Bosch WAT Série Notice D'utilisation Et D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour WAT Série:
- Notice d'utilisation et d'installation (58 pages) ,
- Manuel d'utilisation (45 pages) ,
- Notice d'utilisation et d'installation (52 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch WAT Série
Sommaire des Matières pour Bosch WAT Série
- Page 1 Lave-linge WAT... fr Notice d'utilisation et d'installation...
-
Page 2: Votre Nouveau Lave-Linge
Conformément à la politique de qualité Attention ! de la marque Bosch, nous soumettons chaque lave-linge qui quitte notre usine Ce mot indique une situation à des contrôles minutieux afin de potentiellement dangereuse. En cas de garantir son bon état et son bon... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières f r N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n e t d ' i n s t a l l a t i o n Sélectionner un programme/allumer Conformité... -
Page 4: Conformité D'utilisation
Conformité d'utilisation Service après-vente ..29 8 Conformité d'utilisation Données techniques..29 Destiné exclusivement à un usage C o n f o r m i t é d ' u t i l i s a t i o n ■... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité En introduisant les doigts Consignes de sécurité ■ dans le tambour en rotation, il y a risque de blessures aux Sécurité électrique mains. C o n s i g n e s d e s é c u r i t é Ne mettez jamais la main Mise en garde dans le tambour en rotation. - Page 6 Consignes de sécurité Lorsque l'appareil ne sert plus : Mise en garde débranchez la fiche mâle de Irritations oculaires/cutanées ! ■ la prise de courant. Les lessives et produits coupez le cordon d’entretien peuvent conduire à ■ d'alimentation et jetez-le avec des irritations oculaires/ la fiche mâle.
-
Page 7: Protection De L'environnement
Respect de l'environnement Les températures de programme ■ Protection de indiquées s’orientent sur la température mentionnée sur l'environnement l’étiquette d’entretien que comporte chaque article textile. Pour des Emballage / Appareil usagé raisons d’économie d’énergie, tout R e s p e c t d e l ' e n v i r o n n e m e n t en assurant un résultat de lavage Eliminez l'emballage en optimal, la température de lavage... -
Page 8: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil Présentation de l'appareil Lave-linge P r é s e n t a t i o n d e l ' a p p a r e i l Tiroir à produit lessiviel ~ Page 17 Bandeau de commande et d’affichage Hublot avec poignée 9S Ouvrir le hublot... -
Page 9: Bandeau De Commande
Présentation de l'appareil Bandeau de commande Bandeau de commande selon le modèle P Sélectionner des options de ( Sélecteur de programme : programme supplémentaires : pour sélectionner un programme ~ Page 15 et pour allumer et éteindre le lave- Speed Eco linge par la position Arrêt ;... -
Page 10: Bandeau D'affichage
Présentation de l'appareil Bandeau d'affichage * selon le modèle ** selon le programme sélectionné, les réglages et le modèle indications supplémentaires dans le bandeau d'affichage Stade du programme : Lavage ß Rinçage à Essorage Vous trouverez dans le Remarque : Fin du programme tableau des possibilités de réglage et - - - - 0... -
Page 11: Linge
Linge Le linge peut déteindre Remarque : Linge ou ne sera pas correctement propre. Lavez séparément le linge blanc et P réparation du linge de couleur. L i n g e Lavez séparément le linge de Attention ! couleur neuf. Endommagement de l'appareil/des Degré... -
Page 12: Amidonnage
Produit lessiviel Ne pas laver le linge en Ž Produit lessiviel machine. Choix de la bonne lessive Amidonnage P r o d u i t l e s s i v i e l Le symbole d’entretien du linge définit Le linge ne doit pas avoir été... -
Page 13: Économiser De L'énergie Et Du Produit Lessiviel
Préréglages des programmes Économiser de l'énergie et du Préréglages des produit lessiviel programmes Avec du linge légèrement et normalement sale, vous pouvez Les préréglages des programmes sont P r é r é g l a g e s d e s p r o g r a m m e s économiser de l'énergie (en abaissant affichés dans le bandeau d'affichage la température de lavage) et de la... -
Page 14: Fin Dans
Préréglages des programmes mouillé dans le tambour, par ex. pour Dosage du produit lessiviel ■ du linge qui ne doit pas être essoré. (rinçages supplémentaires en raison de la formation de mousse le cas Réglage - - - - : Cuve pleine = sans échéant), essorage final, le linge baigne dans Charge/type de textile (absorption... -
