Télécharger Imprimer la page

Im Set Enthalten - Husqvarna VIKING Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VIKING:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
DE
Reliefeffekt-Set
Mit dem Reliefeffekt-Set von HUSQVARNA VIKING
Nähen mit Strukturgarne, wie Wolle, fantastische Ziereffekte. Dafür
verwenden Sie speziell für diese Technik entwickelt Stiche und Wollgarn.
Durch die Verwendung unterschiedlicher Garnarten können Sie den
Effekt zusätzlich verstärken.
Der Nähfuß wurde speziell für diese besondere Art von Stichen entwickelt.
Die Stiche können Sie unter www.husqvarnaviking.com herunterladen.
Hinweis: Hierfür eignen sich nur die speziell entwickelten Stiche.
Der Reliefeffektfuß ist mit einem kleinen Stellrad versehen. Damit
lässt sich die rote Linie so einstellen, dass sie genau auf die Nadel-
Mittenposition am Fuß trifft.
Wir empfehlen für das beste Nähergebnis, die Nadel an der roten Linie
auszurichten. So werden die Wollfäden besser von der Nadel erfasst.
1
2
3
Nähere
Informationen
hierzu finden
Sie im Zube-
hörkatalog.
© 2014 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle Rechte vorbehalten. VIKING, DESIGNER DIAMOND, DESIGNER RUBY, SAPPHIRE und DESIGNER sind Warenzeichen von KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA und das „gekrönte H" sind Warenzeichen von Husqvarna AB.
Sämtliche Marken werden von der VSM Group AB lizenziert.
entstehen beim
®
4
5

Im Set enthalten

A. Garnführungen (für die Serien DESIGNER DIAMOND™,
DESIGNER RUBY™ und SAPPHIRE™ 960Q bis auf das Modell
Designer™ SE)
B. Garnführungen (für die DESIGNER™ SE und die DESIGNER™ SE
Limited Edition).
C. Reliefeffektfuß
D. Garneinfädler
– Stiche zum
A
Herunterladen
C
Vorbereitung
1. Fädeln Sie die Nähmaschine mit einem farblich zum Wollgarn
passenden Oberfaden ein, oder wählen Sie transparentes Garn.
2. Befestigen Sie die zusätzlichen Garnführungen an den Aussparungen
hinten an der Maschine unter dem Griff (s. Abb. 2).
3. Rollen Sie vom Garnknäuel, für Ihre Effektnähte, so viel Garn wie
erforderlich ab und legen Sie es gemäß Abb. 3 neben die Maschine.
Vergewissern Sie sich, dass das Effektgarn leicht läuft, ohne Zug
auszuüben.
4. Legen Sie das Garn in die Garnführungen ein (s. Abb. 3). Es ist sehr
wichtig, dass das Garn beim Nähen leicht abrollen kann.
5. Fädeln Sie das Garn mit Hilfe des Garneinfädlers von oben durch die
Öffnung im Nähfuß (s. Abb. 4). Wir empfehlen die Verwendung von
Garn mit gleichmäßiger Stärke. Das beste Ergebnis erzielen Sie mit
Effektgarn, das die Stärke der Öffnung des Nähfußes hat und dennoch
leicht abläuft.
6. Setzen Sie den Reliefeffektfuß ein (siehe Abb. 5.).
7. Wählen Sie den Stich aus, den Sie nähen möchten. Bevor Sie mit dem
Nähen beginnen, sorgen Sie mit dem Stellrad dafür, dass die rote Linie
am Nähfuß mit der Nadel übereinstimmt (siehe Abb. 1.).
Tipp: Ziehen Sie zur Orientierungshilfe
mit einem Stoffmarker eine Linie.
Hinweis: Einige Garne eignen sich besser
für Reliefeffekte als andere. Garn mit
einer lockereren Struktur führt meistens
zu besseren Ergebnissen.
So finden Sie
die Stiche zum
Herunterladen
Gehen Sie zum Download auf
www.husqvarnaviking.com.
Suchen Sie hier das
Reliefeffektfuß-Set.
Klicken Sie dann zum
Herunterladen auf den Link.
413 14 20
413 14 21
413 14 20
413 14 21
B
D
7

Publicité

loading