gaviota CROSS Manuel D'installation page 16

RECEPTOR TESTERO CROSS
Borrado completo de la memoria • Full-erase of the memory
09
Déprogrammation complète de la mémoire • Cancellazione totale della memoria
Eliminar completamente a memória
E Paso 1. Tenemos dos opciones para un borrado completo del receptor:
(1) Pulsaremos una vez el botón "P2" del emisor, a continuación
el botón de "Stop" y por último el botón "P2" de nuevo. Un breve
movimiento de subida y bajada nos indicará que la memoria del
receptor está reseteada.
(2) Mantendremos pulsado el botón S2 del receptor durante 10 seg.
GB Step 1. There are two options to completely erase the receiver's memory:
(1) Press the "P2" button of the remote control once, then the "Stop"
button and fi nally the "P2" button again. A short movement up and
down will indicate that the receiver memory has been reset.
(2) Press and hold the S2 button on the receiver for 10 seconds.
F 1. La déprogrammation complète du récepteur peut être eff ectuée
tel que:
(1) Pressez un fois sur le bouton "P2" de l´émetteur, ensuite sur le
bouton de "Stop" et en dernier lieu sur le bouton "P2" de nouveau. Un
bref mouvement de montée et descente nous indiquera que le contenu
de la mémoire du récepteur a été complètement eff acé.
(2) Maintenir pressé le bouton S2 du récepteur pendant 10 secondes.
I Fase 1. Le opzioni per il reset del ricevitore sono due:
(1) Remere una volta il tasto "P2" del trasmettitore, poi il tasto di "Stop"
ed infi ne nuovamente il tasto "P2". Un breve movimento di salita e di
discesa indicherà che la memoria del ricevitore è stata resettata.
(2) Tenere premuto il pulsante S2 del ricevitore per 10 secondi.
Passo 1. Existem duas opções para apagar completamente o recetor:
P
(1) Pressionar um vez o botão "P2" do emissor, depois o botão "Stop" e,
por último, novamente o botão "P2". Um breve movimento de subida e
descida indicará que a memória do motor foi reiniciada.
(2) Manter premido o botão S2 do recetor durante 10 segundos.
16
Clic
Clic
Clic
Feedback