Kerbl EquiAlarm 32450 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kerbl EquiAlarm 32450. Nous avons 1 Kerbl EquiAlarm 32450 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

Kerbl EquiAlarm 32450 Guide D'utilisation (86 pages)

Marque: Kerbl | Catégorie: Produits pour animaux domestiques | Taille: 0.97 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einleitung
  
  3
- 2 Verpackungsinhalt
  
  3
- 3 Gebrauchsfertig machen
  
  4
  - Erster Einsatz
    4
  - Ein- und Ausschalten
    4
- 4 Die Lampen auf dem Equialarm
  
  5
  - Das Statuslämpchen
    5
  - Das GSM-Lämpchen
    5
- 5 Das Innere des Equialarm
  
  6
- 6 Installation einer Neuen SIM-Karte
  
  7
- 7 Programmieren von Rufnummern
  
  7
- 8 Tests
  
  10
- 9 Befestigung an der Stute
  
  11
  - Befestigung unter dem Halfter
    11
- 10 Zusammenfassung und Nutzung
  
  12
- 11 Technische Daten
  
  12
  - Garantie
    12
Français

13
- 1 Introduction
  
  14
- 2 Contenu de L'emballage
  
  14
- 3 Préparation à L'emploi
  
  15
  - Première Fois
    15
  - Mise en Marche / Arrêt
    15
- 4 Les Voyants Lumineux du Equialarm
  
  16
  - Le Voyant D'état
    16
  - Le Voyant GSM
    16
- 5 L'intérieur du Equialarm
  
  17
- 6 Installer une Nouvelle Carte SIM
  
  18
- 7 Programmer des Numéros de Téléphone
  
  18
  - Mode Programmation
    18
  - Programmer des Numéros de Téléphone
    19
  - Programmation Par SMS
    20
  - Programmation Directe
    21
- 8 Test
  
  21
- 9 Pose Sur la Jument
  
  22
  - Montage Sous le Licol
    22
- 10 Résumé et Mode D'emploi
  
  23
- 11 Données Techniques
  
  23
  - Carte de Garantie
    23
English

24
- 1 Introduction
  
  25
- 2 Package Contents
  
  25
- 3 Preparing for Use
  
  26
  - First Time
    26
  - Switching On/Off
    26
- 4 The Equialarm Indicators
  
  27
  - The Status Indicator
    27
  - The GSM Indicator
    27
- 5 The Interior of the Equialarm
  
  28
  - Inserting/Replacing the Batteries
    28
  - Equialarm Housing
    28
  - Inserting the SIM Card
    28
- 6 Installing a New SIM Card
  
  29
- 7 Programming Telephone Numbers
  
  29
  - Programming Mode
    29
  - Programming Telephone Numbers
    30
  - Programming by SMS
    31
  - Direct Programming
    32
- 8 Testing
  
  32
- 9 Fitting on the Mare
  
  33
  - Fitting under the Halter
    33
- 10 Summary and Method of Use
  
  34
- 11 Technical Information
  
  34
  - Guarantee Card
    34
Italiano

35
- 1 Introduzione
  
  36
- 2 Contenuto Della Confezione
  
  36
- 3 Dispositivo Pronto Per L'uso
  
  37
  - Primo Impiego
    37
  - Attivazione E Disattivazione
    37
- 4 Spie DI Equialarm
  
  38
  - Spia DI Stato
    38
  - Spia GSM
    38
- 5 Interno DI Equialarm
  
  39
- 6 Installazione DI una Nuova Scheda SIM
  
  40
- 7 Programmazione Della Rubrica Dei Numeri Telefonici
  
  40
- 8 Test
  
  43
- 9 Fissaggio Alla Giumenta
  
  44
  - Fissaggio Sotto Alla Cavezza
    44
- 10 Descrizione Breve Ed Impiego
  
  45
- 11 Specifiche Tecniche
  
  45
  - Tagliando DI Garanzia
    45
Dutch

46
- 1 Inleiding
  
  47
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  47
- 3 Klaarmaken Voor Gebruik
  
  48
  - Eerste Keer
    48
  - In-/Uitschakelen
    48
- 4 De Lampjes Van de Equialarm
  
  49
  - Het Statuslampje
    49
  - Het GSM-Lampje
    49
- 5 De Binnenkant Van de Equialarm
  
  50
  - Batterijen Plaatsen/Vervangen
    50
  - Behuizing Van de Equialarm
    50
  - SIM-Kaart Plaatsen
    50
- 6 Nieuwe SIM-Kaart Installeren
  
