Montageanleitung / Montageplatte
Mounting instructions / Mounting plate
Instructions de montage / Plaque de montage
deutsch
Arbeitsschritt 1
Anlieferungszustand
english
Step 1
Supplied state
français
Etape 1
Etat de livraison
Arbeitsschritt 2
• Benötigte Adapter abtrennen:
• 1 Adapter für B25-Betätiger,
• 1 Adapter für Gerät
(AZ 17 oder AZM 170)
Step 2
• Split-off the required adapters:
• 1 adapter for the B25 actuator,
• 1 adapter for the device
(AZ 17 or AZM 170)
Etape 2
• Détachez les adaptateurs requis :
• 1 adaptateur pour actionneur B25,
• 1 adaptateur pour l'appareil
(AZ 17 ou AZM 170)
1x
Arbeitsschritt 3
• Die anderen beiden Adapter werden
nicht mehr benötigt.
Step 3
• The two other adapters are no
longer required.
Etape 3
• Vous ne nécessitez plus les
deux autres adaptateurs.
MP-B25
B 25
Arbeitsschritt 4
• Einstecken des Adapters
für den Betätiger B25
Step 4
• Plug in the adapter for the
B25 actuator
Etape 4
• Insérez l'adaptateur pour
l'actionneur B25