installation de la traVerse
À la tÊte motorisée
2a. Retournez la traverse (A) en vous
assurant que le côté ouvert est
orienté vers le bas et glissez le grand
trou du manchon d'accouplement sur
l'entraînement par vis.
2b. Alignez le petit trou du manchon
d'accouplement avec l'arbre moteur et
glissez l'entraînement par vis et le manchon
ensemble sur l'arbre moteur.
REMARQUE: Vous pouvez faire pivoter l'arbre
moteur à l'aide d'une clé de 3/8 po.
Manchon d'accouplement
Grand
Petit
trou
trou
REMARQUE: Le grand trou s'emboîte sur l'entraîne-
ment par vis et le petit trou s'emboîte
sur l'arbre moteur.
REMARQUE: La lentille de lumière de la tête
motorisée est du côté opposé à la porte.
2c. Placez le support de la tête motorisée (H)
sur le dessus de la traverse et insérez la
languette du support (illustration) dans
la fente de la traverse et dans le bloc
d'appui de plastique.
2d. Alignez les trous du support de la tête
motorisée (H) avec les trous qui se trouvent
sur la tête motorisée (I) et fixez à l'aide des vis
d'accouplement amincies de 1/4 po - 14 - 5/8
po. NE serrez PAS trop les vis.
REMARQUE: La languette du support de la tête
motorisée doit s'emboîter dans la
fente de la traverse et dans le bloc
d'appui de plastique.
Fente
Fente
Coussin protecteur en mousse
(SAC BLEU)
2a
Manchon
A
d'accouplement
2b
I
A
2c/2d
1/4 po - 14 - 3/4 po
6 vis d'accouplement amincies
I
H
A
Fente
REMARQUE: Afin de prévenir les dommages
au détecteur de mouvement (pas
offert pour tous les modèles), NE
retirez PAS le coussin en mousse
du dessous de la tête motorisée.
installation du suPPort de la
traVerse sur le linteau
3a. Déterminez « le point de course le plus haut de la porte » :
1. Montez sur une échelle à côté de votre porte de garage.
2. Demandez à quelqu'un d'ouvrir la porte lentement.
3. Repérez le point le plus haut de la porte ouverte, lorsqu'elle se trouve au-dessus des s de porte. Il
s'agit du point le plus haut de la porte en position ouverte. Dans le cas des portes sectionnelles, il
s'agit généralement de l'endroit où le galet supérieur de la porte sort de la portion courbée de la
traverse et passe à la section horizontale lorsque la porte est ouverte.
4. À l'aide d'un ruban à mesurer, déterminez la distance entre le point de course le plus haut et le plancher.
3b. Faites une marque sur le linteau au point de course le plus haut, de préférence au centre de la porte
(mesuré d'un côté à l'autre).
3c. Placez le support du linteau au-dessus du point de course le plus haut:
· 6,35 cm au-dessus du point de course le plus haut pour les portes sectionnelles (à charnières).
· 15,24 cm au-dessus pour les portes monopièces (sans charnières).
3d. Percez des avant-trous dans le linteau à l'aide d'un foret de 5/32 po, puis fixez le support à l'aide de
tire-fond de 5/16 po x 1 3/4 po.
Point de course le plus haut
3a
6,35 cm au-dessus du point
de course le plus haut
Support
de linteau
Point de course
le plus haut
Linteau
Traverse
Distance entre le point
Porte
de course le plus élevé
sectionnelle
et le plancher
AV E R T I S S E M E N T
Les ressorts de la porte sont soumis à une forte tension. Si un ressort ou un axe gêne l'installation,
mesurez au-dessus du ressort ou de l'axe au point central de la porte de garage et marquez cet
emplacement pour le support de linteau. NE TENTEZ PAS DE DÉPLACER, DE RÉGLER OU DE RETIRER
LE RESSORT DE LA PORTE!
M I S E E N G A R D E
Le support de linteau doit être fixé à l'armature du garage. NE le fixez PAS à une cloison sèche, un
panneau de particules, du plâtre ou à un autre matériau semblable.
(SAC ORANGE)
Installation typique
3b-d
Tire-fond de 5/16 po x 1 3/4 po
Ligne centrale
Ligne centrale
de la porte
de la porte
Support de
linteau
Ajoutez 6,35 cm pour
les portes sectionnelles
Ajoutez 15,24 cm pour
les portes monopièces
Linteau
Point de course le
plus élevé pendant
l'ouverture