If you need further
technIcAl ASSIStAnce or
replAcement pArtS:
please contact your dealer or call us
at (888) 925-4621
monday through friday,
7:00 am to 5:00 pm Pacific time.
thIS product IS covered by
yAKImA'S
"love It tIll you leAve It"
lImIted lIfetIme WArrAnty
to obtAIn A copy of thIS
WArrAnty,
go onlIne to
www.yakima.com
or emAIl uS At yAKWArrAnty@
yakima.com
or cAll (888) 925-4621
Si vous avez besoin de renseignements
techniques complémentaires ou de pièces
de rechange:
prière de contacter votre dépositaire ou
appelez-nous au (888) 925-4621
du lundi au vendredi,
entre 7 heures et 17 heures,
heure du Pacifique.
ce produIt eSt couvert pAr
yAKImA
"l'AIme juSqu'à ce que vouS le
pArtez"
lA gArAntIe à vIe lImItée
pour obtenIr une copIe de cette
gArAntIe,
aller en ligne à www.yakima.com
ou nouS envoIe un e-mAIl à
yakwarranty@yakima.com
ou l'Appel (888) 925-4621
www.yakima.com
YAKIMA PRODUCTS, INC.
4101 KRUSE WAY
LAKE OSWEGO, OR
97035-2541
USA
Si necesita más asistencia técnica
o repuestos:
comuníquese con su
concesionario o llámenos al (888)
925-4621
de lunes a viernes de
7:00 am a 5:00 pm,
hora del Pacífico.
eSte producto eS cubIerto por
yAKImA
"lo AdorA hAStA uSted lo SAle"
lA gArAntíA lImItAdA de lA vIdA
pArA obtener unA copIA de lA
gArAntíA lImItAdA,
va en línea a www.yakima.com
o noS mAndA correo electrónIco
en yakwarranty@yakima.com
o llAmAdA (888) 925-4621