1
Informations sur la sécurité
SOMMAIRE DES DANGERS POTENTIELS
PRENDRE CONNAISSANCE DES INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Les portes de garage sont de gros objets lourds qui fonctionnent à
l'aide de ressorts soumis à une haute tension et de moteurs électriques.
Dans la mesure où les objets en mouvement, les ressorts sous tension
et les moteurs électriques peuvent entraîner des blessures, votre
sécurité et celle des autres exigent que vous preniez connaissance des
informations stipulées dans ce manuel. Si vous avez des questions ou si
vous ne comprenez pas les informations ci-incluses, veuillez contacter un
technicien spécialisé en système de porte de garage de votre région ou
visitez notre site à www.geniecompany.com
CONVENTIONS TYPOGRAPHIQUES UTILISÉES DANS CES
INSTRUCTIONS
Les symboles d'avertissement de sécurité et les termes de signalisation
suivants sont utilisés dans le manuel a n d'attirer votre attention et
d'identi er les divers niveaux de dangers et les instructions spéciales.
Ce symbole est un signal d'alerte de sécurité. Ce symbole vous signale
les dangers potentiellement mortels pour vous et d'autres
personnes.
Les messages de sécurité sont indiqués après le symbole
d'avertissement et les termes DANGER, AVERTISSEMENT ou ATTENTION.
• DANGER indique une situation dangereuse imminente qui, si elle N'EST
PAS évitée, risque d'entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse qui,
si elle N'EST PAS évitée, risque d'entraîner la mort ou des blessures
graves.
• MISE EN GARDE/ATTENTION signale une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle N'EST PAS évitée, risque d'entraîner des blessures
ou des dommages matériels.
• REMARQUE est utilisé pour signaler les étapes importantes à suivre ou
d'importants éléments à prendre en considération.
Importantes Consignes de Sécurité
Danger
Potentiel
E et
AVERTISSEMENT
Risque de mort
ou des blessures
graves.
AVERTISSEMENT
Risque de mort
ou des blessures
graves.
AVERTISSEMENT
Risque de mort
ou des blessures
graves.
Prévention
Ne laisser personne se tenir dans
l' o uverture de la porte pendant qu' e lle
est en mouvement.
NE PAS permettre aux enfants de jouer
avec l' o uvre-porte.
NE PAS faire fonctionner une porte qui
bloque ou dont le ressort est cassé.
Mettre hors tension avant d'enlever
le couvercle de l'ouvre-porte.
En replaçant le couvercle, s'assurer que
les ls ne sont ni coincés ni près des
pièces mobiles.
L'ouvre-porte doit être correctement
mis à la terre.
Ne pas essayer d' e nlever, installer réparer
ou ajuster les ressorts ou toute autre pièce
à laquelle le ressort de la porte est atta-
ché, y compris blocs de bois, supports en
acier, câbles ou autres articles semblables.
Les installations, les réparations et les
réglages doivent être e ectués par un
professionnel des systèmes de porte qui
se sert d' o utils appropriés et qui respecte
les instructions.
1