aszalás (Időtartam 55–57 old.)
Dehidriranje (trajanje vidi str. 55–57)
Sušenje (trajanje str. 55–57)
Sušenie (čas trvania str. 55–57)
Nechte sušené potraviny a přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni az aszalt élelmiszereket és a készüléket
Dehidrirane namirnice i uređaj pustite da se ohlade
Pustite, da se živila, ki jih sušite in aparat ohladijo
Potravinu na sušenie a prístroj nechajte chladnúť
Nasaďte správně víko
Tegye fel a tetejét a megfelelő módon
Ispravno stavite poklopac
Pravilno namestite pokrov
Nasaďte správne veko
Přístroj je během provozu horký – nebezpečí popálení!
A készülék felforrósodik – Égési sérülésveszély!
Uređaj postaje vruć – opasnost od opeklina!
Aparate se segreje - nevarnost opeklin!
Prístroj bude horúci – nebezpečenstvo popálenia!
Max. provozní doba: 40 hodin
à
Maximális üzemidő: 40 óra
ezután 2 órát lehűlni kell hagyni a készüléket
à
Maks. vrijeme rada: 40 sati
à
zatim pustite da se 2 sata ohladi
Maks. čas obratovanja: 40 h
à
aparat, nato pustite ohlajevati 2 h
Max. prevádzkový čas: 40 h
prístroj nechajte chladnúť 2 h
à
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
poté nechte přístroj 2 hodiny vychladnout
Vyjmutí usušených potravin
Vegye ki az aszalt élelmiszereket
Izvadite dehidrirane namirnice
Odstranite živila, ki jih sušite
Vyberte potravinu na sušenie
59
Publicité
Table des Matières
