Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour 3M Super Close SCP725W
Sommaire des Matières pour 3M Super Close SCP725W
- Page 1 Système de Projection Super Close SCP725W Guide de l'utilisateur Avril...
-
Page 3: Table Des Matières
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Table des matières Introduction Merci d’avoir choisi du matériel 3M......................5 Marques commerciales ..........................5 Avis important ...............................5 Garantie ; Recours restreint ; Responsabilité limitée ..................5 Brevets du produit ............................7 Avis réglementaires ............................7 Consignes de sécurité... - Page 4 Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Navigation du menu Menu Principal.............................22 Menu Entrée..............................23 Menu Image ..............................24 Menu Image avancé.............................25 Menu Audio ..............................26 Menu Réglages ............................27 Menu de Réglage avancé..........................28 Menu Information............................29 Caractéristiques techniques Maintenance Remplacement de la lampe..........................31 Nettoyage des fentes d'aération ........................32...
-
Page 5: Merci D'avoir Choisi Du Matériel 3M
Garantie ; Recours restreint ; Responsabilité limitée Le projecteur 3M Série SCP700 (le « produit 3M ») est garanti contre tout défaut de matériau ou de main d'œuvre pour une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat ou 4 000 heures de fonctionnement, selon la première de ces échéances. - Page 6 3M ou le remboursement du prix d’achat. Toute pièce ou produit remplacé devient la propriété de 3M. Si le produit est réparé, 3M remplacera la ou les pièce(s) défectueuse(s) avec une ou des pièce(s) neuve(s) ou usagée(s). Si le produit 3M est remplacé, 3M remplacera le produit 3M par un modèle identique ou équivalent ou par un produit 3M neuf ou rénové.
-
Page 7: Brevets Du Produit
3M. à la convenance de 3M, le produit de remplacement peut être d'un autre modèle de nature et de qualité équivalentes. original de vente au détail du produit 3M. Les produits ou pièces échangés ou remplacés ne sont couverts que durant la période restante de la garantie du produit couvert par cette garantie limitée. - Page 8 éthers diphényliques polybromés ; ou (b) 0,01 % (du poids) pour le cadmium. Ces informations représentent le savoir et les convictions de 3M qui peuvent se baser sur des informations communiquées à 3M par des fournisseurs indépendants.
-
Page 9: Consignes De Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire complètement le manuel. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour un usage intérieur, utilisant les lampes et le matériel 3M. L’emploi d’autres lampes de remplacement, l’utilisation à l’extérieur ou à des tensions différentes n'ont pas été testés et pourraient endommager le projecteur ou le matériel périphérique et/ou créer des conditions d’utilisation potentiellement dangereuses. - Page 10 Pour réduire le risque associé aux tensions dangereuses et/ou aux incendies : Remplacez le cordon d’alimentation s’il est endommagé. Contactez les services de réparation agréés 3M si le projecteur est endommagé. Utilisez un cordon de rallonge raccordé à la terre, d’un calibre au moins égal à celui du cordon du projecteur.
- Page 11 Évitez de regarder directement l’objectif du projecteur quand la lampe est allumée. Pour réduire les risques associés au choc ou à la chute du projecteur : Utilisez uniquement le kit de montage pour plafond ou mur de 3M si vous désirez installer le projecteur sur un mur ou au plafond.
