2.4 Etiquetage, marquages de sécurité
Matériaux (parties en contact avec le fluide)
Plaque signalétique
La plaque signalétique de l'arrêt-flammes à déflagration pré-volume est apposée sur l'installation
de mesure comme plaque signalétique supplémentaire.
Type
Numéro de série
Date de fabrication
Marquage de la séparation de zone avec le symbole de position
Ce symbole est placé sur l'installation de mesure dans une position convenable et indique le site
d'installation de l'arrête-flammes à déflagration pré-volume.
2.5 Conditions spécifiques pour une utilisation sûre (conditions X)
1. Le volume non-protégé ne doit pas dépasser 2,3 l.
2. Le raccord vissé du côté non-protégé ne doit pas dépasser G½".
3. La connexion du côté protégé et vers le process doit être soudée ou vissée pour fournir une
connexion techniquement scellée.
4. Les gaz et vapeurs inflammables qui apparaissent lors du fonctionnement peuvent être classi-
fiés dans le groupe d'explosion IIC avec un interstice expérimental minimal de sécurité (MESG)
≥ 0,29 mm.
5. La pression de fonctionnement maximale admissible ne doit pas dépasser 110 kPa.
6. L'étendue admissible de température de service va de -40 °C à +60 °C.
7. L'examen ne couvre pas la combustion stabilisée. Cela doit être pris en compte avec
l'application.
8. Il faut observer le côté protégé.
9. Ce système de protection ne convient pas pour des mélanges de gaz, brouillards, vapeurs ou
d'air potentiellement explosifs qui sont volatils (par exemple l'acétylène, le disulfure de carbo-
ne) ou instables chimiquement.
Explication des conditions ci-dessus
Condition
Explications
1, 2, 3
Le respect de ces conditions est garanti par l'évaluation globale et l'exécution de
l'installation de mesure par le fabricant.
5
La définition de la pression de service correspond à la pression ambiante de
l'installation de mesure.
6
Le point de mesure pour la température admissible régnant sur l'application finale est le
symbole de position de la séparation de zone. Voir chapitre 2.4 "Etiquetage, marquages
de sécurité"
8
Le symbole de position de la séparation de zone marque le côté protégé de l'installation
de mesure. Voir chapitre 2.4 "Etiquetage, marquages de sécurité"
3. Conditions de fonctionnement
La vérification des conditions de fonctionnement doit être effectuée pour la totalité de l'installation
de mesure. Ce document ne contient qu'une partie de la documentation, et donc l'utilisateur doit
prendre en compte tous les documents inclus dans la livraison (par exemple le mode d'emploi du
manomètre).
Conditions de fonctionnement
Lu/D=n/a
BC:c
-40 °C ≤ T
≤ 60 °C
0
P
= 1,1 bar
0
V
= 2.300 cm³
0
Plages d'utilisation
Les valeurs limites pour la charge statique, la charge alternante et la surcharge dépendent de
l'installation de mesure et doivent être prises en considération par l'opérateur. Faites attention à la
ou aux plaques signalétiques de l'installation de mesure.
Température ambiante admissible pour EPL Ga (zone 0)
Si une atmosphère explosive est présente, la température sur l'arrête-flammes à déflagration
pré-volume et dans la zone située en amont (côté instrument) ne doit pas dépasser +60 °C
[+158 °F].
Respectez les températures admissibles pour la totalité de l'installation de mesure.
Matériaux
Les matériaux utilisés pour les parties en contact avec le fluide (le plus souvent de l'acier inox)
sont indiqués sur l'installation de mesure.
Lire impérativement le mode d'emploi avant le montage et la mise en service
de l'installation de mesure !
Côté instrument = côté non protégé
Côté process = côté protégé
Ratio de la longueur de la tuyauterie du côté non protégé par rapport au diamè-
tre de la tuyauterie
Classification en combustion stabilisée, classification de combustion c (pas de
temps de combustion)
Température admissible de fonctionnement
Pression ambiante maximale
Volume interne maximum du côté instrument non protégé