Hayward S0310SXE Guide De L'utilisateur page 21

Anmerkung 1: Während der ersten Reinigung des Wassers Ihres Schwimmbeckens mu der Filter ggfs. häufig gegengewaschen werden,
ß
da hierbei besonders viele Unreinheiten vorhanden sind.
Anmerkung 2: Die Vorfilter der Pumpe und der Skimmer regelmässig reinigen, um einen einwandfreien Betrieb Ihres Filtersystems zu
ermöglichen.
Anmerkung 3: Die Anlagen mit einer Aufheizvorrichtung oder einem Reinigungssystem mit Düsen oder Fühlern, die aus den Wänden
herausragen, sind sehr empfindlich gegen Widderstösse, da sie unter hohem Druck funktionieren. Der Installateur mu alle erforderlichen
ß
Vorkehrungen treffen, um Widderstösse in der Anlage zu vermeiden.
FUNKTIONEN DES VENTILS UND DES FILTERS
FILTER (FILTER)
Das Ventil für ein normales Filtern (10 bis 14 Stunden täglich) auf Position «Filter» stellen.
GEGENSPÜLUNG (BACK-WASH)
Zum Reinigen des Filters, wenn der Druck den Ausgangsdruck um 10 PSI (0.7 bars oder kg/cm ) überschreitet.
2
Die Pumpe abschalten. Das Ventil auf Position «BACK-WASH» stellen. Die Pumpe einschalten bis das Wasser im Schauglas klar wird. Die
Pumpe nach ca. zwei Minuten ausschalten, und das Ventil auf Position «RINSE» stellen.
SPÜLEN (RINSE)
Die Pumpe mit Ventil auf Position «RINSE» eine Minute lang einschalten. Dann kann das verschmutzte Wasser nach der Gegenspülung in
die Abwasserleitung ablaufen und gelangt nicht ins Schwimmbecken. Die Pumpe abschalten, das Ventil auf Position«FILTER» stellen und
wiedereinschalten.
ABWASSERLEITUNG (WASTE)
Wasser wird in die Abwasserleitung geführt, ohne durch das Filter zu laufen: um den Wasserpegel des Schwimmbecken zu reduzieren und
das stark verschmutzte Wasser während des Durchgangs des Saugbesens direkt abzuleiten.
UMWÄLZUNG (RECIRCULATE)
Das Wasser wird ohne durch das Filter zu laufen umgewälzt, um eine schnelle Verteilung der Chemikalien zu gewährleisten, oder nach einer
Schock-Chlorierung.
GESCHLOSSEN (CLOSED)
Unterbricht den Umlauf zwischen dem Filter und des Pumpe.
DIESE FUNKTION DARF IN KEINEM FALL BEI LAUFENDER PUMPE VERWENDET WERDEN.
ÜBERWINTERUNG
1. Filter durch Abschrauben des Entleerungsstopfens am Fusse des Behalters vollständing entleeren. Wichtig : Falls das Entleerungsrohr
beim Lösen des Stopfens midreht, halten Sie es mit einer Zange fest und schrauben den Stopfen ab.
2. Den Griff des Ventils zwischen zwei Positionen stellen und lassen.
3. Pumpe entleeren und laut Anweisung der Herstellers zum Überwintern unterbringen.
REPARATUR UND UNTERHALT
Lasse Sie sich von Ihrem Hayward-Händler beraten. Aus organisatorischen Gründen können wir eine unerlaubt an uns
geschicktes Teil nicht bearbeiten.
Sollte der Fehler nicht behoben werden und im Fall von Betriebsfehlern wenden Sie sich an Ihren Händler/Monteur.
Wir möchten Sie ausdrücklich darauf verweisen, daß HAYWARD nicht für durch ihre Geräte verursachte Schäden haftet,
sofern diese auf eine unsachgemäße Reparatur zurückzuführen sind und beim Austausch von Teilen auf die HAYWARD-
Teile verzichtet bzw. die Reparatur nicht nach den HAYWARD-Vorschriften ausgeführt wurde oder die Hinweise dieser
Bedienungsanlagen unbeachtet geblieben sind.
Dies gilt auch für die Hinzufügung von Teilen und Zubehör, die sich von den von HAYWARD empfohlenen Teilen unter-
scheiden.
VERWENDEN SIE NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE VON HAYWARD
Seite 4 von 4 Sandfilter Ausg. A