Eaton MGR10 Serie Manuel D'utilisation page 4

6-1-1 Paramétrage de l'appareil : ........................................................................................ 46
6-1- 2 Spécifications des contacts : ....................................................................................... 47
6-1-3 Conventions sur les différents états logiques : .......................................................... 47
6-1- 4 Raccordements : .......................................................................................................... 48
6-1-5 Définition des signaux d'entrée / sortie : .................................................................... 49
6-1- 6 Déclenchement d'une mesure : .................................................................................. 50
6-1-7 Sortie analogique .......................................................................................................... 50
6.2 INTERFACES DE PROGRAMMATION RS232 ET IEEE488 : ..................................................................... 52
6.2.1 RS-232 SERIAL INTERFACE ( option MGR10-01 ) ............................................... 52
6.2.1.1 Connection ................................................................................................................................................... 52
6.2.1.2 Front Panel Set-up........................................................................................................................................ 53
6.2.2 IEEE-488 PARALLEL INTERFACE (OPTION MGR10-06) ................................. 55
6.2.2.1 Connection ................................................................................................................................................... 55
6.2.2.2 Front Panel Set-up........................................................................................................................................ 55
6.2.2.3 Interface Functions ....................................................................................................................................... 56
6.2.2.4 Single Wire Interface Messages .................................................................................................................. 57
6.2.2.5 Multiwire Interface Messages (ATN True) .................................................................................................. 59
6.2.2.6 Device Dependent Messages (ATN False) ................................................................................................. 61
6.3 PROGRAMMING THE RS-232 & IEEE INTERFACES ................................................................................ 62
6.3.1 Introduction ..................................................................................................................................................... 62
6.3.2 Configuration & Measurement Commands .................................................................................................... 65
6.3.3 Data Operation Commands ............................................................................................................................. 70
6.3.4 Other function Commands .............................................................................................................................. 73
6.3.5 System Related Commands ............................................................................................................................. 75
6.3.6 Status Reporting Commands ........................................................................................................................... 77
6.3.7 RS-232 Interface Commands .......................................................................................................................... 85
6.3.8 Front Panel Operations ................................................................................................................................... 85
APPENDIX I : RS-232/IEEE-488 COMMAND SUMMARY ............................................... 86
APPENDIX II : RS-232 Pin Connections ............................................................................... 91
APPENDIX III : IEEE-488 Pin Connections .......................................................................... 92
APPENDIX IV : RS232 demo programme ............................................................................. 93
APPENDIX V : IEEE488 for National Instrument demo programme ................................... 97
7 ACCESSOIRES ....................................................................................................................... 103
7.1 Cordons ........................................................................................................................................................... 103
7.2 Options ............................................................................................................................................................ 103
8 MAINTENANCE ET CALIBRATION ............................................................................... 104
8.1 Préliminaires ................................................................................................................................................... 104
8.2 Retour du matériel ........................................................................................................................................... 104
8.3 Maintenance .................................................................................................................................................... 104
8.4 Nettoyage de l'appareil ................................................................................................................................. 1054
8.5 Calibration....................................................................................................................................................... 105
MGR10 A/B/C Indice : J (version 7.0 du logiciel) 4