biohort Europa Notice De Montage page 6

ACHTUNG
ATTENTION
ATTENTION | ATTENTIE |
ATENCIÓN | ATTENZIONE |
OBS.
Die Verankerung ist wichtig, denken Sie an Sturmböen!
Do not forget to anchor the shed against gale force wind!
L´ancrage est important, pensez aux rafales de vent!
Verankering niet vergeten!
El anclaje es muy importante. Piense por ejemplo en rachas
fuertes de viento.
L'ancoraggio della casetta è importante - pericolo in caso di
raffiche di vento!
Glem ikke at forankre skuret mod vinde af stormstyrke
Variante
, Proposal, Variant
Seitenwand
Side wall
Paroi latérale
Bodenrahmen
Floor Frame
Cadre de sol
Splittbett
gravel bed
Lit de gravier
Erde
Earth
Terre
Maßstabsgetreue Abbildung der zu verwendenden Schrauben:
Scale drawing 1:1 of the screws in use
GB
Reproduction selon l´échelle 1:1.
FR
Afbeelding : schaal 1:1 (ware grootte)
NL
M 1:1
6
2
Bodenprofil
Floor Profile
Profil de sol
ES
DK
M6 x 18 6,3 x 22
M4 x 10
Variante
Seitenwand
Side wall
Paroi latérale
Bodenrahmen
Floor Frame
Cadre de sol
Erde
Earth
Terre
Variante
Seitenwand
Side wall
Paroi latérale
Schotterbett
Gravel bed
Lit de macadam
Erde
Earth
Terre
Reproducción a escala 1:1 de los tornillos que se utilizan para el montaje.
Immagine in scala delle viti da utilizzare!
IT
Skala tegning af skruer er 1:1
, Proposal, Variant
Splittbett Z-Winkel
gravel bed Z-Angle
Lit de gravier Ancrages
, Proposal, Variant
8 x 60
1
Bodenprofil
Floor Profile
Profil de sol
Bodenplatte
Floor Panel
Plaque de fond
Bodenanker
Ground Anchor
Ancrages
3
Bodenprofil
Floor Profile
Profil de sol