-
Page 12: Étiquettes De Sécurité
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Étiquettes de sécurité Les étiquettes de sécurité suivantes sont apposées sur ce produit. © 3M 2011. Tous droits réservés. -
Page 13: Contenu Du Carton De Livraison
Nous espérons que vous prendrez plaisir à utiliser ce produit à hautes performances dans vos salles de classe, à l’occasion de présentations et séances de formation. Ce produit a été élaboré conformément aux standards de qualité et de sécurité 3M les plus stricts pour vous assurer une utilisation facile et agréable pendant les années à venir. -
Page 14: Description Du Produit
Description du produit Le projecteur 3M SCP725W intègre une lampe à arc court et une technologie de traitement numérique de la lumière (Digital Light Processing™ : DLP). Il prend en charge l’entrée d’un ordinateur et/ou de sources vidéo et projette une image lumineuse grâce à... -
Page 15: Distance Du Projecteur À L'écran Et Taille De L'image
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Distance du projecteur à l’écran et taille de l’image Consultez dans le tableau ci-dessous la distance du projecteur à l’écran et les dimensions correspondantes de l’image projetée. Taille de l'image Distance (D) Décalage min. -
Page 16: Identification Des Pièces
Connecte le port de commande du projecteur au port série de l’ordinateur grâce d’E/S à un adaptateur RS232 ou le module d’E/S 3M et la commande du projecteur. HDMI Connecte le projecteur à une source vidéo HDMI ou une source vidéo DVI-D. -
Page 17: Panneau De Commande Du Module D'e/S (Accessoire En Option)
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Panneau de commande du module d’E/S (accessoire en option) Si le module d’E/S en option est installé sur le projecteur, les fonctions du projecteur peuvent être commandées depuis le panneau de commande du module d’E/S. -
Page 18: Panneau De Connexion Inférieur Du Module D'e/S
Stéréo 1 audio Panneau de connexion Fonction inférieur Audio Power Alimente les haut-parleurs de la fixation murale repliable 3M depuis (Alimentation audio) l’alimentation incluse avec la fixation murale repliable 3M. Computer2/Component2 Entrée pour ordinateur ou dispositif composant vidéo. (Ordinateur2/Composant2) Serial RS-232 (Série RS-232) Transmet les commandes d’un ordinateur ou d'un système de commande au projecteur. -
Page 19: Fonctions De La Télécommande
Utilisez un câble USB pour raccorder le projecteur SCP725W ou le module d’E/S SCP (si équipé) à l’ordinateur et diriger la télécommande vers l’écran de projection ou vers le témoin IR du projecteur. Appuyez sur la touche voulue de la télécommande pour envoyer un signal au projecteur. Note: Le projecteur 3M est compatible avec deux télécommandes. -
Page 20: Installation Des Piles Dans La Télécommande
Guide de l’utilisateur Système de Projection Super Close 3M SCP725W ™ Installation des piles dans la télécommande 1. Appuyez sur le couvercle pour le débloquer. Faites glisser le couvercle pour le dégager. 2. Installez des piles neuves en respectant les polarités. -
Page 21: Consignes D'utilisation
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Consignes d'utilisation Démarrage du projecteur Lire les mesures de protection importantes avant d’utiliser le projecteur SCP725W. Après la connexion de tous les câbles, consultez la section Installation et configuration ; le projecteur peut être mis sous tension. -
Page 22: Navigation Du Menu
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Navigation du menu Pour afficher les menus à l’écran, appuyez sur le bouton MENU de la télécommande ou du module d’E/S. Utilisez les boutons FLÉCHÉS haut et bas pour sélectionner le menu voulu (voir tableau ci-dessous), puis appuyez sur la GÂCHETTE (sous la télécommande) pour l’afficher. -
Page 23: Menu Entrée
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Menu Entrée Le menu d’entrée, illustré ci-dessous, permet de sélectionner l’ordinateur ou la source d’entrée vidéo voulu, à afficher sur le projecteur. Entrée Source d’entrée: Ordinateur 1 Ordinateur 1 / Composant 1 Ordinateur 2 / Composant 2 Vidéo RCA... -
Page 24: Menu Image
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Menu Image Le menu Image, illustré ci-dessous, permet d’ajuster les réglages de l’image afin d’afficher la meilleure image possible. Image Source d’entrée: Ordinateur 1 Mode Image Photo Améliorée Luminosité... -
Page 25: Menu Image Avancé
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Menu Image avancé Le menu Image avec l’option Avancé sélectionnée, illustré ci-dessous, permet d’ajuster l’image projetée pour les entrées Computer (Ordinateur) et Component (Composant) uniquement. Image Source d’entrée: Ordinateur 1 Over Scan 97 |···········... -
Page 26: Menu Audio
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Menu Audio Le menu Audio, illustré ci-dessous, permet d’ajuster les réglages audio et de sélectionner la source d’entrée audio à diffuser par le projecteur. Audio Source d’entrée: Ordinateur 1 Volume 10 |···········... -
