Busch+Müller YOU SEE E-Werk Instructions D'emploi page 14

NEDERLANDS
Gebruik van apparaten zonder accu
In principe kunnen apparaten zonder eigen
ingebouwde accu met het E-WERK worden
gebruikt. Tijdens het wegrijden stijgt de
uitgangsspanning van het E-WERK langzaam
met de snelheid. Daarom werkt het aange-
sloten apparaat zo lang niet, totdat de voor
het apparaat noodzakelijke minimale span-
ning bereikt is. Hierbij kan een bufferaccu
uitkomst bieden (wordt in de handel door
verschillende fabrikanten aangeboden, bij-
voorbeeld onze bufferaccu 461A): stel voor
gebruik van een accu (met de draairegelaar)
de uitgangsspanning van het E-WERK op de
gebruikte bufferaccu af. Stroomsterkte op
stand 1,5 A afstellen.
Gebruik van apparaten met accu
Veel mobiele apparaten hebben een
laagspanningsingang, waardoor ze met een
voeding kunnen worden gevoed. Op deze
ingang wordt het E-WERK aangesloten.
Daarbij moet er verschil worden gemaakt
tussen hoe het apparaat en hoe de accu
tijdens het aansluiten van een externe
stroomvoorziening reageert:
a. Schakelt het aangesloten apparaat direct
naar de externe spanningsbron om, zodra
het E-WERK wordt aangesloten, wordt de
ingebouwde accu niet gebruikt en ook niet
geladen. (Moet de accu toch worden geladen,
dan moet het E-WERK – indien mogelijk –
direct op de contacten van de accu worden
aangesloten.)
b. Wordt met een aangesloten apparaat
gelijktijdig en onvermijdelijk de geïnte-
greerde accu geladen, dan moet er altijd op
worden gelet, dat de accu niet te veel wordt
opgeladen (overladen). Als een dergelijke
uitschakeling niet aanwezig is maar het ap-
paraat de laadtoestand weergeeft, die het te
veel laden altijd voorkomt. Als een dergelijke
uitschakeling aanwezig is en het apparaat de
laadtoestand weergeeft, dan moet de accu
meteen van het E-WERK worden losgekoppeld,
zodra de accu helemaal geladen is. Als er
geen automatische uitschakeling van het
laden en ook geen weergave van de laadtoe-
stand aanwezig is, dan is het warm worden
van de accu een teken daarvoor, dat de accu
vol is en overladen wordt.
Laden van de accu's – direct
Onafhankelijk van apparaten kunnen door
het E-WERK "losse" accu's afzonderlijk of in
een pack worden geladen. Daartoe de in de
speciaalzaak verkrijgbare batterijhouders
(of onze bufferaccu 461A*) gebruiken en
het E-WERK op "+" en "–" op de batterij
aansluiten.
Naargelang het aantal cellen en de accusoort
moet op het E-WERK de juiste spanning
worden ingesteld:
Instelling laadspanning
E-WERK voor ...
Aantal NiCd/ li-ionen/ lood/
cellen NiMH polymeer loodgel
nominale nominale nominale
spanning spanning spanning
per cel per cel per cel
1,2 V 3,6 V 2 V
1 4,2 V
2 2,8 V 8,4 V
3 4,2 V 12,6 V 7,0 V
4* 5,6 V
5 7,0 V
6 8,4 V
7 9,8 V
8 11,2 V
9 12,6 V
Met deze instellingen kan de accu niet meer
te veel worden geladen. OPGELET: de waar-
26
den gelden uitsluitend voor accu's zonder
voorgeschakelde laadelektronika.
Een te hoge spanning kan tot onherstelbare
beschadiging van de aangesloten accu
leiden. Worden bij het laden meerdere cellen
in serie geschakeld, dan moeten alle cellen
dezelfde bouwwijze, capaciteit en dezelfde
laadtoestand hebben.
De uitgangsstroom van het E-WERK mag niet
hoger worden ingesteld dan de op de accu
vermelde capaciteitswaarde. De maximaal
mogelijke instelling is 1,5 A (bijvoorbeeld de
instelling voor onze bufferaccu 461A). Li- en
loodaccu's worden bij de instellingen volgens
de bovenstaande tabel 100 procent geladen.
NiCd- en NiMH-accu's worden ongeveer
80 procent geladen (er wordt met een
begrensde spanning geladen om overladen
te voorkomen).
Al vanaf een snelheid van ongeveer 15 km/h
stemt de laadsnelheid van het E-WERK
overeen met die van een standaardvoedings-
eenheid.
Gebruik van accu-koplampen van
Busch & Müller
Het E-WERK kan ook voor het opladen
en – indien gewenst – gelijktijdig gebruiken
van accu-koplampen van Busch & Müller
worden gebruikt. De volgende instellingen
zijn mogelijk:
IXON IQ: 6,3 V, 1 A (via laadstekker, de rege-
ling van het oplaadproces geschiedt door de
koplamp)
IXON IQ Speed: 7 V, 1,5 A (het E-WERK op
de ene aansluiting de accu aansluiten, de
koplamp op de andere)
BIG BANG: 8,4 V, 1,5 A (via accu)
Passende adapterkabels voor deze koplampen
zijn op aanvraag verkrijgbaar. De accu's van
®
IXON IQ Speed en BIG BANG kunnen met de-
zelfde instelling ook apart (zonder gelijktijdig
gebruik van de koplamp) worden opgeladen.
Gecombineerd gebruik van dynamo-
lichtinstallatie en E-WERK
Een gelijktijdig gebruik is mogelijk. Maar
een goed functionerend gelijktijdig gebruik
met max. 6,3 V (uitgangsspanning E-WERK)
kan alleen met een diodenachterlicht en
een IQ-koplamp van Busch & Müller worden
gegarandeerd. Het vermogen van de
lichtinstallatie daalt met wel 50 procent.
Over andere lichtinstallaties kan hier geen
uitspraak worden gedaan. Bij een gecombi-
neerd gebruik wordt het laadvermogen van
het E-WERK lager.
Altijd op het volgende letten: conform
StVZO (Duits wegenverkeersreglement) mag
de dynamo in het donker uitsluitend voor
het voeden van de lichtinstallaties worden
gebruikt.
Technische gegevens
Artikelnummer: 361
Ingang: 0 to 40 V wisselspanning, 0 tot 100
kHz. Bij 50 V piekspanning begint de softbe-
grenzing. 0 tot 50 V gelijkspanning.
Op polariteit moet niet worden gelet.
Uitgang: Spannings- en stroombegrenzing,
kortsluitsvast, beveiligd tegen ompolen
Vermogen: max. 16 W
Onbelast vermogen: 0,03 W bij 30 km/h
Laadduur (niet-bindend): vanaf ca. 15 km/h
vergelijkbaar met het laden met stroom uit
het stopcontact.
Elektronische onderdelen horen niet bij het huisvuil, maar
moeten als klein chemisch afval worden verwijderd!
Stand: Oktober 2009.
Technische wijzigingen voorbehouden.
27