Page 15: Options De Programme Supplémentaires
Options de programme supplémentaires Repassage facile Options de (Q Facile, Repass. facile) programme Touche selon le modèle supplémentaires Réduit le froissage grâce à un déroulement spécial de l’essorage suivi Vous trouverez un aperçu de tous les O p t i o n s d e p r o g r a m m e s u p p l é m e n t a i r e s d’un défoulage assorti d’une vitesse réglages supplémentaires possibles d’essorage réduite. -
Page 16: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l'appareil Modifier les préréglages des Utilisation de l'appareil programmes Préparation du lave-linge Vous pouvez utiliser les préréglages U t i l i s a t i o n d e l ' a p p a r e i l pour ce lavage ou les modifier. -
Page 17: Doser Et Verser Le Produit Lessiviel Et Le Produit D'entretien
Utilisation de l'appareil Avant de placer les pièces de linge Dosage dans l'appareil, rincez-les d'abord à Dosez les lessives et additifs en fond à la main. fonction : Remarques de la dureté de l'eau ; pour la ■ Mélangez les grandes et les petites connaître, renseignez-vous auprès ■... -
Page 18: Lancer Le Programme
Utilisation de l'appareil Remarque : Détection de mousse Compartiment Produit assouplissant, amidon, Si le symbole Å est allumé en plus ne pas dépasser le repère max dans le bandeau d'affichage, cela Compartiment Lessive pour le prélavage signifie que le lave-linge a détecté un excès de mousse pendant le programme de lavage, puis il ajoute Retirez le bac à... -
Page 19: Rajouter Du Linge
Utilisation de l'appareil Rajouter du linge Programmes à température réduite : Appuyer sur la touche A. Après le démarrage du programme, Sélectionner Essorage/Vidange. vous pouvez rajouter du linge ou en Appuyer sur la touche A. enlever, en cas de besoin. Fin du programme avec Pour ce faire, appuyez sur la touche A. -
Page 20: Technique Sensorielle
Technique sensorielle Technique sensorielle Calcul de charge T e c h n i q u e s e n s o r i e l l e Suivant le type de textile et la charge de linge, la détection automatique de quantité... -
Page 21: Voltcheck
Réglage des signaux VoltCheck Réglage des signaux selon le modèle Vous pouvez modifier les réglages Le système de contrôle automatique de R é g l a g e d e s s i g n a u x suivants : tension détecte un sous-dépassement non autorisé... -
Page 22: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Lavez de temps en temps avec un Quitter le mode réglage ■ Vous pouvez maintenant mettre fin à la programme Coton 60°C en utilisant procédure et régler le sélecteur de une lessive en poudre toutes programme sur Arrêt. Les réglages températures. -
Page 23: Bac À Produits Et Boîtier
Nettoyage et entretien Bac à produits et boîtier S'il contient des résidus de produit lessiviel ou de produit assouplissant : Tirez le bac à produit lessiviel. Appuyez sur l'insert et retirez complètement le bac. Retirez l'insert : avec un doigt, Sortez le flexible de vidange de sa poussez l'insert de bas en haut. -
Page 24: Flexible D'écoulement Bouché Au Niveau Du Siphon
Nettoyage et entretien Appuyer sur la touche A. Laisser le programme fonctionner env. 40 secondes. Régler le programmateur sur Arrêt. Débrancher la fiche mâle de la prise de courant. Nettoyage du filtre au robinet d'eau : Débrancher le flexible du robinet Pour empêcher que lors d'eau. -
Page 25: Dérangements, Que Faire Si
Dérangements, Que faire si … Ne mettez jamais la main dans le Dérangements, Que tambour en rotation. Attendez que le tambour ait cessé de faire si … tourner. Déverrouillage d'urgence Attention ! D é r a n g e m e n t s , Q u e f a i r e s i … Dégâts des eaux par ex. -
Page 26: Dérangements, Que Faire Si
Dérangements, Que faire si … Affichage Cause/remède Å s'allume Mousse trop importante, rinçages supplémentaires enclenchés. Dosez une plus faible quantité de lessive lors du prochain lavage avec une charge de linge équiva- lente. ~ Page 18 : Fin dans clignote Tension secteur trop basse. - Page 27 Dérangements, Que faire si … Dérangements Cause/remède Il est impossible d'ouvrir Fonction de sécurité active. Programme annulé ? ~ Page 19 ■ le hublot. E Sécurité-enfants activée ? Désactivez-la. ~ Page 18 ■ - - - - (cuve pleine = sans essorage final) sélectionné ? ~ Page 19 ■...