Page 27: Menu Réglages
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Menu Réglages Le menu Réglages, illustré ci-dessous, permet de configurer les paramètres de fonctionnement de base du projecteur. Setup Input Source: Ordinateur 1 Langue Anglais Extinction automatique après Off |··········· ···········| x minutes 0 |···········... -
Page 28: Menu De Réglage Avancé
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Menu de Réglage avancé Le menu de Réglage avancé, illustré ci-dessous, permet d’activer la fonction du code PIN (activer/désactiver) et de définir le code PIN. Réglage avancé Source d’entrée : Ordinateur 1 Authentification PIN Arrêt... -
Page 29: Menu Information
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Menu Information Le menu Information, illustré ci-dessous, permet d’afficher les paramètres de configuration actuels du projecteur. Information Source d’entrée: Ordinateur 1 Résolution de l’entrée 1024 x 768 Fréquence Horizontale 31.75 KHz... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Caractéristiques techniques Article Caractéristiques Mode Luminosité : 34 dB(A) type Niveau sonore acoustique Mode Normal : 32 dB(A) type Mode ECO : 28,5 dB(A) type Reconnaît automatiquement la connexion du module d’E/S Détection et installation automatique... -
Page 31: Maintenance
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Maintenance Remplacement de la lampe www.lamprecycle.org Remarque : Consulter le menu Installation pour réinitialiser le minuteur de la lampe après un remplacement de la lampe. © 3M 2011. Tous droits réservés. -
Page 32: Nettoyage Des Fentes D'aération
Système de Projection Super Close 3M SCP725W Nettoyage des fentes d'aération Pour un meilleur fonctionnement, 3M recommande de dépoussiérer régulièrement le projecteur et d'aspirer la poussière de toutes les fentes d'aération du projecteur. Suivez la procédure ci-dessous. 1. Remettez le projecteur en mode veille. Une fois que le bouton Standby (Veille) devient orange, débranchez le cordon d'alimentation de la prise... -
Page 33: Nettoyez Le Module De La Lampe Ainsi Que Le Compartiment Où Vient Se Loger La Lampe
Une accumulation de poussière ou de saleté réduit la circulation de l'air et diminue la durée de vie de la lampe ainsi que son rendement. 3M recommande de nettoyer les fentes d'aération, le module de la lampe ainsi que son compartiment à... - Page 34 Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W 4. Installez la lampe en prenant soin de bien la placer au fond du support de connexion de la lampe et serrez les vis de maintien de la lampe.
-
Page 35: Dépannage
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur Dépannage Déterminez lorsqu'une lampe a expiré Pièces du module de la lampe 1. Dessus du module de la lampe 2. Connecteur de la lampe 3. Fentes d'aération 4. Fils de la lampe 5. -
Page 36: Dépannage Du Module D'e/S
Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Dépannage du module d’E/S Symptôme Cause probable Solution Le bouton Standby (Veille) du Le câble de communication n'est Connectez un câble de module d'E/S ne s'allume pas pas connecté ou est endommagé. - Page 37 31 et essayez de une fois par redémarrer le projecteur. Si le nettoyage seconde ne résout pas le problème, contactez 3M pour réparation. Le projecteur a surchauffé Veuillez suivre la procédure de en raison d'une température maintenance page 31.
- Page 38 Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W État du bouton Cause probable Action Symptôme Standby (Veille) La source d’entrée voulue Appuyez sur la touche Input (Entrée) n’est pas sélectionnée. de la télécommande pour sélectionner la source d’entrée voulue.
-
Page 39: Voyants Témoins Du Projecteur
™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur État du bouton Cause probable Action Symptôme Standby (Veille) La source d’entrée n’est Raccordez une source d’entrée active pas active. Un signal doit à l’appareil. être présent pour que La source d’entrée... -
Page 40: Pièces De Rechange Et Accessoires
Accessoires en option (non illustrés) Nom de la pièce Référence 3M de la pièce Fixation murale fixe 3M SCPFXW.V2 78-6969-9986-7 Fixation murale repliable 3M avec haut-parleurs SCPWMS.V2 78-6969-9988-3 Module d’E/S 3M V3 78-6972-0012-5 Adaptateur RS232 pour commande de projecteur sans module d’E/S 78-6969-9934-7 Kit de sécurité... - Page 41 ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur © 3M 2011. Tous droits réservés.
- Page 42 Guide de l'utilisateur ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W © 3M 2011. Tous droits réservés.
- Page 43 ™ Système de Projection Super Close 3M SCP725W Guide de l'utilisateur © 3M 2011. Tous droits réservés.
- Page 44 Avant d’utiliser ce produit, vous devez l’évaluer et déterminer s’il convient à l’utilisation que vous souhaitez en faire. Vous acceptez tout risque et toute responsabilité associés à une telle cela ne soit expressément stipulé dans un accord écrit et signé par un responsable agréé de 3M. Contact du Support technique :...