Table Des Matières - Kerbl 70550 Mode D'emploi

Table des Matières

Bestimmungsgemäße Verwendung3
Sicherheitshinweise3
Lieferumfang3
Aufbau Des Gerätes3
Montage4
Bedienung5
Manuelle Bedienung7
Gerät Ausschalten7
Wartung Und Reparatur7
Technische Daten8
Généralités9
Utilisation Conforme9
Consignes De Sécurité9
Contenu De La Livraison9
Structure De L'appareil9
Préparation10
Emplacement Et Conditions De Montage Appropriés10
Fixation De La Plaque Coulissante Et De L'unité Électronique10
Relier La Corde De Traction10
Mise En Service11
Fonctionnement11
Réglage De L'heure11
Ouverture Et Fermeture Automatiques Avec Le Programmeur11
Configurer Les Heures D'ouverture Et De Fermeture11
Retour Automatique Au Mode Automatique12
Activer Le Mode Automatique12
Désactivation De La Minuterie12
Utilisation Du Détecteur De Lumière12
Fonctionnement Manuel13
Arrêt De L'appareil13
Nettoyage / Maintenance13
Maintenance Et Réparation13
Erreur Et Solutions Possibles14
Caractéristiques Techniques14
Accessoires / Articles De Rechange14
Correct Use15
Safety Instructions15
Supplied Package15
Bringing Into Operation17
Time Setting17
Manual Operation19
Switching The Device Off19
Cleaning & Maintenance19
Maintenance And Repair19
Technical Data20
Informazioni Generali21
Utilizzo Conforme21
Avvertenze Di Sicurezza21
Dotazione Fornita21
Struttura Dell'apparecchio21
Operazioni Preliminari22
Messa In Servizio23
Impostazione Dell'orario23
Spegnimento Dell'apparecchio25
Pulizia/Manutenzione25
Specifiche Tecniche26
Beoogd Gebruik27
Veiligheidsinstructies27
Omvang Van De Levering27
Opbouw Van Het Apparaat27
Ingebruikname29
Handmatige Bediening31
Apparaat Uitschakelen31
Onderhoud En Reparatie31
Storingen En Mogelijke Oplossingen32
Technische Gegevens32
Accessoires/ Vervangende Artikelen32
Korrekt Användning33
Stänga Av Enheten37
Underhåll Och Reparation37
Tekniska Data38
Määräystenmukainen Käyttö39
Kellonajan Asettaminen41
Laitteen Kytkeminen Pois Päältä43
Puhdistaminen Ja Kunnossapito43
Huoltaminen Ja Korjaaminen43
Tekniset Tiedot44
Generelle Oplysninger45
Forskriftsmæssig Anvendelse45
Sikkerhedsanvisninger45
Leverancens Omfang45
Apparatets Opbygning45
Indstilling Af Klokkeslæt47
Manuel Betjening49
Fejl Og Mulige Årsager50
Tekniske Data50
Tiltenkt Bruk51
Leveringsomfang51
Innstilling Av Klokkeslett53
Manuell Betjening55
Slå Av Apparatet55
Vedlikehold Og Reparasjon55
Pl Instrukcja Obsługi57
Czynności Przygotowawcze58
Sposób Obsługi59
Ustawianie Godziny59
Obsługa Ręczna61
Wyłączanie Urządzenia61
Konserwacja I Naprawa61
Dane Techniczne62
Общая Информация63
Использование По Назначению63
Комплект Поставки63
Ввод В Эксплуатацию65
Настройка Времени65
Ручное Управление67
Выключение Устройства67
Техобслуживание И Ремонт67
Неисправности И Их Устранение67