Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi
Contenu
1. Contenu de la livraison .....................................
2. Particularités ..................................................
3. Consignes importantes
....................................15
4. Consignes de sécurité
......................................15
5. Éléments de commande
...................................15
6. Mise en service de l'émetteur
...........................15
6.1
Connexion de sensibilité
..............................15
7. Mise en service du récepteur ............................
7.1
Chaîne de diodes lumineuses .......................
8. Vérification du fonctionnement ..........................
9. Portée ............................................................
9.1
Alarme de portée ........................................
10. Clips ...............................................................
11. Introduire les piles dans l'émetteur ....................
12. Introduire le kit accus dans le récepteur .............
13. Surveillance des piles .......................................
14. Charger le kit accus du récepteur ......................
15. Charger les accus de l'émetteur ........................
16. Technique 40 MHz ...........................................
17. Signal pilote ....................................................
19. Trucs et astuces en cas de dysfonction. .............
..................................18
................................18
.........................................18
........................................18
Très cher client,
le babyphone H+H MBF 3333 que vous avez acheté
a été fabriqué conformément aux directives d'ad-
judication du label écologique « Der Blaue Engel ».
14
Ainsi, l'appareil MBF 3333 est conforme, contraire-
ment aux babyphones conventionnels à des direc-
14
tives particulières en matière d'environnement, de
santé et de protection du consommateur. Lors de la
conception une attention particulière a été portée
sur un rayonnement extrêmement minime et une
consommation en énergie optimale. De plus, tou-
tes les directives légales en vigueur sont observées
avec précision pour les matériaux utilisés dans la
production.
MBF 3333 convient idéalement pour surveiller les
enfants en bas âge, les bébés ou les personnes né-
16
cessitant des soins. Afin de protéger votre bébé
16
contre l'électrosmog, cet appareil remplit les exi-
gences élevées requises par « Der Blaue Engel ».
16
Par ailleurs, l'émetteur fonctionne avec un bloc
d'alimentation électronique, prévenant ainsi tou-
16
te nuisance pour votre enfant, contrairement aux
16
blocs d'alimentation conventionnels.
MBF 3333 est composé d'un émetteur, d'un récep-
16
teur, d'un kit accus pour le récepteur, d'un sup-
port chargement et de deux blocs d'alimentation
16
(230 V AC/50 Hz). Votre appareil émet sur deux fré-
quences différentes (canaux) dans la plage de fré-
16
quence 40 MHz et offre ainsi le confort d'une trans-
mission optimale. Vous pouvez utiliser l'émetteur
17
et le récepteur sans les brancher au courant avec
des piles/accus. L'émetteur est exploité avec qua-
17
tre piles mignon/accus AA (non compris dans la li-
vraison), et le récepteur avec un kit accus (3,6 V DC
17
compris dans la livraison). Si vous décidez d'exploi-
ter l'appareil avec les blocs d'alimentation fournis,
17
il n'est pas nécessaire de retirer les piles/accus.
L'exploitation avec les piles ou accus est automati-
17
quement interrompue.
1. Contenu de la livraison
17
1 x émetteur
17
1 x récepteur
1 x kit accus spécial pour le récepteur
1 x support de chargement pour le récepteur
1 x bloc d'alimentation pour l'émetteur
1 x bloc d'alimentation pour le récepteur
1 x mode d'emploi
2. Particularités
• interrupteur de sensibilité sur l'émetteur (high/low)
• réglage par niveau du volume du son sur le récepteur
• affiche optique de réception
• 2 canaux différents programmables
-1 4-
• surveillance optique des piles sur l'émetteur et sur le
récepteur
• fonction pilote du son pour une réception sans trouble
• alarme de portée
• remplit les exigences élevées requises par « Der Blaue
Engel »
• le bloc d'alimentation à électrosmog réduit pour
l'émetteur
3. Consignes importantes
• Lire le mode d'emploi avant d'utiliser le babyphone
mobile !
• Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il
contient des consignes importantes pour la mise en
service et la manipulation de l'appareil.
• Conserver toujours ce mode d'emploi pour consulta-
tion ultérieure !
• Il doit accompagner l'appareil si vous le donnez à un
tiers.
4. Consignes de sécurité
En cas de dommages survenant suite au non respect
des instructions, tout droit à la garantie est annulé !
Nous déclinons toute responsabilité pour les consé-
quences en résultant ! Nous déclinons toute responsa-
bilité pour les dommages matériels ou corporels résul-
tant d'une mauvaise manipulation ou du non respect
des instructions. Tout droit à la garantie est dans ce cas
annulé.
5. Éléments de commande
1
4
5
3
2
6
16
14
7
1. Antenne de l'émetteur
2. Signalisation de service
3. Affichage d'émission
4. Interrupteur de sensibilité
5. Interrupteur de sélection des canaux/arrêt
6. Microphone
7. Prise secteur
8. Antenne du récepteur
9. Signalisation de service
10. Haut-parleur
11. Affichage optique de la réception
12. Arrêt/en marche/réglage du son
13. Interrupteur sélection des canaux
14. Support chargement
15. Prise secteur
16. Contrôle lumineux chargement
6. Mise en service de l'émetteur
Afin de garantir une transmission optimale, poser l'émet-
teur verticalement dans la pièce à surveiller ou le fixer au
mur à l'aide des fixations appropriées.
Vous pouvez exploiter l'émetteur soit avec le bloc d'ali-
mentation fourni (TO TRANSMITTER) soit avec quatre
piles mignon (non comprises dans la livraison). Pour une
exploitation avec les piles, introduire quatre piles mi-
gnon AA tel que décrit dans « Introduire les piles dans
l'émetteur » dans le compartiment à piles. Pour une ex-
ploitation à l'électricité, brancher le bloc d'alimentation
portant l'indication TO TRANSMITTER à la prise (7) de
l'émetteur.
Indication ! Veillez à placer le bloc d'alimentation aussi
loin que possible de votre enfant et utilisez toute la lon-
gueur du raccordement.
Avec l'interrupteur glissant (5), il est possible d'acti-
ver l'appareil et de sélectionner un des deux canaux de
transmission. En position 1, l'appareil transmet sur le ca-
nal 1 et en position 2 sur le canal 2.
Lorsque la diode luminescente LED (2) s'allume l'appa-
reil est prêt à l'emploi.
Dès qu'un bruit est perçu par l'émetteur la diode LED (3)
8
s'allume pendant la durée de transmission.
9
Indication ! Pour des raisons de sécurité et pour une
11
transmission optimale des bruits, nous vous recomman-
12
dons de garder au moins une distance d'un mètre entre
l'émetteur et le lit de votre enfant. Le côté avant de l'ap-
13
pareil est à placer si possible en direction de la person-
ne à surveiller (votre bébé par ex.). Veillez également
10
à ce que les bruits ou l'écho ne soient pas interrompus
15
par des obstacles.
Vous pouvez commander des blocs d'alimen-
tation originaux supplémentaires par le biais du
bon de commande ci-joint.
Connexion de sensibilité
6.1
Avec l'interrupteur de sensibilité (4) sur le côté droit de
l'émetteur la sensibilité du microphone est réglée.
MIC LOW = Émetteur mis sur sensibilité réduite
-15-
Publicité
Chapitres
Table des Matières
