Messa In Funzione Del Ricevitore; Diodi Luminosi; Verifica Del Funzionamento; Portata - H+H MBF 3333 Mode D'emploi

7. Messa in funzione del ricevitore

Posizionare il ricevitore nella stanza in cui si vuole ri-
manere o fissarlo alla parete con il relativo materiale di
montaggio.
Come per il trasmettitore, si può fare funzionare anche il
ricevitore sia con l'alimentatore in dotazione attraverso il
caricatore oppure con il pacco batterie in dotazione.
Per l'uso con batterie, inserire il pacco batterie vano bat-
terie seguendo le istruzioni riportate in „Inserimento del
pacco batterie nel ricevitore". Per l'uso collegato alla
rete, collegare l'alimentatore alla presa (15) del caricato-
re e inserire il ricevitore nel caricatore.
Note! Per l'uso collegato alla rete è assolutamente ne-
cessario che il pacco batterie non venga rimosso dal-
l'apparecchio in quanto senza pacco batterie il ricevito-
re non può funzionare attraverso il caricatore.
Scegliere il canale di trasmissione (1 o 2) con il selet-
tore del canale (13). Trasmettitore e ricevitore devono
essere impostati sullo stesso canale (1 o 2) per potere
funzionare.
Ruotare il regolatore del volume (12) verso l'alto per ac-
cendere l'apparecchio. Una volta accesso, il LED (9) si
illumina a conferma dello stato di operatività. Ruotando
ulteriormente il regolatore del volume (12), si può impo-
stare il volume a piacere.
Con la scheda d'ordine allegata è possibile ac-
quistare un alimentatore originale supplemen-
tare come pure pacchi batterie speciali.
7.1

Diodi luminosi

Il ricevitore dispone di un'indicazione visiva della rice-
zione (11) (serie di diodi luminosi). Non appena viene
trasmesso un rumore, non solo è possibile rilevarlo in
modo acustico, ma anche visivo grazie alla serie di diodi
luminosi. I diodi si illuminano a seconda dell'intensità del
rumore ricevuto.
8. Verifica del funzionamento
Prima della prima attivazione della ricetrasmittente per
neonati è molto importante verificarne il corretto fun-
zionamento. Per effettuare questa operazione disporre
il ricevitore nell'ambiente desiderato ed accendere ad
esempio una radio a basso volume.
Successivamente impostare il trasmettitore sulla sensi-
bilità di risposta desiderata con l'interruttore della sensi-
bilità (4). Infine attraversare eventuali ambienti con il ri-
cevitore ed impostare l'intensità del volume desiderata.

9. Portata

A causa delle condizioni fisiche di propagazione delle
onde radio è necessario stabilire la portata della ricetra-
smittente per neonati facendo alcune prove nei propri
locali. In presenza di condizioni ottimali si ottiene una
portata max. di 200 m. La portata effettiva dipende co-
munque in sostanza dalle condizioni locali. È neces-
sario prendere in considerazione ad es. la dislocazio-
ne del trasmettitore, il tipo di costruzione o le condizioni
atmosferiche. Inoltre la portata può risultare limitata se
il ricevitore viene tenuto in mano ostacolandone il fun-
zionamento.

Allarme raggio d'azione

9.1
Quando il ricevitore si trova al di fuori del raggio di azione
del trasmettitore, viene emesso un segnale acustico di
avvertimento sul ricevitore dopo circa 55 secondi dall'in-
terruzione del collegamento con il trasmettitore. L'allar-
me del raggio d'azione viene poi ripetuto continuamente
ad intervalli di 35 secondi.
L'allarme acustico del raggio d'azione del ricevitore vie-
ne attivato quando:
• il trasmettitore è spento,
• il trasmettitore è impostato su un altro canale rispetto
al ricevitore,
• il trasmettitore o il ricevitore stanno funzionando in mo-
dalità a pile o batteria con le pile/batterie scariche.

10. Clip

Il trasmettitore ed il ricevitore possono essere fissati alla
cintura con le clip presenti sul lato posteriore o collocati
a parete su un dispositivo di sospensione (con il materia-
le di fissaggio adeguato).

11. Inserimento delle pile nel trasmettitore

Il trasmettitore può funzionare anche con le pile tradi-
zionali!
1. Per inserire e/o sostituire le pile/batterie, aprire il
vano batterie del trasmettitore premendo il gancio di
blocco verso il basso e allontanando contempora-
neamente il coperchio sempre verso il basso.
2. Rimuovere le batterie/pile scariche dall'apparecchio.
3. Inserire solo batterie cariche o pile nuove rispettando
la polarità corretta (+/-) degli appositi alloggiamenti
(vedi la relativa indicazione).
4. Ora chiudere il vano batterie spostando il coperchio
nuovamente sul corpo dell'apparecchio.

12. Inserimento del pacco batterie nel ricevitore

Per inserire e/o sostituire il pacco batterie, aprire il vano
batterie del ricevitore premendo il gancio di blocco verso
il basso e allontanando contemporaneamente il coper-
chio sempre verso il basso. Inserire ora il pacco batterie
rispettando la polarità corretta (+/-) dell'apposito al-
loggiamento (vedi la relativa indicazione). Ora chiudere
il coperchio batterie seguendo la sequenza in ordine in
verso fino ad udire il clic di aggancio.

