2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
L'arrête-flammes à déflagration pré-volume type 910.21 est relié de manière professionnelle
en usine à un instrument de mesure pour former une installation de mesure et protège le côté
process contre la pénétration de flammes provenant du côté instrument. Ces installations de
mesure peuvent seulement être utilisées dans des environnements dangereux pour lesquels
l'instrument de mesure est certifié.
Le volume non protégé de l'instrument de mesure raccordé doit être ≤ 2.300 cm³.
Le marquage II G autorise l'utilisation dans des zones pouvant être mises en danger par des gaz,
brouillards, vapeurs ou mélanges d'air explosifs. Une utilisation dans des opérations minières
souterraines ou en surface n'est pas autorisée.
Les gaz et vapeurs inflammables qui apparaissent lors du fonctionnement peuvent être classifiés
dans le groupe d'explosion IIC avec une largeur d'espace nominale ≥ 0,29 mm. L'utilisation pour
des gaz, brouillards, vapeurs ou mélanges d'air explosifs qui sont volatils (par exemple l'acétylène,
le disulfure de carbone) ou pour des substances instables chimiquement n'est pas autorisée.
N'utiliser l'installation de mesure avec le type 910.21 intégré que dans des applications qui
remplissent les conditions de fonctionnement requises.
→ voir chapitre 3 "Conditions de fonctionnement".
L'installation de mesure est conçue et construite exclusivement pour une utilisation conforme à
l'usage prévu décrit ici et ne doit être utilisée qu'en conséquence.
Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu.
2.2 Responsabilité de l'opérateur
La lisibilité du marquage doit être observée pendant le temps d'utilisation, ou au moins pendant
les périodes d'inspection de trois ans. Si la lisibilité est endommagée, contacter le fabricant pour
renouveler le marquage.
L'arrête-flammes à déflagration pré-volume type 910.21 ne doit être utilisé qu'en combinaison avec
des mesures de protection supplémentaires.
Pour la sécurité du système, l'opérateur est tenu d'effectuer une analyse des sources de combus-
tion. La classification des zones est une responsabilité qui incombe au gestionnaire du site et non
au fabricant/fournisseur de l'équipement.
Montage correct
L'opérateur doit fournir une protection mécanique suffisante du côté protégé. Ceci s'applique en
particulier pour les installations de mesure avec des capillaires. Suivant la version, celles-ci sont
protégées en usine avec une épaisseur de paroi d'au moins 0,2 mm. Il est possible que l'opérateur
du système soit obligé de prendre des mesures de protection plus étendues si nécessaire.
Les joints d'étanchéité doivent être adaptés au fluide, à la température de fonctionnement, aux
conditions ambiantes et aussi au raccord process. Il faut éviter un transfert entre les zones. Le
montage de l'installation de mesure vers le process doit donc être étanche aux fuites. L'étanchéi-
té aux fuites doit être vérifiée par l'opérateur à intervalles réguliers. Le raccord process doit être
effectué professionnellement, en adéquation avec la forme de raccordement choisie. La fixation
mécanique de l'installation de mesure doit avoir au moins la même résistance que la cuve ou la
tuyauterie.
Assurez-vous que, lorsqu'une section de refroidissement est présente, elle ne soit pas encrassée
ni recouverte de poussière, sinon l'action de refroidissement ne peut plus être garantie.
Le montage doit être effectué de telle sorte qu'un indice de protection IP67 en conformité avec
CEI/EN 60529 soit garanti sur le côté protégé.
Mise à la terre et liaison équipotentielle
L'installation de mesure avec le type 910.21 intégré doit être incluse dans la liaison équipotentielle
de l'usine.
Plages d'utilisation
Assurez-vous que la pression maximale admissible de l'installation de mesure ne soit pas dépas-
sée, à aucun moment. Si l'on peut s'attendre à avoir des pressions variables ou différentes dans
le système, il faut utiliser des composants capables de résister aux pics de pression maximum
auxquels on peut s'attendre.
2.3 Marquage Ex et plage de travail
Marquage Ex
II
Mar-
Désignation
quage
Marquage CE
Marquage spécifique pour
zone explosive
Symbole du groupe
II
d'instruments
Atmosphère Ex
G
Atmosphère convenable
IIC
G
IIC
Signification
Conformité européenne
Symbole Ex
Equipements ne pouvant être utilisés dans les parties
souterraines des mines, et dans les parties des installations
de surface de ces mines qui risqueraient d'être mises en
danger par le coup de grisou et/ou des poussières combus-
tibles et une atmosphère explosive.
Pour les zones où des gaz, vapeurs, brumes ou mélanges
d'air explosifs sont présents
Les gaz et vapeurs inflammables qui apparaissent lors du
fonctionnement peuvent être classifiés dans le groupe d'ex-
plosion IIC avec une largeur d'espace nominale ≥ 0,29 mm.
L'utilisation pour des gaz, brouillards, vapeurs ou mélanges
d'air explosifs qui sont volatils (par exemple l'acétylène, le
disulfure de carbone) ou pour des substances instables
chimiquement n'est pas autorisée.