Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– Every 1−2 months: change the filter cartridge if used (change it earlier
in case of bad odours, dirt or lime deposits and noticeably lower humidi-
fication performance).
– Annually: clean the humidifier when the heating season is over.
– Let the humidifier dry out completely before storage.
Accessory for the AX 230/260
Lime filter cartridge, art. A53454
– Recommended for hard water to prevent excessive evaporator scaling.
15.
– Lime filter cartridge, not included in delivery.
– Cartridge filler life 1–2 months depending on water hardness.
Refill granulate (3 bags): art. A53455.
How to use:
– First screw the cartridge (15.) on to the lid (3.).
– Then screw the lid with cartridge on to the water tank.
Cleaning and maintenance
Caution!
– Pull out the power plug before cleaning, mainenance, decalcification
or rinsing.
– Allow to cool down completely.
– Never immerse the basic unit (including cable) in water or any
other liquids.
12.
– Empty out residual water and rinse the water tank well.
– Lift off the evaporator unit cover (12.).
– The evaporator hotplate (13.) must also be descaled regu-
larly. Spread descaling fluid on the cold stainless steel hot-
plate (not on the plastic parts!) and allow to work. Wipe off
residues, and afterwards wipe dry with a clean cloth.
– Wipe down the casing with a damp cloth, then dry off thoroughly.
13.
Notes:
– Regularly clean and maintain the humidifier and water tank to ensure
hygienic and trouble-free operation.
– In case of lime deposits on the evaporator hotplate (13.), descale with
TURMIX household decalcifier A51455 (mixing ratio decalcifier/water: 2:1).
25
24
!
!
i
Correct utilization
This humidifier is intended for household use and not for commercial
purposes.
Please keep these instructions in a safe place and pass them on to the next
user.
Disposal
Equipment that has reached the end of its service life can be handed over at
a sales outlet, and will be professionally disposed of free of charge.
Equipment that has hazardous defects should be disposed of immediately.
Please ensure that it will not be used again. Do not dispose of equipment
with household rubbish (for environmental reasons!).
Dispose of old and used lime filter cartridges with household rubbish.
Safety instructions
Risk of electric shock!
Connect and operate the appliance only in accordance with the specifica-
tions on the rating plate.
Do not use the appliance if the power cord and/or appliance are damaged.
Keep children away from the appliance. Caution: hot steam!
Always pull out the power plug after use, also before filling the water tank,
before cleaning, before assembling, or in case of a defect.
Do not lay the power cord near sharp edges or hot surfaces. To prevent
injury, repairs to the appliance, such as replacing a damaged power cord,
should be carried out by our customer service only. Only use the humidifier
with untreated tapwater. Never operate the humidifier without water in the
tank. Operate the appliance with original accessories only.
Do not immerse the appliance in liquid. If there is a power failure, the appli-
ance remains switched on.
Persons, including children, who in view of the level of their physical,
sensory or mental capacities, or their lack of experience or knowledge, are
not in a position to use the equipment with safety, may not use the equip-
ment without supervision or instruction from a responsible person.
25
DE
DE
FR
IT
GB
Publicité
Table des Matières
