Güde GBTS 1100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 39

d) Non usare il cavo per scopi diversi da quelli pre-
visti ed, in particolare, non usarlo per trasporta-
re o per appendere l'elettroutensile oppure per
estrarre la spina dalla presa di corrente. Non
avvicinare il cavo a fonti di calore, olio, spigoli
taglienti e neppure a parti della macchina che
siano in movimento. I cavi danneggiati o aggro-
vigliati aumentano il rischio d'insorgenza di scosse
elettriche.
e) Qualora si voglia usare l'elettroutensile
all'aperto, impiegare solo ed esclusivamente
cavi di prolunga che siano adatti per l'impiego
all'esterno. L'uso di un cavo di prolunga omo-
logato per l'impiego all'esterno riduce il rischio
d'insorgenza di scosse elettriche.
f) Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare
l'elettroutensile in ambiente umido, utilizzare
un interruttore di sicurezza. L'uso di un inter-
ruttore di sicurezza riduce il rischio di una scossa
elettrica.
3) Sicurezza delle persone
a) È importante concentrarsi su ciò che si
sta facendo e maneggiare con giudizio
l'elettroutensile durante le operazioni di
lavoro. Non utilizzare mai l'elettroutensile in
caso di stanchezza oppure quando ci si trovi
sotto l'effetto di droghe, bevande alcoliche
e medicinali. Un attimo di distrazione durante
l'uso dell'elettroutensile può essere causa di gravi
incidenti.
b) Indossare sempre equipaggiamento protet-
tivo individuale, nonché guanti protettivi.
Indossando i dispositivi di protezione individuale
quali maschera di respirazione, scarpe antisci-
volo, elmetto di protezione, oppure tappi per le
orecchie a seconda del tipo e dell'applicazione
dell'elettroutensile, si riduce il rischio di incidenti.
c) Evitare l'accensione involontaria
dell'elettroutensile. Prima di collegarlo alla
rete di alimentazione elettrica e/o alla batteria
ricaricabile, prima di prenderlo oppure prima
di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che
l'elettroutensile sia spento. Tenendo il dito sop-
ra l'interruttore mentre si trasporta l'elettroutensile
oppure collegandolo all'alimentazione di corrente
con l'interruttore inserito, si vengono a creare
situazioni pericolose in cui possono verificarsi seri
incidenti.
d) Prima di accendere l'elettroutensile togliere gli
attrezzi di regolazione o la chiave inglese. Un
utensile accessorio oppure una chiave che si trovi
in una parte rotante della macchina può provocare
seri incidenti.
e) Evitare una posizione anomala del corpo.
Avere cura di mettersi in posizione sicura e
di mantenere l'equilibrio in ogni situazione.
In questo modo è possibile controllare meglio
l'elettroutensile in caso di situazioni inaspettate.
f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare
vestiti larghi o monili. Tenere i capelli ed i vestiti
lontani da parti in movimento. Vestiti larghi,
gioielli o capelli lunghi potrebbero impigliarsi in
parti in movimento.
g) In caso fosse previsto il montaggio di disposi-
tivi di aspirazione della polvere e di raccolta,
assicurarsi che gli stessi siano collegati e che
vengano utilizzati correttamente. L'utilizzo di
un'aspirazione polvere può ridurre lo svilupparsi di
situazioni pericolose dovute alla polvere.
h) Non farsi indurre dalla familiarità acquisita
con l'uso frequente di utensili a diventare
negligenti e ad ignorare i principi di sicurezza
applicabili all'utensile. Un'azione svolta in ma-
niera negligente può causare lesioni gravi in una
frazione di secondo.
4) Trattamento accurato ed uso corretto degli
elettroutensili
a) Non sottoporre la macchina a sovraccarico.
Per il proprio lavoro, utilizzare esclusivamente
l'elettroutensile esplicitamente previsto per il
caso. Con un elettroutensile adatto si lavora in
modo migliore e più sicuro nell'ambito della sua
potenza di prestazione.
b) Non utilizzare mai elettroutensili con interrut-
tori difettosi. Un elettroutensile con l'interruttore
rotto è pericoloso e deve essere aggiustato.
c) Prima di procedere ad operazioni di regolazi-
one sulla macchina, prima di sostituire parti
accessorie oppure prima di riporre la macchina
al termine di un lavoro, estrarre sempre la
spina dalla presa della corrente e/o estrarre la
batteria ricaricabile. Tali precauzioni ridurranno
il rischio che l'elettroutensile possa essere messo in
funzione involontariamente.
d) Quando gli elettroutensili non vengono utiliz-
zati, conservarli al di fuori del raggio di accesso
di bambini. Non fare usare l'elettroutensile a
persone che non siano abituate ad usarlo o che
non abbiano letto le presenti istruzioni. Gli
elettroutensili sono macchine pericolose quando
vengono utilizzati da persone non dotate di suffici-
ente esperienza.
ITALIANO
35