13. Monitoraggio batterie

Se il voltaggio delle batterie non è più sufficiente per il
-22-
funzionamento a batteria/accumulatore, questo stato
viene visualizzato sia sul trasmettitore sia sul ricevitore.
In presenza di una tensione di funzionamento troppo ri-
dotta, il colore dell'indicatore di funzionamento (2) nel
trasmettitore e (9) nel ricevitore cambia da verde a ros-
so.

14. Carica del pacco batterie nel ricevitore

• Per caricare il pacco batterie nel ricevitore, collegare
il relativo alimentatore alla presa (15) della stazione di
carica.
• Non appena l'alimentatore è collegato alla stazione di
carica (14) con il ricevitore inserito, questa lampeggia
per 5 volte con i colori verde/rosso. Significa che è in
corso il controllo del pacco batterie. Successivamente
la carica inizia automaticamente e viene indicata da un
LED (16) rosso lampeggiante sul caricatore.
• Il tempo di carica è di circa 12 ore per un pacco batte-
rie completamente scarico ad apparecchio spento.
• Il tempo di carica raddoppia se il ricevitore rimane ac-
cesso durante il ciclo di carica.
• A carica effettuata, l'apparecchio può essere rimosso
dalla stazione di carica (14). E' tecnicamente escluso
un sovraccarico del pacco batterie.
• Il LED (16) diventa automaticamente di colore verde a
carica completata con il ricevitore spento.
Nota! Sostituire i pacchi batteria difettosi solo con pac-
chi batteria originali. Su questo interfono baby non si
possono caricare e/o utilizzare batterie/ministilo AAA.
In caso di uso notturno si consiglia di far funzionare en-
trambi gli apparecchi con gli alimentatori in dotazione
per garantire un controllo a regola d'arte. Con il normale
funzionamento con batterie l'allarme del raggio di azio-
ne potrebbe essere emesso in base allo stato di carica e
svegliarvi inutilmente.

15. Carica delle pile del trasmettitore

Se si usa il trasmettitore con le pile e queste sono scari-
che, è necessario rimuoverle dall'apparecchio e ricari-
carle in un caricatore separato in quanto il trasmettitore
non è dotato di funzione di carica.

16. Tecnologia a 40 MHz

Il sistema opera nella gamma di frequenze di 40 MHz
con cui si escludono le eventuali interferenze dei ricetra-
smettitori CB.

17. Suono pilota

La sicurezza radio e l'esclusione di interferenze di que-
sta ricetrasmittente per neonati garantiscono risultati
ancora migliori grazie al suono pilota non udibile e col-
laudato nella pratica. Il suono pilota opera in modo che
il ricevitore si attivi solo nel momento in cui i rumori sono
trasmessi dal proprio trasmettitore ad es. dal neonato da
tenere sotto controllo.
Per quei rari casi in cui durante la trasmissione si verifi-
chino interferenze ad opera di altre fonti di segnali ester-
ne alla gamma di frequenze di 40 MHz, è possibile pas-
sare ad un altro canale.

18. Informazioni su un uso ecologico

• Con l'uso di pile/batterie si possono evitare completa-
mente campi elettrici e magnetici.
• Si prega di scollegare l'alimentatore dalle prese quan-
do l'interfono baby non viene utilizzato per impedi-
re campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici. Ciò
comporta anche un risparmio economico in quanto
gli alimentatori consumano corrente anche semplice-
mente rimanendo inseriti nella presa.
Informazioni sui campi ad alta e bassa frequenza:
Gli studi scientifici sui possibili rischi per la salute causa-
ti da campi elettromagnetici ad alta e bassa frequenza
non hanno fino ad ora dimostrato una relazione causa/
effetto evidente. Tuttavia alcuni studi riportano informa-
zioni su possibili rischi per la salute. A titolo di preven-
zione è necessario adottare tutte le misure tecniche per
ridurre al minimo l'esposizione a campi ad alta e bassa
frequenza soprattutto per le persone particolarmente
sensibili come i bambini e i neonati.

19. Suggerimenti e trucchi per i casi d'interf

• Se il trasmettitore o il ricevitore non funzionano, verifi-
care l'alimentazione elettrica.
• Se non ha luogo nessuna comunicazione tra il trasmet-
titore ed il ricevitore, controllare i canali di trasmissio-
ne/ricezione su entrambi i dispositivi (il collegamento è
possibile solo in caso di uniformità dei canali).
• Dato che MBF 3333 opera su base radio, non si deve
escludere l'eventualità di intercettare le comunicazioni
di altri utenti di sistemi radio o che altri utenti di sistemi
radio possano ricevere comunicazioni o rumori invia-
ti dal proprio trasmettitore. MBF 3333 utilizza tuttavia
frequenze di trasmissione che escludono in gran parte
questo tipo di interferenze. Se ciononostante si rileva-
no tali interferenze in casi del tutto eccezionali, passa-
re all'altro canale (frequenza).
• Per garantire condizioni ottimali di trasmissione/rice-
zione disporre il trasmettitore ed il ricevitore in posizio-
ne verticale.
• Se il ricevitore viene collocato troppo vicino al trasmet-
titore ed il volume è elevato, può essere emesso un
suono sibilante (risposta, reazione acustica). Per evita-
re questo problema, si dovrebbe aumentare la distan-
za tra il trasmettitore ed il ricevitore.
• Batterie/Accumulatori troppo scariche/i possono ge-
nerare rumori nel ricevitore.
• Si noti che non è presente nessun tipo di protezione
generica contro le intercettazioni nella gamma di fre-
quenze da 40 MHz.
-23-