- Page 28 Dérangements, Que faire si … Dérangements Cause/remède Le symbole Å est Avez-vous utilisé trop de produit lessiviel ? allumé dans le bandeau Versez une cuillerée à soupe de produit assouplissant dans 1/2 l d'eau, mélan- d'affichage. De la mousse gez puis versez le mélange dans le compartiment II(pas avec les textiles pour le sort le cas échéant du bac plein air, les tenues de sport ni les duvets !).
-
Page 29: Service Après-Vente
Service après-vente Service après-vente Données techniques Si vous n'arrivez pas à remédier à la Dimensions : S e r v i c e a p r è s - v e n t e D o n n é e s t e c h n i q u e s panne par vous-même, veuillez 85 x 60 x 55 cm contacter notre service après-vente. -
Page 30: Installation Et Branchement
Installation et branchement 8 Flexible d'arrivée d'eau sur le Installation et modèle Aquastop branchement @ Flexible d'écoulement d'eau H Coude pour fixer le flexible d'écoulement d'eau* Étendue des fournitures I n s t a l l a t i o n e t b r a n c h e m e n t P Flexible d'arrivée d'eau froide pour les modèles Standard/Aqua- Vérifiez si la machine... -
Page 31: Surface D'installation
Installation et branchement N° de réf. WMZ 2200, WX 9756, Attention ! Z 7080X0 Dommage de l'appareil Les flexibles dans lesquels l'eau gèle Sur un plancher en Remarque : peuvent se déchirer / éclater. poutres de bois, placez le lave-linge : N'installez pas le lave-linge sur des lieux de préférence dans un coin, ■... -
Page 32: Longueurs De Flexibles, Conduites Et Lignes
Installation et branchement Pour éviter des dégâts au cours d'un Longueurs de flexibles, ■ transport ultérieur, réincorporez conduites et lignes impérativement les cales avant d'effectuer le transport. Raccordement à gauche ■ Conservez les vis et les Remarque : douilles. Retirez les flexibles des fixations. Raccordement à... - Page 33 Installation et branchement Ne plongez pas le dispositif de sécurité (pas nécessaire sur les modèles avec Aquastop dans l'eau (il contient une Aquastop, installé en fixe) : vanne électrique). Modèle : Standard ■ Respectez les consignes suivantes lors du raccordement Remarques Faites fonctionner le lave-linge avec ■...
-
Page 34: Évacuation De L'eau
Installation et branchement Raccordez le flexible d'arrivée d'eau vis se trouve sous la pression régnant ■ froide blanc au robinet d'eau froide dans la conduite d'eau. et à la vanne blanche sur l'appareil Évacuation de l'eau Raccord aux robinets d'eau (26,4 mm = ¾") Attention ! Dégât des eaux... -
Page 35: Nivellement
Installation et branchement Les quatre pieds de l'appareil doivent reposer fermement sur le sol. Serrez le contre-écrou contre le capot de l'appareil. Ce faisant, retenez fermement le pied et ne modifiez pas sa hauteur. Le contre-écrou de chaque pied doit Ecoulement dans un siphon ■... -
Page 36: Avant Le Premier Lavage
Installation et branchement La fiche mâle et la prise de courant Fermer le hublot (ne pas introduire ■ vont ensemble. de linge dans le tambour !). Les fils du cordon présentent une Selon le modèle, régler le ■ section suffisante. programme Nettoyage tambour Le système de mise à... - Page 37 Installation et branchement Mettez les 4 douilles en place. Bridez fermement le cordon d'alimentation électrique contre les fixations. Mettez les vis en place et serrez-les à fond. Avant une nouvelle mise en service : Remarques Enlever impérativement les cales de ■...
- Page 38 Conseils et réparations 01 40 10 11 00 070 222 141 0848 840 040 Vous trouverez les coordonnées du service après-vente des différents pays dans la liste ci-jointe. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9000982587* 9000982587 (9512)