Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IL524124EN
Installation Instructions - Continua SQ4 Suspended LED
Instructions d'installation - DEL suspendu SQ4 Continua
Instrucciones de instalación - LED suspendido Continua SQ4
Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this
product must be performed by a qualified electrician. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the
product and hazards involved.
Risk of Fire and Electric Shock- Make certain power is OFF before starting installation or attempting
any maintenance. Disconnect power at fuse or circuit breaker.
Risk of Fire- Minimum 90°C supply conductors.
Risk of Burn- Disconnect power and allow fixture to cool before handling or servicing.
Risk of Personal Injury- Due to sharp edges, handle with care.
Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property
damage.
DISCLAIMER OF LIABILITY:
kind that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
NOTICE: Green ground screw provided in proper location. Do not relocate.
NOTICE: Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
Note: Specifications and dimensions subject to change without notice.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on
delivery receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be
filed within 15 days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
Lighting Solutions
WARNING
Cooper Lighting Solutions
assumes no liability for damages or losses of any
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cooper Lighting Solutions Corelite Continua SQ4

  • Page 1 Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property damage. DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
  • Page 2: Recommended Equipment

    #8-18 x 5/8 HWH Biscuit Aligner Cast joiner Optional Baffle and Lens Baffle Tape Cross Cable Cable Adjuster Strain Relief Baffle is shipped pre-installed in light fixture. Do not remove baffle tape until installation is complete. Bushing Cooper Lighting Solutions Installation instructions...
  • Page 3 MOUNTING POINTS EQUAL FIXTURE LENGTHS 4’, 6‘,8’ or 12’ FIXTURE LENGTHS 4’, 6‘, 8’ or 12’ POWER FEED FIRST SECTION FIRST SECTION ***CONSECUTIVE SECTIONS ***CONSECUTIVE SECTIONS For installation at ceiling, see separate ceiling interface instructions. Cooper Lighting Solutions Installation instructions...
  • Page 4 Slide cross cable into fixture end. Mounting points can be adjusted inward later as needed. Bend tabs upward after inserting cross cable into fixture in order to retain cross cable during installation. Power Drop Insert Supplied Bushing Attach Strain Relief as shown Cooper Lighting Solutions Installation instructions...
  • Page 5 Remove tape after installation is complete Baffle Option Remove Baffle Tape after fixtures are installed.After removing tape, take care to ensure that the down-light baffle components are spaced appropriately so that there is minimal gap between them. Cooper Lighting Solutions Installation instructions...
  • Page 6 If additional cleaning is required it while holding the Sensor body in place is recommended to use Clorox® wipes to remove remaining contaminants by gently rubbing the affected area and allowing to air dry. Cooper Lighting Solutions Installation instructions...
  • Page 7 à la réception du luminaire. Les réclamations contre le transporteur (chargement partiel) doivent être déposées directement auprès dudit transporteur. Les réclamations d’avaries occultes doivent être emballage d’origine. Cooper Lighting Solutions Instructions d’installation...
  • Page 8: Schéma De Câblage

    Déflecteur et lentille en option Ruban de déflecteur Câble transversal Tendeur de câble Réducteur de tension Le déflecteur est expédié préinstallé dans le luminaire. Ne retirez pas le ruban de déflecteur tant que l’installation n’est pas terminée. Bague Cooper Lighting Solutions Instructions d’installation...
  • Page 9 FIXTURE LENGTHS 4’, 6‘, 8’ or 12’ ALIMENTATION AUTOMATIQUE POWER FEED FIRST SECTION FIRST SECTION ***CONSECUTIVE SECTIONS ***CONSECUTIVE SECTIONS PREMIÈRE SECTION ***SECTIONS SUBSÉQUENTES Pour l’installation au plafond, consultez les instructions séparées d’interface avec le plafond. Cooper Lighting Solutions Instructions d’installation...
  • Page 10 Pliez les languettes vers le haut après avoir inséré le câble transversal dans le luminaire afin de maintenir le câble pendant l’installation. Chute de courant Insérez la bague fournie Fixez le réducteur de tension comme illustré Cooper Lighting Solutions Instructions d’installation...
  • Page 11: Assemblage

    Retirez le ruban de déflecteur une fois les luminaires installés. Après avoir retiré le ruban, assurez-vous que les composants du déflecteur de l’éclairage vers le bas sont espacés de manière appropriée afin qu’il y ait un écart minimal entre eux. Cooper Lighting Solutions Instructions d’installation...
  • Page 12 Si un autre nettoyage est requis, tout en maintenant le corps du capteur en place il est recommandé d’utiliser les lingettes CloroxMD pour nettoyer tous les contaminants en frottant légèrement la surface sale puis laisser sécher à l’air libre. Cooper Lighting Solutions Instructions d’installation...
  • Page 13 El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte, lesiones corporales graves y daños materiales. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cooper Lighting Solutions no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo que puedan surgir de la instalación, el manejo o el uso incorrectos, descuidados o negligentes de este producto.
  • Page 14 Deflector y lente opcionales Cinta deflectora Cable cruzado Ajustador de cable Aliviador de tensión El deflector se envía preinstalado en el luminario. No retire la cinta deflectora hasta que se complete la instalación. Pasamuros Cooper Lighting Solutions Instrucciones de instalación...
  • Page 15 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA POWER FEED FIRST SECTION FIRST SECTION ***CONSECUTIVE SECTIONS ***CONSECUTIVE SECTIONS PRIMERA SECCIÓN ***SECCIONES CONSECUTIVAS Para la instalación en el techo, consulte las instrucciones de la interfaz de techo por separado. Cooper Lighting Solutions Instrucciones de instalación...
  • Page 16 Doble las lengüetas hacia arriba después de insertar el cable cruzado dentro del luminario para mantener el cable cruzado durante la instalación. Caída de potencia Inserte el pasamuros suministrado Coloque el aliviador de tensión como se muestra Cooper Lighting Solutions Instrucciones de instalación...
  • Page 17 Retire la cinta deflectora después de instalar los luminarios. Una vez que quite la cinta, asegúrese de que los componentes del deflector de la iluminación descendente estén espaciados de manera adecuada para que haya un espacio mínimo entre ellos. Cooper Lighting Solutions Instrucciones de instalación...
  • Page 18 Si es necesario rativa mientras sujeta el cuerpo del sensor en limpiar más, se recomienda usar toallitas Clorox® su lugar para eliminar los contaminantes restantes frotando suavemente el área afectada y dejando secar al aire. Cooper Lighting Solutions Instrucciones de instalación...
  • Page 19: Garanties Et Limitation De Responsabilité

    Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.cooperlighting.com/WarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com/WarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com/WarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones. FCC Statement Énoncé...
  • Page 20 20 cm de todas las personas. Cooper Lighting Solutions 1121 Highway 74 South Cooper Lighting Solutions is a registered Peachtree City, GA 30269 trademark. All trademarks are property P: 770-486-4800 of their respective owners.

Table des Matières