  51
- 7 Telefoonnummers Programmeren
  
  51
  - Programmeermodus
    51
  - Telefoonnummers Programmeren
    52
  - Programmeren Met SMS
    53
  - Direct Programmeren
    54
- 8 Testen
  
  54
- 9 Montage Bij de Merrie
  
  55
  - Montage Onder Het Halster
    55
- 10 Samenvatting en Wijze Van Gebruik
  
  56
- 11 Technische Gegevens
  
  56
Svenska

57
- 1 Inledning
  
  58
- 2 Paketets Innehåll
  
  58
- 3 Förbereda För Användning
  
  59
  - Första Gången
    59
  - Slå På/Av
    59
- 4 Equialarm Indikatorer
  
  60
  - Statusindikatorn
    60
  - GSM Indikator
    60
- 5 Interiören I Equialarm
  
  61
  - Sätta I/Byta Ut Batterierna
    61
  - Equialarm Höljet
    61
  - Sätta I SIM-Kortet
    61
- 6 Installera Ett Nytt SIM-Kort
  
  62
- 7 Programmera Telefonnummer
  
  62
  - Programmeringsläge
    62
  - Programmera Telefonnummer
    63
  - Programmera Genom Att "Sms:a
    64
  - Direkt Programmering
    65
- 8 Testa
  
  65
- 9 Montering På Stoet
  
  66
  - Montering under Grimman
    66
- 10 Sammanfattning Och Sätt Att Använda Produkten
  
  67
- 11 Teknisk Information
  
  67
  - La Toute Première Fois
    71
  - Débuter Rapidement
    71
  - Programmation
    71
  - Entretien
    72
  - Liste de Dépannage
    72
  - First Use
    74
  - Troubleshooting List
    75
  - Snel Aan de Slag
    80
  - Installatie
    81
  - Probleemoplossing
    81
  - Första Användningen
    83

Produits Connexes

Kerbl Catégories

Équipement agricole Produits pour animaux domestiques Équipement pour bétail Chauffages Balances

Plus Manuels Kerbl

Kerbl EquiAlarm 32450 Manuels

Kerbl EquiAlarm 32450 Guide D'utilisation (86 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung

2 Verpackungsinhalt

3 Gebrauchsfertig machen

4 Die Lampen auf dem Equialarm

5 Das Innere des Equialarm

6 Installation einer Neuen SIM-Karte

7 Programmieren von Rufnummern

8 Tests

9 Befestigung an der Stute

10 Zusammenfassung und Nutzung

11 Technische Daten

Français

1 Introduction

2 Contenu de L'emballage

3 Préparation à L'emploi

4 Les Voyants Lumineux du Equialarm

5 L'intérieur du Equialarm

6 Installer une Nouvelle Carte SIM

7 Programmer des Numéros de Téléphone

8 Test

9 Pose Sur la Jument

10 Résumé et Mode D'emploi

11 Données Techniques

English

1 Introduction

2 Package Contents

3 Preparing for Use

4 The Equialarm Indicators

5 The Interior of the Equialarm

6 Installing a New SIM Card

7 Programming Telephone Numbers

8 Testing

9 Fitting on the Mare

10 Summary and Method of Use

11 Technical Information

Italiano

1 Introduzione

2 Contenuto Della Confezione

3 Dispositivo Pronto Per L'uso

4 Spie DI Equialarm

5 Interno DI Equialarm

6 Installazione DI una Nuova Scheda SIM

7 Programmazione Della Rubrica Dei Numeri Telefonici

8 Test

9 Fissaggio Alla Giumenta

10 Descrizione Breve Ed Impiego

11 Specifiche Tecniche

Dutch

1 Inleiding

2 Inhoud Van de Verpakking

3 Klaarmaken Voor Gebruik

4 De Lampjes Van de Equialarm

5 De Binnenkant Van de Equialarm

6 Nieuwe SIM-Kaart Installeren

7 Telefoonnummers Programmeren

8 Testen

9 Montage Bij de Merrie

10 Samenvatting en Wijze Van Gebruik

11 Technische Gegevens

Svenska

1 Inledning

2 Paketets Innehåll

3 Förbereda För Användning

4 Equialarm Indikatorer

5 Interiören I Equialarm

6 Installera Ett Nytt SIM-Kort

7 Programmera Telefonnummer

8 Testa

9 Montering På Stoet

10 Sammanfattning Och Sätt Att Använda Produkten

11 Teknisk Information

Produits Connexes

Kerbl Catégories