Elem Garden Technic SEBRTH18VLI Traduction Des Instructions D'origine page 42

GB
rechargeable Hedge trimmer and pole-mounted powered Prunner (2 in 1)
WARNING!
When using electric garden tools, basic safety precautions, including the following, should
always be followed to reduce the risk of fire,electric shock and personal injury.
rechargeable Hedge trimmer and pole-mounted powered Prunner (2 in
Description
1)
1 Head with saw and motor./
Säge und Motor
2 Chain bar cover/
3 Plastic cover/
4 Main handle grip/
5 Shoulder harness/
6 Lock button/ Entriegelungsknopf des
Ein-/Aus-Schalters
7 Screw Hole /
8 Chain bar/
Kettenstange
9 Garden chain/
10 Oil tank/
Öl Tank
11 Vice handle lock button
12 Special spanner/
13 Drive sprocket/
14 Linkage of Chain Tensioner/
der Kettenspannrolle Schraube
15 Screw of the chain tensioner/
kettenspanner
16 Knob/ Schrauben zur längeneinstellung
17 Coupler/ Anschlussring
18 Upper shaft/
Obere Achaft
19 Attchment shaft / Unterer schaft
Page 42 de 64
POWER TOOLS
SAFETY ADVICE & INSTRUCTIONS
Kopfteil mit
Gehäuse der Kettenschiene
Plastikgehäuse
Haupthandgriff
Schulter Stütze
Gartenkette
Spezial Maulschlüssel
Antriebs Kettenzahnrad
Verbindung
20 Battery
21 Tank lid/
Tankdeckel
22 Outer hexangular screw/
Sechseckschraube
23 Spring washer/
24 On/off switch/
25 Front handle./Vorderer Griff
26 Output gear / gang
27 Prunner cutting head
28 Hedger cutting head
29 Vice handle knob
30 Cutting blade
31 Screw for tightten the head
32 Rotating knob
33 Connection part
34 Locking knob for hedge trimmer.
35 Handle knob
36 Joint for rotating the handle
37 Vice handle base
38 Battery bracket
39 Battery lock button
Spannscheibe
Ein/Aus Schalter