Manuels Connexes pour Kreg ACS440
Sommaire des Matières pour Kreg ACS440
- Page 1 Owner’s Manual ADAPTIVE SYSTEM Guide d’utilisation / Manual del propietario EXTENSION BRACKETS ARE COVERED IN THIS MANUAL EXTENSION BRACKET (ACS440) 01/2019 102399...
- Page 2 Kreg Adaptive Cutting System Project Table to extend the work surface or ® provide workpiece support when used in combination with 2x4 lumber and the Kreg Mobile Project Center or the Kreg Track Horse. ® ® Install the brackets (1) Tip up the Extension...
- Page 3 INSTALLATION (3) Adjust the center-to-center bracket spacing to 33" [84cm] to match the width of the Mobile Project Center or Track Horse. 33" [84cm]...
- Page 4 SETUP Using the Extension Brackets Surface Flush (1) Place 2x4s in the brackets and support the opposite ends with the Mobile Project Center or Track Horse, using the brackets included with these items. Refer to your ATTENTION: Mobile Project Center or Track Horse manual for proper setup.
- Page 5 SETUP Using the Extension Brackets (4a) Place 2x4s in the brackets and support the opposite ends with the Mobile Project Center or Track Horse, using the brackets included with these items. 350lbs. [158 kg.] uniformly distributed Extension Bracket Support Bracket 7' [213cm] Project Table with Track Horse, extension brackets and support brackets positioned for workpiece support...
- Page 6 SETUP Using the Extension Brackets (4b) Adjust the Project Table levelers to match the height of the Mobile Project Center or Track Horse so the table top and extension surfaces are parallel. 350lbs. [158 kg.] uniformly distributed Extension Bracket Support Bracket 7' [213cm] Project Table with Mobile Project Center, extension brackets and support brackets...
- Page 7 Les supports pour table de travail Kreg sont conçus pour être utilisés avec ® la table de projet du système de coupe adaptatif Kreg . Ils permettent de ® prolonger la surface de travail ou de supporter la pièce travaillée lorsqu’ils sont utilisés avec du bois d’œuvre de 2 po x 4 po et avec le centre de...
- Page 8 INSTALLATION (3) Ajustez les supports de sorte que l’espacement centre à centre mesure 84 cm (33 po) et corresponde à la largeur du centre de projets mobile ou du chevalet à rail Track Horse. 84 cm (33 po)
-
Page 9: Configuration
CONFIGURATION Utilisation des supports de rallonge Surfaces de niveau (1) Placez des 2 po x 4 po dans les supports et appuyez les extrémités opposées sur les supports inclus avec le centre de projets mobile ou le chevalet à rail Track Horse. - Page 10 CONFIGURATION Utilisation des supports de rallonge (4a) Placez des 2 po x 4 po dans les supports et appuyez les extrémités opposées sur les supports inclus avec le centre de projets mobile ou le chevalet à rail Track Horse. 158 kg [350 lb] distribués de façon uniforme Support de rallonge Équerre...
- Page 11 CONFIGURATION Utilisation des supports de rallonge (4b) Réglez les patins réglables de la table de travail en fonction de la hauteur du centre de projets mobile ou du chevalet à rail Track Horse, de sorte que le plateau et la surface de la rallonge sont parallèles. 158 kg [350 lb] distribués de façon uniforme Support de rallonge...
- Page 12 INSTALACIÓN Los soportes de extensión para mesa de proyectos Kreg están diseñados ® para usarse con la mesa de proyectos del sistema de corte adaptativo Kreg con el fin de extender la superficie de trabajo o proporcionar apoyo ® para la pieza de trabajo cuando se usa junto con madera de 2 x 4 y el centro de proyectos móvil Kreg...
- Page 13 INSTALACIÓN (3) Ajuste la separación entre los soportes de centro a centro a 83,82 cm [33"] para que coincida con el ancho del centro de proyectos móvil o del caballete. 83,82 cm [33"]...
- Page 14 CONFIGURACIÓN Uso de los soportes de extensión Superficies al ras (1) Coloque las maderas de 2 x 4 en los soportes y apoye los extremos opuestos con el centro de proyectos móvil o el caballete, utilizando los soportes incluidos con estos artículos. consulte ATENCIÓN: el manual del centro de proyectos...
- Page 15 CONFIGURACIÓN Uso de los soportes de extensión (4a) Coloque las maderas de 2 x 4 en los soportes y apoye los extremos opuestos con el centro de proyectos móvil o el caballete, utilizando los soportes incluidos con estos artículos. 158,75 kg [350 lb] Distribución uniforme Soporte de extensión Abrazadera...
- Page 16 CONFIGURACIÓN Uso de los soportes de extensión (4b) Ajuste las palancas de la mesa de proyectos para que coincidan con la altura del centro de proyectos móvil o el caballete, de modo que la cubierta de mesa y las superficies de la extensión estén paralelas. 158,75 kg [350 lb] Distribución uniforme Soporte de extensión Abrazadera...
- Page 17 NOTES / REMARQUES / NOTAS...
- Page 18 NOTES / REMARQUES / NOTAS...
- Page 19 PARLEZ-NOUS DE VOTRE EXPÉRIENCE. VOTRE OPINION EST IMPORTANTE POUR NOUS. Nous cherchons toujours à améliorer les produits Kreg et à nous assurer que vous ® soyez satisfait lorsque vous les utilisez pour effectuer vos projets de construction afin de rendre votre expérience agréable.
- Page 20 For assistance with any Kreg product, contact us through our Web site or call Customer Service. Si vous avez besoin d’aide concernant les produits Kreg, communiquez avec nous sur notre site Web ou appelez notre service à la clientèle. Si requiere asistencia con cualquier producto Kreg, póngase en contacto...